1
MIND-ITS MYSTERIES AND CONTROL
SERVE LOVE MEDITATE REALIZE
THE DIVINE LIFE SOCIETY
!
"#$%&'('%
)*!$+,-./
www.sivanandaonline.org, www.dishq.org
01234%556
"3034%5(7
(5553
2
!8! !
ISBN 81-7052-063-0 HS 97
PRICE : 205/-₹
!$ 9:";/
<1,= < $!:
" $%&'('%)*!$+
,-.>?@
For online orders and Catalogue visit: disbooks.org
"#
A
(*B('&C
3
D?
//E@F2G@HH I""J42>K@
I" K@L1GM<"/NOP+"J2Q R4>"J42IN*
S"T DI1G//>@
U D>@V3,J>@V3 W I"
H*$@SH>*E@
I""I#>>
-
12
PM$ 0IX"YI"I"GE 0OQO
="-Z[.>\W1F]K@I"^"E IDK@I"
#E _ 4* *INOINH`1a?E
D3$11JJb14E YK@
4
KI" Z[. c 1 " # 2 Jd@ / K
I" HeH]3$4Jd@I":#4K@f4 $KI""
gJd@,`>hH`>"12>1i>@IXaN"1
DE J>@*$jfk4 !>@HKD:i4 9:/
* l E =@hm2>@/ K Jd@K? Jd@
/nIo12"X>X>@/ UH>@I"HDK@I"D,`K@
I"""K@
AaFaFaF@
n\
p" " "Jq * * O / "> G
"2D G@4 G3$*>
34 "/Od$HHHBG@>G* r D
: / H E 34 = @ R R G
34"^">D*O>*G@134 /$E>
I1)*:RB1E"H$1@34>/eH`
RE :R2 $2$G@IG34"J2"iD
," $)` $@
5
">IXaN1E 4XNp $*
* O 0 ,O 2D ,O s nd 1 , 0 $ <
\OW42HtuH Dv3$G@3i">"OO
":w !gk G)*><c"$e/Xs$IN/ ID
" E,x!G@3>)*/,y ! D1N:
K,G3G@SE HD i4HG@I"
g*W0K H" )*>@O* ,"3O
*OIz=@{qy{qG@)*4
X L >9G* D4XD \Oo
>$ $0G,"fR 9:*D*E|/}wJ2~G@N33c
"XOV )*kD 9:*d""," $GdD43
"fRE 9: / " N = G@ D4 $u1 " `"J2 X
JI04"G*3o\E>•a"o2K@">
RE$G* D 9:21J€G@
" O /R N H D D2 / B G@ ==
OD}woOH0*G@" B3/K
""+_$>20IO,-3$>,€$K@"O/R_"•G
,>s*JGE $E>"o2 @
IG"€"/,€>$>OG@
- !
>N\nO *>3‚GIOW 9:)*,"
eHG€=G@IWO * $2>/!$K@*/
3oE>nK@H"u`1 "w$G@H0">
O$ 9s "vOv"> gpO,"Dd3>
"NDOuWO}w/hJ€$s 0
I >9WK@
3>"#4/H+:G* IN"fR ^">I"
_>w"BG@3oRE !a?E"*WX
"D $D<"w"B\n WK@
SpOa1Ek}w2 4*uN $OH
D>$G@Hƒ"1„ sI "/ $ OV O/
u9-INiN>HDG@"Z[F#…"1„>NE>N
0E>0/$cH4E _a>*G* ,/$c 2G
ga\WG@*
6
0GINZ[N4>w"IG" 2"G)*
`"#, "J42#4>G@
a?E"#4W 9:>
ukO"J*€
OIzG†E*G‡"$GY"J42k1a?E""J42#4
INy WK@
)* /•"` "J42h9G, 9: HtG@
e"J42Db *G)*INkG**4 HDw !"
G@
/J* $2XDWK@OaE
4XOIaNnd/ *K@/n$4/$ 04E
X> *K@H NG@
P+#4 $G@ $:G@ $/$c 1G@*H"d0Ea?E
*G/"k"aO,"aˆD G@)*
""J42#4G"* b $WG†E1 =0
a?d, 9:}wQ tEO"2e"G@
" > a#
w •N ," H $ K@ 9: IN
iN "1"0DE 9:Ht)` $@> a# $
/T,"EH D/R>42$G@"‰X 9:G†E
> $ DE 9:•N/ŠhK@ B/"€" X
NINiN "1"I^+ K"NE hd$@
/G"NI" INH>)*I"""*W
> I" *>01aINOW I"G ~W>"/
G@
-
7
R-J0
"#............................................................................................................................................ 3
12........................................................................................................................................ 4
n\......................................................................................................................... 5
.................................................................................................................................... 6
"o}w(............................................................................................................................... 13
†G............................................................................................................................ 13
"o}w%............................................................................................................................... 29
.........................................................................................................................29
"o}w‹............................................................................................................................... 34
4
.9.............................................................................................................34
"o}w&................................................................................................................................ 37
I........................................................................................................................37
"o}w6................................................................................................................................ 40
1#.......................................................................................................................... 40
"o}wC............................................................................................................................... 45
$4#................................................................................................................................45
"o}wŒ................................................................................................................................ 48
)1:d....................................................................................................................48
"o}w7................................................................................................................................ 56
)n.........................................................................................................................56
"o}w'................................................................................................................................ 60
R#................................................................................................................................60
"o}w(5............................................................................................................................. 62
``...................................................................................................................62
"o}w((............................................................................................................................66
8
u9-d..................................................................................................................................66
"o}w(%............................................................................................................................. 70
Nik)`..............................................................................................................70
"o}w(‹............................................................................................................................. 77
0-u.......................................................................................................................77
"o}w(&............................................................................................................................. 82
3................................................................................................................................. 82
"o}w(6............................................................................................................................. 89
3~"................................................................................................................................. 89
"o}w(C............................................................................................................................. 93
03Ou]G...................................................................................................93
"o}w(Œ.............................................................................................................................. 99
p3..................................................................................................................99
"o}w(7........................................................................................................................... 103
0n.......................................................................................................................... 103
"o}w('........................................................................................................................... 113
03
u......................................................................................................................113
"o}w%5............................................................................................................................122
:d............................................................................................................................... 122
"o}w%(........................................................................................................................... 127
:d..............................................................................................................................127
"o}w%%........................................................................................................................... 133
$<R...............................................................................................................................133
"o}w%‹............................................................................................................................138
1F......................................................................................................................138
"o}w%&........................................................................................................................... 143
................................................................................................................................. 143
"o}w%6............................................................................................................................144
GMN$..................................................................................................................... 144
"o}w%C........................................................................................................................... 149
a?3.........................................................................................................................149
"o}w%Œ............................................................................................................................154
s1INi4.............................................................................................................154
9
"o}w%7........................................................................................................................... 159
u9-d1,,J.....................................................................................................159
"o}w%'........................................................................................................................... 180
j4E3D2....................................................................................................................180
"o}w‹5............................................................................................................................182
OD...............................................................................................................182
"o}w‹(.......................................................................................................................... 202
D4................................................................................................................................ 202
"o}w‹%............................................................................................................................209
X................................................................................................................................. 209
"o}w‹‹............................................................................................................................ 222
X>/1HD:d........................................................................................................222
"o}w‹&..........................................................................................................................232
D................................................................................................................................ 232
"o}w‹6............................................................................................................................239
.............................................................................................................................. 239
"o}w‹C.......................................................................................................................... 243
O........................................................................................................................243
"o}w‹Œ.......................................................................................................................... 247
k $.....................................................................................................................247
"o}w‹7............................................................................................................................257
*n"fR>............................................................................................................... 257
"o}w‹'..........................................................................................................................261
: $Ond................................................................................................................261
"o}w&5............................................................................................................................263
$fOIz.................................................................................................................263
"o}w&(............................................................................................................................265
DE 3 ...................................................................................................................265
"o](............................................................................................................................... 269
........................................................................................................................... 269
"o]%............................................................................................................................... 294
a?-3....................................................................................................................294
"o]‹............................................................................................................................... 305
11
"o}w(
†G?
