. .
4/19 , -110002
: 23289777 .: 7827007777
- : prabhatbooks@gmail.com : www.prabhatbooks.com
2023
©
,
HINDU-PADPADSHAHI
by Swatantrayaveer Vinayak Damodar Savarkar
Published by PRABHAT PAPERBACKS
An imprint of Prabhat Prakashan Pvt. Ltd.
4/19 Asaf Ali Road, New Delhi-110002
ISBN 978-93-89982-12-1
. 300.00
...................................................................................................................... 5
........................................................................................................................... 7
......................................................................... 11
.......................................................................................................................... 13
................................................................................................... 15
- ......................................................................................................................... 18
............................................................................................... 20
.................................................................................................................... 24
.................................................................................................... 30
............................................................................................................... 40
......................................................................................................................... 44
! ........................................................................................................... 53
- ........................................................................................................................ 59
.................................................................................................................................. 68
................................................................................................... 78
...................................................................................................................... 83
.................................................................................................................. 86
......................................................................................... 92
.................................................................................................................... 102
- ......................................................................................... 106
................................................................................................................................... 127
....................................................................................... 132
.............................................................. 139
................................................................................................................. 143
........................................................................... 149
-
'
-
'
(-
-
)
(.. )
- -
-
-
'! ',
- , ,
-- -
, , ---
-
,
, ' ' ,
! !
, , ,
, , , , , ,
, ,
- , -
,
, - -
- -
,
- -
, - -
-
, -
--
- ,
-- ,
,
-
-
,
-
, -
, ,
,
, -
,
-
? - -
? , ,
,
, , -
,
,
-
--
,
-
- "
"
(..
) -
, -
-"
' '- -
- ?
" ' ' -
,
,
,
, '
'
,
-
- -
- ,
,
,
, ,
,
- " -
! -
"
,
,
( )
, -
- ,
- -
,
- -
,
,
-" - , ,
() , ,
, -
, ,
-, -
, "
- -
,
" , "
''
-
-
,
,
()
- (
) -
(.. )
,
,
-
- ,
-
-
,
,
,
,
-
, ;
, ,
?
,
-
, ,
;
! ,
, ,
,
;
,
-
, ,
' '
-
-
,
,
-
, - -
-
,
-
''
!
-
,
( ) ,
,
;
,
-
'
'
-
,
"
"
, ,
, , , , , , ,
, - , -
;
!
,
,
"
- , "
.. (.. )
! '
' ( )
, -
, , , -
-
, ,
, , ,
, , - -
,
,
-
,
,
,
" , !
, ?
?" , "
, ,
? ,
- ! -
"
-
,
,
-
' , -
'
-
, ,
,
- -
- -
,
-
- , ,
-
,
- , ,
- -
, ,
,
,
,
-
,
-
.. (.. )
,
- -
( ) ,
-
-
-
;
-
-
;
' '
..
, -
- ,
,
-
-
, ,
,
? ,
?
-
? ,
,
;
,
?
'-' ?
, ?
?
?
?
, ;
,
- -
, " "
'
, - - '
?
?
,
, ,
-
, ;
-
, -
- ,
; ;
-
?
, ,
, , - ,
! - , , , , -
, -
'
' -,
, , , ,
-
, ?
,
,
,
,
,
- ,
, "
- ? ! - ,
! ''
!
,
"
, "! ,
?
, "
, ?
, , , ;
,
- -
', , -
'
-
- -
,
- ,
,
,
-
- ,
,
-
-
,
-
;
-
-
;
() ,
:
-
;
-
,
-
(.. )
()
- -
,
-
,
-
-
,
,
- ,
, -
,
- -
--
-
;
;
,
- ,
-"
, ,
"
''
' '
-
' '
,
, -
,
,
- -
-
'
'
(- ,
,
)
'
' -
; , ,
,
-
-
,
, --
-
- -
-
,
- ,
-
- -
,
,
;
,
, - --
- ,
-
-
, ,
..
() .. (.. )
- , ;
- "-
, - , -
"
,
-
''
()
-
- - -
,
,
, , , -
-
- , -
,
(), (), ()
()
- ..
; -
()
;
,
,
-
-
.. (.. ) ,
-
,
-
;
-
-
-
-
-
-
()
''
,
;
,
,
- -
,
, -
- ,
-
--
,
-
-
- , -
-
- , ;
-
' '
-
" , ,
,
"-
,
-
,
-
-" , , "
.. (.. )
-
-
,
;
, , ,
-
. / (.. )
, ,
, ,
- "
"
,
-
, -
,
' !'