"
I333/ Ic
"
—
* I *G
,
*EI
(
I
)
G@…IG@
(
w M,"R•6
-
(
-
6
)
12
* I" Bg"u1
cGG@ V30/n <!>
I" Bg2 *$@
: :
D3S aNO•V3$=K@11i $E /
1 /„ R>H~"*G@,E G G@
"…N GkE OŽ0c*G@
"…N0N I3^" *K@/0:d"o41•
3$E3:3K@3:dd "…/$aS"}w>*d0\N
K"d0Kd,-•" /$3•1!>* H`11
*GaS ‡X2•" /$3•>"d0K@3V3 /G1/
0V3 <1"GI3$E 4 RG@, $E 9:H aS
2G@, *G"-
u,N*2GG/aS,N*2G@0NH
/"!D>/!K@, >J20E 9:,
0"o*2OIzG@
$*1 $* X1INi4LK aN
/1\O*!•DI R>*K > ,"/
*K@
I]
uE>:G
/J" ‘ F3 H`0@
33/T
u]D@@
"u’*‚IH`3I€O
uG@
$Œ&@
INnG@?OIzaS G =@)* $
9G/= @,XW *G@
DU
INnG@ <Z[Ou]>! G@“,"R•>H*
Gu] I>Z[ 0
“Bi "Tu*@ ‘•L:"fR3`uNJw2c@@”
"L"-/W... _3/p_ …?@”
13
: Hh "EO/00:@H,*>"fR.$/2
J•1,XO‚"@"*,_!I@
_I/2I,DUu0?,N"TI@DU_G
9:_>@D>"DU_>*G@RW1>
/_>G@HZ[ H0>kI4 G“ "R•((‹&
@
Gz\]
.$/212Z[1e/JGgGEO]G@\nGg
eHDG@Gg.$/201!c"20ˆK@/T/T
E/T/TˆE $G@–>"t>@>,h> ˆ/G@
.$/2Gg4/G@J#NG@gpc$uG@*/d/d w !w !
JG@pN$upcn30{V3<—V3> G@/d.$/2n
30*E> G@
p"aS/T/T K1" Jb 4:SJE
!TX1e"2 >G@*G*GO,T *G)E
!1J *1u"fRE I"0e"2 G@\]p"
"fRE Jb"12 "" <"u1
c G">"3
.$/2 1\nE F"u1
c 3$2>G@
z#G , ""eHDG@z #EeHaDE/E
eHDz G@ >/BeH`K@ eHaDE D
Dz eHaDE eH` *K@:\n3 eHD
HG@* $ / )`G@
3˜-2>
3˜2>Gg c$G@\n1Y! G@\n\n
1YG@wt "ID, K@/>! : K@
u"
uZ["I G@
c3! G@aY3*)34)3
#:d! K@#V3/J"30/JE1J*$c! G@33/
on
w=G@3/H0H€G@1J"123n
G@ =€@>KOQ R4G@
^"uiH*3/G@3 H*H`^"™"G@>3~"
^":d:d,šJ K@
14
›$2
›$H˜YG@›$Jb1J4 <1J3n
G@uN>1J"u1
c $2$G@Jb2
F/ $G@I$G@n "Jb *G@
›$2>/G@›$YEJbG@"d0Ša?"d0
ka?"d04H`YK@2N` G@N"J421
* $4 $4 G@ < $"G@/$O
u"
2 <1J‡X2 E>$1@I" $>
$@302*•NfJ 21@ R
`O"fREO>1@2 $N3~"`
3~" G@
Jb"12G
B1J"12=G* "2* @aN=/=*@
"o4"s/=H*G@ 9:1O/Iz=G@
"12:"o"J42Z[ ^"K@Z[ E>:/=G" E,
$2K@"1„"HG@)`G@k)`G"12
"HK@
/"œ1*G,>"1„O=G)*a?E<
4* ")*/Z["œ1"12*G,/"œ1=G@
1J"12Jb^"G9:/G@JbaY"30
u#V3H
G@pcnG@w M,"R• / * Jb3EHG@
"12G@Jb"12G@/)`"*Gk• IN>G@
IN3)`G3G"a?d"*•nINW
K@ I"*•*tK@9:IN2G2=@IN2
G@˜)`G* "12J2 G*t G@
3Y3N
cRN/*tG†EO"u1
c-=G@IN /H D2
G@
)*1J€ ?1"1„HIG/T/TQ
O4e"O$Jb?\EHIG@* $,D < /T/TE
/G@
15
/T/T SE > /T/T G@ )* 0G )* D
/\n G,1JJb"12, HI G@iSE>
0•1D! G1) $E>D3D! G@
)*R0E 9:aS>H: K, >/
/T/Ti#.H K@‰• D I>e"J42<R1/2 HEQ*
G,>• D H$K* ,/J"1„ IK)* • DG@
NS")3 G@NS0G/f0
u9-oi4I>J/T G@oP]/S:J/T G/
,>1 t @/T/TSE )VU#/u
!dD
1,d$9E3$J€EP]$H0 v3$I X"J2>@I" =/ \nE>
HHt$@19EO:d//T K@ B "9-d/:= =@D
u]s2G@
K@H3$/ G1/n ,"n G@?
Hs`1 $4 >"4 G@ "3*H ]8 G@H3$ $s3$
/
uS4 "3 I /4 E * G@ ? > *02
302*G/2:K@"3*H>$f$ |*G,N"T:K@D $"1
/n
J"u1
c"u1
cIG@f0d//T/T K@w
H3$ NR2 G@02? d>"/IG@t
3 *HT K@33 RT G@†
OH=G:H"t,d>"/I"Ga*
>I" N/ GFI"H Y=@HtG“
/G@
N,TS/G12cD4S O/d/"$4
D2 =w t@
I
2 4GrR"3*9 /g\"G
>\WG@
/
16
O/\IG@/*1WG@)* "o"†
$K,O/ G@O$J GHSE "
//"d0G@IaN1)4//Dn G@
HcH2"/
HcH2""/G@nne \n
H2HE "JJ. e G@>“S/K)*O
0JEO"iHD3 G@ ^">, DJb1D
3r K@D4“ $)* $E 3$>)* 3$2>IK,O u9-
/ K@
)*" "#9Gn ?H*G@H2"#
*`1-OV›0IK†E,>“`,Tan
HW K@
9:"J42)~")"G /"tG12"fRE e>
"†/"tG42e/G@0
w/>/, HG€>
HtI G†E 4G@HtD4/ G@
I"""0> I" "h"t$@e
"o"† j440G ,, eh"t$12c "t$@0
1iˆD 0:/I" 4W $@“>,y"
/e" $@“)a1>I"Bg 13$2> $@ *H
• DRO žH>,<$,N"TBgW>HDHK@
"o2G
3EJG@/EIEO" !G@"1„ 3$,N"TB}wV3
yG@3o0V3,N"T /V3JG@D"1„3
0EJG@}w:d0/"o• K@
w"0}w:d
/^"/.$uK,1K@
" "o2)•V3O\1>i"=
@"0E}wV3/E>
w1 tH*K* *KI
0E 1 $3*K@0E""0EHt/"tG@
E2K9:O-O^ŸHG@
H G " 2 H G@ $$! O /d i4 " 3$^"
HG@N030a1G$C%C@HHHG@I"N
/ W K@ I"O * D4:d F4 H` I* G H
*$@/ <) G@3 -i1$fG@
17
SO0, k HG>kW "
*G*G, 0EP] 4E>3 D GGG,O0"o• G@*k
12 4S* PvD4:3HG=0G@HyOHH2SO0"J42
"o"†LSO0/T GLSE>/k G,O
""0:d/T/T•"`ŠG@aYSO0*SO
0H/T G@aYSO0ND2` G@
F40](0 )
F4>H`0-3K@\"/>12G
Io ,"4 F Io 4 ,"4 @ : “ Io # G )* I" H D
/01…K@Hƒ412ca?E/TG@
#:dJb/JK@"30E1J/J#V3HK@3"u’#0-*#
H`##1_I#HG@
a?EO>0GH`O>*tG@3˜ $>}wnH`
n H`K@ B B0- $23 H` $2
HK@
H`0-3 u9-/ 2N^"K@ 2"12 K
/J21/SEE>\"G@:G"•:dG@*HI"
>" D," $KHI"DHK*HI" BQ>
K HI" K*HI"31 Xi I"HG€K Xi
K@I":SK"*H*H* * 2K, GI""
*K@*H3~"~"GH G*H…G@
H`G*H3/G 3G*H3E/.1u
DUHG:3D4DGH0-G@
*>‚>*>$O /K@“
/V3OV/$H`/…F3/0-/
3</kREOuG@
*HGHH`311K@H`13""
1 $2K@3~"~"G@"1„O}wBHB 0G@H`
…1R0G…aN\aN@
^"0G@3~"~"NG@*HH` 42EH` E S"
9:,>Ša?E I$G \4N *G@"X
G@
2
18
3 0 3~"žž #D2K@3k }w13~"ž
)•K@
O1:d Kž•aS•1!1@ G^"1
3:d"K@:‡H*G@
02N"i ˜G@
/G"o40] Dn*D2@
0 * H / * •:d > 0 K@ /
*HK/I"/K/*K/$e/"J2 0K/
}wK@}wOnd• *G@INi4 <I" *>
12 0:/T/T"I" >† G
^"
01R"01IN"0-0
^"G@I"R"0 <1"+K@
"…NGkE $•4 3N2 4"k2ž
^"G@
1
43INž0EYE1_G@ 1
_G@*1>aS>G@€ $ 1^"1Ik0•G
* E IG)*1 E/u
!E H0>G@
Ond ? K@aS>1J NeHD ?E <
G@H`1›$>K"/saS>NeHD ?E <2
K@aS=G@*G"…N<EG@1/saS>G@
/s*$cO/JaS e"<G@
p""e"J42"*:D Gq, G/,
9:R1 K@:**D> GS¡ 9::
/\/JIHJ"2"H G@p">\"G*Ÿ
RW¢E1V3> 9:1K@RW>1_Ÿ>.€
1*>i4#Ik0• G@9:I 0 I"†KI"0eH"
,d$V h:P] –JX>a1 ""0K@
G1Ik0•G@
19
IN=G
"…N Gk“>Ht//JK0O:•,"DG@
0-IN3`0G@IN""WG1 t
0O/dG0G*G"" e0G@IN• 1
q EOq J J2G@*Gs",S41‚WGG
"q nZ[WG@*tG@*GDJ">I*J2 ",S4
*GG*tZ[W H`n *G@
:>:2G@"oa}wTG*tGN$42G@
1030G@0E3E/E4V31/V3O:" !G@"DUZ[
WG@I""#4K@00/T G@$+?>
O•H *G@I"K@/I/w
wt*GI":,"4G9:3IN=G@
J}w2O1>)•V3 ae/ u "J4213F] "
/\naN*GžKHG'a'I"H:/I"O,
e"9-G*GI" 1J J3$I" " £I" QI"H
:/I"Oe"9-G@9:K/TG@
D>!! G@"/J1i4HG@
wI
0f^"0/=@RWž$+?>O•= @
V3uS4V3"o"J42G@• DI" W G/ "e" G
Q$"4T *G@I" `ING K
30:DG@,"4, #4> 0:* ," $
G@*Š=G†EK\n" >=@
}w$<RI$/I*D,D K@9:…G B
“-zG* OŠG@d¤,€GsGG"2
J!1
Z[@
I"*G"ui K*E >† GH 1
* 9:/ B B 0:@
J!1G@, Z[K@I" :"#G@
"#"I" =G@, 9::?]412c#OIz
G@I">"#"I" G >2 £ 2u2N/ D $@
2:3$G@9:I" "t$:JiG*
"o2NkG@*E >,€/EE G@
Bg$4Z[ $24Z[O"J420 G@,^"i4G@11,
"J42Gg0/ G@*GN>†† G@
20
/01"i0H> G@`0: G@
J!1
0GG@O•:d/ $E >,€,:0 i
*K* Ou9-EOiG@p"0: G /*H H}w
J3
G "t G@, "t,#
uS4"t /=@
N\nF4/T G@> S"N> B/= "
F4S H`G@*HpI4!*G /iN
G@
Z[ 9:kOG@ "30E*G}w~"3gg•
02/I IN" i^"G"2\"ID3$E"12
HaeH!1J2O/d,21n1/G@
IN• G
* 3~"~" <u` W G"4/JZ[,N"T G@
^"IN3~" <* ^"D4GG@""€ t9:"1„
OV3On "!>I$@JD DU1J• INZ[1`
0GG@nEOn* nGq EOq * G
?V3?]* I„iGIDEID)*>RW>
GZ[G@
"A R3"R3F" 12c <
J•"309 "RE
"d0 G "R• K , 2nc 1 * t 4 G@ nE O n > G
" ‘c, ‘c@"
< "N * I" _ U > 2 J#D i 1 "N ^" >
G* IXG* 3E1a?E4E
• G* 2\"rG* :G* 2>pG1* e/JG
#3q GBgGINGZ[G"fRG0GG/$c"fR -G@
Ÿ>I"N* K@dIGIN@Ÿ>!