;
, ,
-
,
,
,
-
-"
, ;
, ,
,
"
--
,
,
-
;
, ,
( )
,
-
,
, , -
,
, -
-
-
; -
,
,
- "
"
- ,
,
- ,
-
,
- -
-
, ,
-
-
;
,
- ",
, -- "
, ,
,
,
-
-
-
,
, ,
, -" ,
,
, ,
”
' '
-
,
, ,
-
, ,
,
-
, , ,
, -
( )
"
" ,
,
;
-
-
;
-
' '
-
,
- ,
- -
-
, --
-
,
- ,
, -
,
- , , ,
,
, , , , , , ,
- ,
-
, , , -
, ,
,
,
.. ..
,
, -
-
, -
"
-,
() ,
-
"
- -
, ,
-" , ! , -
( ) "
' '
-
..
'
-
; ..
- ,
, ,
, ,
, -
overline 3 - 6
, ,
' ,
- ,
'
- *
(- ,
, -
)
,
,
-
,
-"
,
,
"
-------------------------------------------------------------------------
* -
'' ' '
- (, )
-
,
- -
,
()
,
..
' '
,
.. -
, , -
, ,
, ,
, ,
,
-
-
' '
-
,
- ;
- "
,
, " "
- ,
"
()
,
, -
.. ''
- -
''
,
-
,
,
,
,
;
,
; , , ,
,
-
-
-" ,
, "
!
(), , ,
- , ()
- " , ,
,
! -
, " (.. )
-
-
, - ,
-
;
,
-
-
, ,
, -
-
;
, -
,
-
;
.. (. )
,
,
- ,
.. (.. )
,
, -
- ,
,
-
,
,
-
,
,
' , !'
, ,
,
,
!
'
,
'
-
(- -
, ,
)
, -
, ,
, , ,
' '
, -
,
-
,
,
, -,
-, -
' ' ,
,
:
- ,
, , ''
,
- -
,
-- -
-
- , ,
-
-
- ''
-
;
.. ( ) ,
.. ( )
,
.. ( )
-
,
-
;
,
-
-
, ?
- -
-
-
,
, , ,
;
,
-
' '
,
,
,
-
, ,
;
-
,
,
, ,
-
- ,
- "
-
, , ,
-
-
, ,
, , ,
-
-
,
,
,
- -
.. ( , ) -',
-
-
; -
" -
?
,
,
,
,
”
-
'
!'
-
(-
)
;
-
,
,
,
; ,
,
,
.. (.. )
,
.. ( ) ,
,
-
, , ,
- ,
,
- -
-
,
-
,
-
-
- ,
(
), ,
,
,
..
( )
, , , ,
, ,
,
- ,
, -
, ,
" "
.. (.. )
,
, "
,
, "
--
,
,
, -
,
?
,
-
,
,
- -
, ,
,
; , ,
- - -
,
, "
,
"
-
,
•
-"
, ”
.. ( )
- -
,
' , ?'
, "! "
''
-
, , , , ,
-
- , - , -
-
,
, - -
, ,
,
, ,
,
,
-
,
,
-
,
- -
, , , , , - -
-
,
, -
, ,
-
,
-
,
,
, , ,
, , ,
, , , , , - -
- , , , , -
- ,
,
'From the field of his fame, fresh and gory. We carved not a line, we raised not
a stone, But we left him alone with his glory.'
-C. Wolfe
(- ,
, )
-
- , - -
'-' -
,
--
-
;
,
-
-
,
-
-
-
;
, -
, , ,
, , ,
-
,
?
, , ,
,
? -
, ,
-
, -
;
,
'- '
,
,
, -- ,
,
''
" ''
?"
, ",
'' "
, "
"
;
,
,
,
, -
,
, , 37' '
,
,
-
-
,
-
-
-
,
, ()
,
- , , ,
;
-
,
- -
- , -
, .. (. ..)
; ,
;
;
- -
;
,
,
-
, ;
;
,
-
; ?
-
-
,
;
? ,
,
-
,
, ; -
, -
,
-
-
,
'' -
,
' -'
;
, ,
, - ?
'- ' -
,
.. ( , )
,
, ,
,
, , -
-
,
,
- -
, ,
;
-
-
,
,
, - , -
-
,
-
, ,
,
, -
, ,
' '
, ",
? !"
, "
!
"
-
,
, , ,
,
- , ,
,
-
;
- -
'! ! !'
-
,
-
, ",
?"
, " ! ,
? -
? ! ! !
"
'- '
, ?
,
,
' '
(- )
,
,
,
,
-
,
, -
?
,
, ,
, - -
,
,
,
;
- - ,
-- -
-
, " ,
, ?
, ,
- ?
"
,
,
, - ,
-
, , ,
-
,
-
-
-
.. ( )
,
, ,
-
-
- ,
-
,
-
-
-
,
,
,
-
-
,
-
!
- , -
,
,
,
,
,
,
, "
,
"
, "
"
' ?