IN 3q 13 "]p G@
BgNq EOq ak1IG@yu
1G@"12\"YG@Bgs2G@
/$cBgˆ"2G@)*>kGM“g2D2R¥$4""J42^">
pE/$cG@
"4 2k Rk# 2n-n-
žwi4"N H$K@
2kNŠgN22N24N2uN2u2N2nN#N
I€i4Bg K@
21
k S 3n " N i i *2 INk •V3 O
ID/J ž\i42J"N>K@
u]a13 DBg "30
uNG@
Bg2/G@Ÿ24NOH0>JE <
#E "2I<DEOG@
N"aNuWI1. Bg>W K@
/$0 INiN/$•2 /n 0< W>@*
bG@I""D2GD2$s4K@
a?EGH`GH`3G13*G@Z[
`0GNO $/21,DUG@NiG@
IN)2GH`HD1˜9"G@˜9"
2"tK,DHDIW"tGE 2"2i4
G@ 2"tK@eHDH`^"HDŠa?^"E
G@
4DIoGH`DIoG3H`DIoG
*0G3DIoG1IN
J!1*0GDIoG@IN
DIo B=G@"o"J42G@
*H"¦R4 I"“Y eE$* G/
2"J423GHI"/9T=E$F=E$@
:YG@':<3Z['G@S3N`"o"J42G@
a1 ,X>OyaW FEn *>@
aN4
INZ[ ^"†G INyG \"G@*NOP] s
"oa}wTHG’:3$O-4G@
Hu. /S>302O- 4K@: Ga?E<
3 W2G@22R $G@ka?E 3$2
a?*k3W G@9:a?E<W 3:>:1
=\"@SK#1K,=@3Oe/
/O-4G@
22
F4O- 9:nG@IN\YG@INka?E H0>
:3 *O Iz G@> : Io O - "t$ )* D 1
D"1„Ni2 G@IoO- =
2 $2ž*HINa?R3 * $ 2 $
†EE2 4KE 3 *2=W 2H
$@"> EHE>:/N=G@9:>:IoO-
"tG@)* DD ^""1222W G@
J4…NiG@ BS)*=>"2G
,K@ "2>k= @)*n <“
KG@
S">/THRk
" 3 " = *@ , o 0 G@ , IN0
/= @" D"tO3 G@" V3¦R4=
@S *=",/k G*G@,y)0
IN0G@S 3/=""/V33E /\n
, "ˆ/K@"/V342G@"I" /
I*G1" ,3/"u1
c/G@ 0GK
"2JdKJdKJdKJdQJdKJdKJdK/ $Jd@
K " * Jd@ K / * Jd K " * Jd@ IN0
G* SEO]G@
"90sO"0"Q.!H*G@ˆSE"V3 E>*G@"/
Q.!OXHK"S, $KH` <*KHH*$@
S>Rk G@"V3>k G@RkS"V3>/
G@I ? /G1 E>K@Rk <S/BHB ,0
02\2\O"0G@
k 0•
4,x!P2]*u9-R ?\P]"k K@k
0• K*u9-FkZ[k@
*u9-
*HI"O/*"0=!>$G H=/*,! 9:/*OV3
,€*G 9: 2 2 ="t@*HI"""G H}w
J K
I"F"G!K@*u9-O10•:dK@t" !$tE
I"" *u9- <G H0K“a#$> Bu9-=@
23
*u9-"V3"iE>"*K@"iE 3\1\
>i"=@9:,*u9-I2SE 2/D"J42
G@"iE ,N
u]QE24 2 †I"=G@
*u9-,yG SE>"*G@HHE
§ ,>D2G4224n 0
G1ID†ESR2kW,""9-nG@SR2…
142G@I" i^"Fk <"d0G@
g2 k`¢0Y"J42)•:dK@"I" 0N>
g GI", " $10N 9:*K@I"O//d"i
wRD…G@I"RDK2 K $G@†!s
*eHI G@ n>u` $*eHI V3 ,¨W1
u •1u` R4$@FhRD0:@RDE•"J
$:>J *GHI" ,RDOi10NO"4k G
I"O,>"J42` *GI""#E /,0N1,ORDO3
K@
Fk
FkIXaN/ G@4O•V3<WIkFkG@
)0K@dI" D>N" ik G@I" :
h>"12k @*G@ $2©3>Fk0 $h*>@
H` on/k,y• G@Fk>2 D= @Ni G@F
k G".=@H`S FkOª +"d0
s!*G@
Fk\P]k0iG@Fk <NO«D1hIG@4
!IXaNP2]žHFk <W K@
IN-k
INkFk‡"G@4/•4*G@k,y
^"G@:#NG@
24
"o}w%
,"/ $ 9::d0G
a?E on
w=G@1JOHƒ/\nG@
1JJb^"G@X3H*G>d F
/ $G@E1> G@n *G /H` 2!
=@†H" ,p H G 2G E>U G@
)•:d•:d K@›$>Ht?$2G
a1G"1J
w/=*aS•G@1J *"
"f0 mD4G@“$G"," $ 9:1
"n ! 9:, <"d0Eka?E $23 /
W 9:/s:d0HIG@
0 HK
F 22K =@"0 :dg /:d
R
u HK#E P]$ 0 K@X MHG*G0
>G, N 4u` W G*uN
25
4 WG†E)*RI"D0K,O
uI"H
*K@
*H0ROVtG,>3‚G "12:"
R0G)*H" G/^" 9:309H
9:,D""u9-G@$ G "o2E4
G@I""03 a?K #… *K@
0 "o2I" >" G*H"1J>
"d0G aS ?\>•30G@•tE 4V3>
Gp"o2 K@0•H"o2IK@
/J0G
1JJb^"G@1JOHƒ/\nG@9:*Hfi
*G /fi *G@*Gfi^"3$\nJE ,N"T=
“fiS/SE>"G="1V3
Ow"R^"!G)* :H`cSHt$"0G*G
)*<,O/J0GG/J0G@
$G@>‡3 0B$0,N"T G
9:G *GH0¬!G@/0 TR2• DžH
"""D0¬3K@
#IN ^"K* 1Fa1HK@IdE>:# G*
gQDJ2D `/n, Qu4a:’n
Hs2HeRG@
I">\nEOP]"0OG I", /*
K@I"SO?4I04 2 > I",
0 *K@ 9:1 t02H`/OIzG@
I" 0/""$/,N"TK@ † G,
H 9: k""! G@ I" " 0E € w" K I"
J2/ 0>I"0E $WIG@ /BS2• DQu4
I 0NI" ""$w"!K@Hg"#"#i
HJbHD#G* I" >$0E H`G@R>
1,O2 ^" ! 9::"o-*"24G@
* hG"0E w"G14J2G@,O,
$2*GG* oE"w*" 0"w"G 0G,
B=@
26
I" 2 G*
wI"0KNI" "3
*G@NJR0 / ."3 9:wJB
G@Qu4• DBS2IJR0E<:‰4E‰40¬EI"
I}wG@I" " ‰40¬E i4EKI" O "0Jd@K
I" $Jd@
""o/
QUeHDG@"/G1"•
G@/" G@`1 /1 G@>
H2 *G@“/" G@11H /11H
G@fM4G /^M4 G@"!>2 ",w*G@
H0 $E ˜4K
I• $E˜4r0 G@*
wI" > $
I" 1J>! *$@S B//2! "
N"/G,> $"GG@‰/ Qu4
Q2!BS2i0• D I 4] K_
uu®
$ • "! $ ,N"T * K@ • D ‰ I aS 4V3 9: R
Kn>RG"12"GK:\"IQ"d0,"G
K T > I "- "0 E • H K I"O n
V*a R4u`1,N"T*K@
*H>,<$ /<‚ *G@1G@*H E>,<$"G
G 4O$$> *G@,>1^"0O
*$R$0G@H/ */€€="0)* $"G *K@˜4
!* $3!*>$@
o $ $s4 $K*H /:d)1˜
$G@
0E ]* / $*>$@ 2
1 G@9:"0•0E 0>D>@,Tse"J42
u""J420H>@I" :’s2>$@
0\
HtRG3 D3˜0N" $E /"d0 1"
DK@" $E, $ ^" H+0+HK@, >H
~"//K@3 EOn $E ", / =*@,
> //I GDcH*OJH` G $E1e/D
DDW"JNK@ $ > $
w/=GKI" 1 t
27
Q.!E>1Jd$ , D"Gs$ $E hJ€3 KžHt/
$GX $G@e tE>R $4w"IG@0N<$hJ€
3 ,N"T~"/ 4H0 $?#dHG@i4 0G K
/i4*‡d $@†!G $/XG@9T*Q!G@
0/Nn>O!4EO3˜>]K@†!“hJ€3 \>
"s"4 9:/K@
H]EJ
’~"I"KH]EJG@$0 4I""
K)*X"G G@I">In *K@/G@I
G@I"" "N"#1Q/Th$K@Ne1InHDF
3!G@*H`>E*2$ I"/= @†E†E,>I"O:N
In=1@"*HI""#*G In 4I"Ht K@
ˆ>Ht0#/ G@Q t$Q t$! E†E
" / G@ / }wh0:@
F >G
*HI"""eHDK/FG@=>=@
I"O"€"‰"tnJ* #> * "…cI" /= @
,*HtE0<"t3$ 1eH` G I"
/W G@*Hl 2I $eHD= /=
@NR2OQtE>‰H
H *G†EF 1!
9*G@I"0 }w"J2 BgIR2"12"$"t
3$!> *1>/I" /= $@I"OP+}wn
Hi $ /I" /= $@F $0
I""F H+K@F > G@INI^"G@
"#4"*
D SE " /ND G@ , "o"† = 9:
T >G@k H`Ou`> < >@
k O u` "] $J+ 0 1 2 \a1 X• Z[0 1 ,"RE
$)UZ[J#E X< G@
3/"J423 *G@OwG@G
Id0G)*>" /\nG@*HI" *KHI"
*G@
28
"o}w‹
, 4
.9
4: V !
3> ˜YG4*H*H4O$ G/O$ G@
Hg*"/g 1HG@4V !G@4T "0
n>H,aS1>/*G@“ " 0Z[
0G@*024JbIaN4 "HG@
41JG@JbG@"d0E#V3 aY3 "30
u^"HG@4
*)3 "30
u^"HG@4G4/DJbG@
4 1JDJbG@T I}wG,D
uG@ 4 /DJbuG@S"/s/
9:I" , "2"tG","4I"Jt/ "E
<K†E41JDJbG@I"0n<S")
/K0I"*EJ †E)n4JbG@@
4 K
4eHDIDIDG@ EeHD“G*G$aD
J
E@ E>:/] * JaN=$@4
aN 0,N"T=E$@ E iOW *$@
29
: DO 1:dK@" D4O 1:dK@*H: *G
4O"13 *G@`Y$4 < 2*
>4O$}w *G/ */"0*G@
, 42
42:eHDJ#>HdDK@>:/3 *G R E
3Ht$ *G@€ $4NK* $3
K@k $EODH`}wnIe/ G@
4 /
4 I" H H+ K 0 1 03
u /
K@D4X>Ga1 *G1* $4 $4J
*K@ *G@
4<1J"1„JbOV*G9: 9:4
}w#$G@*H// BJR0I" ˆD ";
)`>HG€*>4$>@
0I" w t$@
4OoU
P]4DIo G†ED4P]H D J0G@
4nP]DIoG†EId/D **Gž" 0d
"aNˆ/=@/ DO•G
4 ‡"IG@9:4HIoGZ[G@
w M "R•>:PIG)*H h>I $@¯N"…c
,N•4@,:R2 s!a?E"JwHG *
O,E)*Hy)*)= 44•4
H #:*K@,/*@
>@4žK* IJd e=I @ >a? =
"4“K†E4G”w M "R•6((((&(6@P]
! G41a?EUG@F=1@
.9
.9n"uU3 >JD0• 0 +Hr"4
^" > W "t G@
.9 4 eH` G 4 eHD G@ : /
30
.9n * kUWG@0* $ /n $ 1k $
Ipn *H01De/=G@
.9n/* G*H>V31V3n *G@
n0g?t04H
.9 *> K@D
.9 ‡"*> G@*H
.9n* *G 4*
1Re>*GNi20> G@
.9 * "
4‚ f•>a1Ret1Z[t <‡" *$G@ $
/s1J0n *G@, Hƒ1J/H *K@
.9*H1H
* G $ w ~"9/ K12cIe" ,š
"u’ ‡",€*QJ42\ >hJ?J}w2@
.9 * ,
">•0•>* G@
*H
.9:0•J0•>*G O">: H:*K@ $
N0•""u1
cI/G@,/d/d /ndW K
1"d0YE"zW G@3 Jb^">G1Jb*$c
^"E"J42kWG@*H
.9•0•>G $0>G@
"o}w&
I
I`Y`F@
N`sDuF@
u/213 iF@@
-
I
-
` "F4O` G
;
F4O` "…u G1u
OW "e"J42a1EOu9- *G@
(
w M "R•
:
Œ
-
%C
-
%
)
/ *HG
31
* / *K,HG@IJb3_>"d0Gd
t>
ca?J HG@I•D/sG*GGR
KN=G@
,"R•-£kEg1OH!I"/2G@¯IT
*G@,* N1J/$ G *G* X/$G3
*G* NJb/$ G *G”w M "R•C6(@
1*:* Jb/$ G‡"§ G G@,
: T * Jb 3 G e
c ‡" I * G G
w M "R•CC(%@>"$G"•/$j>/aY*
žE /E 4E/T/T/ *h*1/$j(Œ71
(5@
O !/ *O !"/2G
/ * 1D1QUeHDG1 $€>Y"J42/J/G@
aYI G1*)/ *>,-* G@320$
$ /E /9:I"N"]^"K/ *"G Y"J42/
G@/*"}/ *"Ht€ *G@/$04
1HO/d,w
JG@ ND,-*,N"TG@
X>/ *OY"J42/J G@X 9:/ *aN"]
0:@TG@T >/G0•G@/G0•G@JDI
aY/ * S40•OVdHt$r~"DOV*G@
*H^"/ * ^""/2G X"4*"
DE13>IXaN*">N$u1E >`aY/ *G
"* TG 9:/G@9:`N
Q* H
, i$2H1@D"*$2O */ *O`>0:
†EI`O`F *G@
/ *
/T/T/ *aS /$E>/T/T/,N"TK@"°
"12,tŸ*0Hw3BND2KFNqK@DE
"12N1>N$0:@)*k 3wpN$0:
†E"12 1JHK,>,-*,N"TK@// *?II
G@0w t0:†E2] G@0"o4>0:@H
w t
* }wG@
D>/ *
32
JDH†**B>/$ BB0B !I/ *X>
G@t:J* Z["H$ /$E>HGHt
aN/ *G@X>G#"fR -*¡R 0J
)`)U$>
wEd"21@DE 9:E€}w
G@JD 1*G@>*$G"0•
G@ $ F K@ # * / $ " K@ H`
Ÿ RJ G@O/0H*G@2OiŸ
R G@,H/J:H IJ/}w K@
0
Ia "o2 O "i • D }w G@ H > R / * > B
"o2 :: = 0:@ DD"o2>@ I" "o2 H f!