- ’
,
,
.. ( ,
)
-
-
, ,
,
' '
(-
- )
- -
-
- , -
, -
-
-,
- , ,
- ,
,
,
,
,
-
, -
-
,
-
- .. (.. )
-
,
-
,
, .. (.. )
, ,
-
,
;
-
, , ,
;
,
,
!
,
" ? ?
- ,
?
- -
,
-
?
,
' ', ,
"
,
' , ,
'
-
, ,
-
,
- -
, .. ( )
, .. ( ) -
,
-
,
,
,
,
!
-
,
, ,
- ,
-
-
-
,
-
,
,
-- --
-
,
, ,
,
, ,
-
--
,
,
*
.. ( )
,
-
,
- ! ..
, ..
, , ,
, , , , ,
;
( )
,
,
-
-
,
,
,
----------------------------------------------------
* ' '
,
;
,
, ,
-
;
,
,
;
; -
- -
' '
-
- ,
-
-
( )
, '
, ' -
' '
, ,
-
- -
' '- !
'
, !'
(- ,
)
, , ,
-
,
'' () '' '' - '' ''
( ) . . (. ..)
,
, ", ,
, "
,
-
-
-
, ''
,
, "
? "
, "
, ,
”
,
-
- , , ,
, , , ,
' '
,
,
- -
-
,
,
- ,
, , , , ,
.. ( , )
!
-
-
, "
- , -
!"
'' ,
' '
''
-
, , -
,
- -
-
!
, -
= -
*
,
, , , , ,
,
,
,
,
,
,
,
- ,
,
,
,
-
; -
, --
.. (. . -)
, -
;
-
,
,
, -
,
- -
;
, , ,
, -
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, , , ,
,
,
-
,
,
, -
-
,
,
.. ( )
,
,
,
,
-
-
.. ( )
,
, -
-
( )
,
-
,
-
,
- ,
, ,
, -
-
!
,
,
,
( )
,
-
-
' ,
'
(-
)
- ,
,
- ,
- - ,
,
-
,
,
-
-
,
- , -
' '
? -
,
,
-, -,
, ,
,
,
,
,
,
;
.. ( )
,
, ,
,
, - , -
-
,
-
,
;
,
,
-
, - ,
--
-
'
'
(- ,
,
,
)
-
, ,
, ,
-
, ,
, ,
;
, ,
,
, , , ,
, , ,
-
- -
, ,
-
-
- -
, , ,
- , ,
, , ,
,
- , -
- ,
- , --
,
, -
- -
-
!
- ,
- - ,
, ,
, , -
- -
-
-
,
- -
- , -
, -
- ,
,
, - -
,
-
-
-
.. (.
)
,
-
-
-
-, , ,
-
,
-
-
, "
, - " '
! '-
, -
,
,
!
,
,
-
;
,
-
:
,
, , -
;
, - ;
,
,
:
(!)
, ,
,
,
-
,
,
;
-
-
- -
-
'-- '
,
, -"
" ,
'
'
-
,
. -
, ,
,
,
;
-
,
,
- ,
,
,
-
, -"
- , -
- - ,
, ,
,
,
,
"
,
- ,
,
-
, -
,
,
,
- ,
,
, ?
, ?
'' ''
, ,
, - -
-
, , , ,
, , , ,
; ,
, , -
, - -
, , ;
,
-
,
;
-
-- -
,
,
-
, --
,
,
(.. )
,
'-- '
;
!
..
(. . ) ,
-
- , -
-
, , -
-
,
, , , ,
-
, , , , ,
; -
-
, - ,
;
,
- -
,
, ,
..
-
-
-
,
,
, , ,
( ) ,
,
? - ,
? ,
- -
- -, - ,
-- ,
, - ,
-
-
? -
, -
-
,
, ,
,
,
,
- ,
, -
,
, ''
-
-
-
'- '
,
( )
,
,
, ,
-
'--' '' -
,
-
,
,
, -
,
'' '- -'- -
- -,
, ,
, - - -
,
()
, " - , ! , , ,
,
'
' '' ,
,
, "
-
,
, " ,
-
, ,
"
,
, -
- -
,
, ,
-
,
, -
, ,
,
,
, ;
,
, "
, ,
-
"
, , " ?
- , ,
" , "!
,
,
, "
- , "
,
-
"
,
- , -
-
,
-
, -
,
,
- -
-
-
-
, "()
- , ?
,
,
()
()
"
()
? ,
() -
'' ()
" ,
,
, - , , - , , -
,
,
"
'
'
- ,
.. ( , )
,
()
,
,
--
,
, ' '
,
-
, "-
-, ,
!
-
, "
,
,
-
-
- - , "
,
, "
-
-
-
,
, ,
, , -
-
-
-
-
, -
-
,
-
- -
,
,
,
' '
,
- -
- -
--
- -
,
,
, " --
,
, " -
-
-
'' !