"$@¯
u> B"o2=I@”
* * $30G, )‰)" EE
H00:@D,"NDH2H+G@I"
w/D=@I"0
=@I"n= 0@* // *I"
J >@ 9:D 0
0>@* /I$ŸI"
J G@
/ *Hw t*G?
/ * nJG*/nG@H/ * BE*
* G " H 1 t / * = *@ ±†* /D
IzG@D4 9:nOIzG@n I"• W
> I"/ *H
w tK@ $ $Z²>•u"K
H/ * D4K@k "`Pv}wnnG
H/ * D4G@I"gn1J2.OnH4O
•*K I"n ID"0)*H/ * D4K@
D/i
/ * JbHG@9:)*SE/ *W G,In
*G@I"
wE"# 1>,/ *> ,T#>
I"In *$@4G3)E "d0QED/i"2
G@InH0G1:$dJ$d>G@"o‰**>,:>
:D€RDG@* "3O/i"G,$3$*
2 *GHOInEnG@InHDG@InuNG@
InHEO*tG@
33
"o}w6
1- #
O1:d Gž*
,
ŸRW@
*1
**H E</THƒ"1„eH`GH*G@
"1„ hG1" 1J/TG* ,Hƒ"1„>:G@*
1>aS>G@
Ÿ- 1
*Ht>G* _> 0EVHt)h• Q:
GH •3 JbG "3$E Jb3E"J42G,
*Ÿ1 / $G@
Ÿ>a?dG$> *K*GI" "J2"/£E ,> K@
Ÿ1>a?d K> *K@Ÿ> •G#
HD$2G@Ÿ>"u’?Q t1
w/=""
>*1>WBH"12HG@3Di"S""21
Q tI ^">H*G@2G"12/H*G@?]Pz E:
K@
*1>W:IŸ1 "12H*K Ÿ ?] 9:
,HYG@*HHƒ"1„ 3E G *ŸG@Ÿ2
:Io3$ G@)*cK@9:)2K@
NS")3Ÿ "12 K@£ Ÿ
"12,"* K@, > PvJ•dHG@0
J•EOHH+*G@†! Ÿ "12, $HGo!Dn
Ÿ "12, ® K@
SE>//IG@
w ŸHIK@INk /Ÿ=
@
*1Ÿ1V3>/
34
*Ÿ1G*1>Hƒ"1„ 3$EI
GŸ1>"3^"HG, / $G"… 9:/
*G@
*1>#^""1„Oa1G@9: ,€I"
"12K"Ÿ>"1„Oa1,G*HdG*H
Ÿ!G†EŸ "12O~"HK@">*1
>WBH"12HG@*H*1>IG Ÿ "12 *
K@
*1:Q2ŸG
I"ŸKI"*GI"* 0“g„,"/ $K@qEI"*$
KH
wW *G@"I"F=†EI"*KŸ
"12’ K@*1>/I"O/>U *3:’–G
I" F/= $@*HI""YZ[ *>$ *0/Ÿ
’ $$@*1Q2ŸG@*1O0ŸRW>=
9:–JG@"121V3>2G@Hy*$ Z[kW
Ÿ- *
qJH$+Ÿ "1„Q!V3 J*1Ou¢
HŸ*12c*1>Ÿ K@
RW1
*H"ct>G RW1 G@PvRW>/J0f
*G@1>O•/=$<R/=@"DU> *
G@ G@a?EO/•=@
PvRWO1/O=G†E“9* *$"
"J42?OuG GINO-G,> B/=@0
DG@*$"I"*KI"aNRW>/HG@I"h
KI"2pK@"£24RW1 0EVK@
1,O<G3 G@ /h *ŸRW
E1V3 /*0:@
Hu.,"R•%((C>*#$M2 h:G* k"fR
G*H I1H=1* k"fRG*H I1,k
<a?EOkn 4* _ /IG,>G@)*
35
knE 4G,"fR" G@,m4a?
G4G0iG #G/G@
*H 1J Jb š E "u1
c * " IN >
RW1>G/G IK@)*1>"fR G“
*G,sece"T *Gž"^" W *G@
"“K†E," W *Gw M "R•C7(@
302KO•,N"T<G/ *Ÿ1>K
RW>=@*Ÿ E1V3>0^"11IKF
3/! G@ŸRW>
w//=9:3/=@
/"12†<G/,N"TG@YOu` 3,"<`
* I" 2N// $$@ 9:D P+
N0:@
E1V3>0O4d
? >I" 4 >
w
w • 0 G@ • *
1>/! *G@,412 B B" "J42H H,NK 9:
>HtNK@ *K*H$*$K "J2 NE /
,> B0¬=@,>,Ne/"tG@N"2I* "
wNW B1 *O* 1eHD1 Jb1W
E ,/"d0=1@?>JbE >"t$€
*
w*1>WO1HkJbEt"@
0>@>#>/0>@"0W $@, HzW
$@I" $E>)* ŸOHG,>“//I $//Ÿ
:/I" J GŸG@I"*K/1J*$ceHD
= @ : H I" J * I" d /s *$c \ K@
Ÿ1>/I""0G}wn $ "Ÿ/O$HK
*G*GI"R^"0G *>$I""‡",3#>/> $)*
>#>q3> $†E#>I" HDnK@eHD0
•V33D€ G†E•:d4O•V3DP+
"o2 K@#>I" 4eHD)/$R• K@>,"
RHD$ G†E1JO0)401FG
@RW>HD!*G)14•:dR^"! *K@
RW<G-U>/
36
R>Jb>G@u9-EO/Jb *G@"<GU>
=3=13Z[>"30 "cG.J† "R•Œ@
E1V3>"N D^"
4E "N 0^"K* gG*ckHK@
gi4#G*JG*F.J† "R•"$s"ok
G@ / M"12 1J Jb I 1 O uW / O K
"/ $9£DuW9£D@"
“*$o1 HSkFW3$: ŽF1J/MGgF1F"F@"V3104Gg
G)*1*1G)*OG)* 3$,TK* 1J
"1„ / $G.† "R•‹U*1>G@
3$Kžp GJ2#GgGIG**3QGG
"u’, 04K@
,TK"d0ka?d "d0Ša?d "d041F40]12c0-
H`3@
Ÿ1 ‘FkFW3$: ŽFn
cG* <F"F@V3J
04*G)*1Ÿ1G)*OkINUG)* 3$K,TK*
Jb"1„ / $G.J† "R•&Ÿ1eH`0GG*G@Jb*$c
/ nG@INU’3Ÿ>K@
"# W 3 0 3 3 0 Ÿ3 "z NRWc @ RW1 :O/JF kQ
: ƒ/†0 FkuF"F@"V3"kG)*1RWG)*>
/:^" *K* kQII/ $0<G@RW
1G)*> O}w= BŸG.J† "R•
6@" V3 RW1> _a1 ˜ 4> G@ u9-E O
Jb1 *G@
37
"o}wC
$4- #
$41u9-d
Y$4* $4 $4ž $4K@E$4E ^"Ou9-d
KžY$4,N" u9-* $4,N"T Q u9- $4,N"T
Jvu9-@e1u9-G• DQ u9-G1I?J+u9-dK@
Y$4 i4
Y$4"#G G@Y$4 iW 9:
JnG@Ge"c12c/
s00-`I$4I" iK@Y$4Z[012cNO *c
c G@
aYa1G@, IG@…:
1"G\nEQ2#GE$ $)U"+
G1H$R„ !G@
aYi4E>*H>`aYOD G
2 4I"
\Ne"2 > K@I" 4G@I":d/K@,0V3 d/
>@,>" !H>9>@
Y"9- O G )*> Y$4 "J42 * G@ > /3`
Y3` *G@kO012/JG@
* $4 i4
* $4
JnG* I" 3>0Q!G@Ie"c12ce/"2• D
I$24I" >Q!K@aYS u9-HG@*)
SG@,… 9:HXG@
*) / $ D0G@/ = SE "1„ 1E
"G1 t"w,‡H*G"fRE3$
"+ "> 10G@
*)3$H00G@ RK* "bHJ!K@
$EO3$H0 0:s‰"0:@sI" a
$@H
3$G@"1H>D>@I" }wy#H
>$@# Q2"iH"g"#H>@Z[> B3$ B
2=G@3$ˆG@
38
*)>JE ROu9- G@, :H„"DE /4
G, }w„ *>/J*G@ Eu9-d<R H+K>
,<$,N"TG@
Y$4“Du-= JEOT "I9:
QJG†E>JE j4ET s*= 9:Io
R= †EJE FE "F=9:“>3
/J= @
*)V3>/ –"!<NG@J2:G@0?:G@I
:G@/R "w0:G@N/:G@
wH2ƒ=G@""N_>:G@
y#_>: K@*t"12:G@n:G@aY:G@G@gc:
G@2:G@D2:G@N:G@Z[:G¢¯:<3Z[@
‰* $4aY>H*G@
JNrR~H$@*DBDB
* ND*)1$s3$/""N1> 1, 21SH$@
Y$4Y
y)aH=I@*H3 *G 0E
*GH>,N"T G@"}wV3V3 9:I" /N
0:@ / I"O 2 O u9- $ I" 0 E$ 1 I" a $@
9:*"0XN3$QaYI"X <Y$4Ou`>@
D43SINOIo" 0 @, IN
0eHD`0/W= @NaY0aYH`,N"T G3
*E 0>,"*K@* S2 $LG)*` G
,BgeHD0XW $K@D4F i40"G
G@H –>G@0H/G"*H•NLO
HIG
w=@I">D4X LP+… a1
B•NL>>Bg2O}w‰ /I")h:H
0I"OaYH`!:K@
DV3 XY$4 O u` ` X }wnW G@
}wnpOu9-"OW G@BgW$2N$4Ou`P+
1`}wn <H$ *G@
3>/
w1 taY$4E"fR K)*> R,iIj4
K"IXaND aYj4E W 9: ^",T
NG@
39
"o}wŒ
)1:d
>sHG€*>>Q!DQ!V3)1V3 V3
4 EI$E3$E1~"V3i4>@Io *$cOJba1Ei4
Ht0-R2 G@
*u9-d
SE>"V3>/ H*u9-dIK@KžIN"oi4O*
u9-*O*u9-@iDIN"oi4O*u9-O/\nG@G1
*O*u9-O/\nG@*u9-2 9:Ga}w4 K@
3n*D0G@0IND2 9: G@12D
R4 /G@12"J42,¨z 9:," $G@3
3"J2G@
*JE"D $0G@*/G@,p $DD\4qI
J4 /IN3i4 G@I"Z[/0K I" R4
3
w t0:@
:u*u9-/ GžJ1u9-@9£d"fRE 3$TK@"fR
9£E 3$rR K@J4*Ou9-G@:/4G@Hc"fR
3$H2S/HWG@* SBg W0G,3$
R9£E3SE 3$H00:@, 0:@HHc
P+ *$@,\nNHn *$@e/> >€B G/
J G@I"uNW0K I" :: €E"*"
$@ " H Ht G@ Z[c "Ÿ 12c Z[ * " " W G@
u¤!uNž^"u"G@
40
4
4 Ian K@4 K12c04 44
24 @s44 fGX’0N2 4 fK@
Y"J424 K@K4 44 @4 ~">QUeHDG@
~"4 ,N"TG@4 }wn1"N X< 0:@
I$
0}w 4I$HG@N0I$/o G@I$}w:dK
)*>03]G@JˆE>0}wI$K@I$E "
`)"12>,<$ GS /0iˆD1
u *K@
: I$ }w G : I$ / G@ }wY D I$}w
GYD I$/G@
$<R DI$K@/I$ E $2/n*K@
I…2:I$G)*>¦Q/ E K@`/I$G@>
e K@R2/I$G)*>• DQu4 K@H# 0"›0
*Qu412S• D] *G@
I>:I$G@I>G G@>G@I
>† G"…N k-€€=h"K@D4S/ =h
@>Q!Q! $k*G@F>)
t*G>N
,S4"G *G@
S>H/s}w:dI$"*$cO}wV3 P K@• DG1O
u9-"u9-dK@3
uSE>}w:dI$* "
u> K"
u
HH *K@
>I$EIH2"o0G@H`}wn <30:@
I$E4 E #4OD
*H/I$4 I" D]> ,, *>1"I">
KsJdK=JdK2\"INJd`yJd@h"I$E†/ G
K ³WJd@KI$EiJd@h B/I 9=@0E 3 E
I$"I"] *>$@I$E /$k$2 $$2 H:
*H $…-u9- DF$G@
41
/:d
Dr/G/s2/žEO˜/:dK@3:d1
/:d–K@IN>= K@ ,N"T:–#K@
/
/:)1G@3$* Jˆy12//"J!