-- ''
, '- ' -
,
-
-
-
- -
,
-
-
,
, ,
- ,
, , ,
, - ,
- -
(-)
,
-
-
, ,
-
- ,
,
,
, , -
--
-
-
-
,
,
,
'
'
-
(-
- !
)
;
,
-
-
-
,
-
- -
,
-
, --
, ,
--
-
, - ,
-
,
,
-
-
-
.. (.. ) ' , '
, --
- -
-,
,
, , -
, - !
'-' , :
,
,
,
-
-
-
, ,
,
! -
-
, -
-
- -
, -,
, -
-
- ,
, ,
-
-
-
,
- ,
, ,
-
,
-
,
-
-
-
- , ;
- -
!
-
- , -
, -
' '
-
"
- "
-
-
;
-
-
-
-
-
-
,
,
, , -
' , '
-
(-
)
'
, , ,
'
-
(-
-
, -
, )
, , ,
,
,
-
-
-
,
- -
-
- ,
- ; ,
, - -
?
,
, -
- : ?
-, -
- ,
-
,
- , ,
-
--
- ,
.. ( ) ,
-
;
, ,
-
- ,
, -
,
, - ,
,
, -
-
-
-
,
- -
, ,
, - ,
-
, -
, , ,
-
-
!
,
;
-
,
,
,
-
-
-
? -
-
- , ,
-
-
, , ,
,
,
•
-
,
-
,
,
,
,
,
-
-
-
"
- ?
,
?”
''
- -
,
, , ,
-
-
-
;
,
-
, -
,
?
, ,
, , ,
- ,
-
,
-
'
! , , ! !'
- -
(- ,
,
, -
-
)
,
-
, ,
, -
- ,
, , ,
, ; - -
, - -
,
,
-
,
-
,
, ,
-
-
- -
,
?
,
,
-, -, -
-
- -
-
, -
, , ,
, -
-
-
? -
-
,
,
, ,
- ,
,
-' , ,
'-
- ,
,
- ,
! ,
,
-
, , ,
-
, !
,
-, ,
, ,
- , ; ,
, ,
,
,
, , ,
, ,
, , ,
? ,
?
-
, , ,
,
-
, ; -
,
,
,
-
-
,
-
,
,
'
'
-
( -
-
)
'
'
-
(- ,
! - )
,
,
,
,
,
,
,
,
- ;
,
- -
,
, -
,
,
,
-
, '
'
-'
, '
-
, , -
- -
,
' , '
' !' , -
-- --
-
, ;
-
-
,
,
- -
,
,
'
- vec 617
, ,
-
- ,
, -
-
- ,
-
,
,
,
,
,
,
,
,
-
- -
,
, , ,
,
,
;
,
, ,
,
-" :
!" ,
,
-
;
-
- ,
,
,
-
,
-, -
-
- , -
,
,
,
,
-
,
-
,
-
; ,
,
- , -
,
,
- , ,
, -
,
- ;
, ,
-
' !'
(- )
,
, -
,
;
' '
,
-
''
, ''
-
'' ,
- ,
,
, , , , ,
-
,
- ,
, -
-
- -
-
' '
- -
-
, , , ,
-
- -
, , ,
-
, , ,
- -
, -
- , -
, ,
,
-" - "
;
-
,
,
,
-
-
; ,
, ,
;
- -
-
-
, ''
,
,
,
-
-
,
- ,
,
,
,
,
, ,
;
' !'
-
( - )
!
,
,
, , ,
, ,
-
- -
,
-
,
-
' , ' (
)
-
,
! ' '
' ' ' !'
;
-"
"
-
-
- , -
, , , ,
, ,
, -
- -
-
,
,
,
--
;
,
- , ;
, ,
,
,
'' ,
-
,
, , ,
, , ,
- •
- '', ''
-
!
, , , ,
, -
;
- -
, , ,
, , , , , , , , , , , , ,
, , , , , , , , , , , , ,
, , , , , , , , , , ,
, , , , , , , ,
-
,
, , , , , , , , , , ,
,
, , ,
, , , ,
, ,
, , , ,
, ,
, , , , , , -
,
-
,
, ''
,
''
,
,
, ,
,
,
-
,
, , ,
,
' '
-
(- -- , )
,
,
, ,
; ..
-
-
, ,
--
;
,
,
- ,
, -
-
-
,
,
, ,
;
, -
, , ,
,
-
,
,
,
, '
'
- ,
,
; , , , -
- -
- ;
, - ;
,
,
,
,
( )
,
' !'
- " - |
" (..
) -
,
-"
' ' -
?
" ' ' -
,
,
: ,
: .. ,
, ' '
,
, ..
, ,
, -
--
'', '' '' '',
' ', ' ', '', ' '
: ,
+