= @K:/n•G@12Gm/
H*G@/K•}wT/>G@HK1 tH0
9:, !*Jd1Ht•
`>G@h,=0:@
d$*"2">Jˆ u1„>/ $K@KH0
/>G@s/>G@Qu4 />G@ />G@12 />
G@BRc2 />G@"12† />G@:N />G@O"o/R>H
u9-dK@/k#$%&)`†!/$ /V3>
K@
/1, /
> /IKR2 >R2 /
,€K@/R2G@"d0!"w, G@HHIK@RrE>K@
>K* $ iˆDK@
,/n"fRJSE11J*$c I/."V,
"120I
u]K@IgTu9-n"fRJE/
0"V=0K@"N>IK@
,• DQu4I¡4N/ESJE …"d0K@JE"
/K,>/u9-d*$K@"DK@0*$cOH
K@T0-S* 9:^"K@JE>/TK@
*G B)* $""I$ t "dvG
*>JE 9:H"=*HI" >,Qu4
BS2 /E I" H"#E1 $E=0:†EI"
JE>///>$@I"* 9:/OK@
¡4N/E #4OD
DE 0:, 12XI 04 y<0\/*E
$<J>@*, / /1=0:@/A,y4>
>KIG@^"IG@”,J *$@, 4 K@
42
HE *2EO3$ "0 JbNV3/ , "3E"fšH
,K@
*HI" H O}w :sL>@H O}wO DRD
G@*HI" >Qu4/ D j4Ou`>@Qu4/mJ *$@
*HI" >12"J42/ :F122e/>@*HI" >"12†/
I
u"i <JE 1O0]>@*HI"I />E
B B
1H$0$ "=0 st *00
I$@
*n"fR/E21 G@,/E"J4239 G@
HH$ G@IN> B//=I@IN`0G@,
^ŸW>@I"/E $]K@
X/
* XLK,>:}w/IG)*X/K@*
D4XLK , // G@*H/ !
I" z"+9H0IH
ww tNN I>HG€
X Ie/ 0:@ XH $$$@ / X
LX 9:H
J G@ /O,Ni>@
H" 9tdH>,>"$>@X L)E 9:dD
J G@
3$>1~":d
'& 3
u>3$K@3$12s*G@>0:"o2IG)*
3$K@3$>,€s*>K@*~*~,€!J!K@I" D,DQ!
K@I" K@
NS
w
w G*H B\n h*G
K \nOG@3$ /K@ˆ n"J42^"G@\n
H*G ,,D,0G@ <:2l G@I"
<D >G@H` < 0:@
> 2>@2H`0:@*G,N"T
G0 <, ] >@ ¤>2I" IIN~4
$=2 >@'&3$ˆ(~"ˆ 1 $ G@
K )'&( @ ~" O / Hs` • : ^"
´(9~" G@)n 41I0(G@
43
( ~" :^"G@/ O/ "D / =
@X>:HDG@BHK@0 0:@
*G$ ‡"w !Ht>,€K^"?>i?:d’
3~",€K@Ow !w !>K@I" /=0:@IK
m0*K@I" HE12cc3~"E2 0:@Hc0E
<0 P+L2 <0:@
~"
u>/J= @:0W *G J! *
G@//on=G@>"J2D4:d G@
„ X"J2>@/G3)*GH H+G G
’~"V3’/’0V3’"J2/E <z//G@
I" b"X a?! 9:"JG@@
OJb•V3 "J42Fh 9:KBR2$@n <
G@ $/H H+HJ2H $+)~"
!OQ!:dQ! qHžH2nG@O~"n
4"J42F1S / B Ba~" $ G@a~"/ 4Hni4
*G@
*H`2>"J42^"3‚ G ` $ $ /IQ=
@,D"o4>nH*/k= @,>I G@, 9:
"/HD G@*HIH*G*H"£E"J DˆHG*H
, B#,O!d$ Q ,GH,k G@H,1 t/
G@HnG0 $"tG@nH H+
G@
S> BH2#! *HI"#HGI",O
#!E RE O/dH+KI"H RE,>I "K1
HJ RH2:d$+K@I"OJR~" 4 G@
*H/ #E>/2 4! *G , E H>$+$
KH H+K@:J RvJd+/H+*G@/3$G# E#E n\E
NH"d0€ *G@,OH>,O"Io/V3 3$>"$B
K@d/nG@On <G@
/G,$G@ ""®# 0>0N>"o4
*G@, "#> ,/ N>"o4G@)* 2 h
900G@
44
HI" !hK@O9:@"#E2":/
I"\12~"GI" # /E €"d0G@Hz/>H
n"\G@I" 0KHK,h
* @$F*HI",K
w/= @I"#I2"
e/GI"aG@I" I…2 G*H2"3$
wH
*G@*HŸ$ " G $u1S0G H"N Ÿ$
$$ K†^d $wHyK@”,Ou1~" G@
w/= @
//*Hgc !? ‡" "eH""$t$0G 0
G H"!J!* † $@ !t!t *>$@,/30
*G@ *EE! Pz$+G@>~"n˜/$
G@
*HI"$e/: G Q.!"d0! G@
030a1 IDQ.!/ Q.! *G@NS /OH
G@Ÿ>/HQ!:d* "0R„>"J K!> *K@O <
:~"i4# Gi4#~"HG@/^"G@nG@
/"1„O/d–JG@
Ow//:3$/HJ G//H!
$K@I"N \> $@
K^d Z[000G:: ":0$2OG
!>/ *
HG€IJOh :Ÿ!I@0 // *k=1@,,3
Hh@,^"3$€G1@)i"4:P]G@0">
a13EIJ >3 Hi"4@)i"4HhJ€ K@
~"12G,š@O~"y $G@I" D~"V3 ]
$@ IXaN DV3 X G@ H I" r~" I 1 > a1 *>$@
S2 $ <0-` *"1 W 9:`u9-OIz
G@
/1, ^"oOD
F• a1d 1 !a1 H~a1 42Ja1 3
^"a1 Du®a1
K@>•HG@•"12Dn>*G@?"12
NS/H>˜/$ G@S/,O"•"oa1,Oi
, /R^"o G"H
^"4e/G@4
$‹‹‹ >H$G"P30]F
uk2"" ! kc"fR/"
u
0]G@
45
"o}w7
)n
On
I"O ‡""12 ‡"1 ‡"•V3 X"J2>
I" k $ N S3 : n G@ " V3 " /N IN D <
I" rn $@*HnG ,INO†
G* HV3/.K* nk1I ?/J1/0
/.G)*}w"HWG@
OnP]
46
*H/ B‚.1Q! *GI"0
*K†
I"šnE2=I"‡d 0 dQ*KHHyE H0K1
‚>stH:dIK@)nd12cu~"}wN"
2K@s2 /•1j4I"œK@I"Hi:d1
nddWµI"SR2K>I"2ne"TK@I"
:cn/.G@XL<• "d0*>nW>@I"
N$@N"g>@
S ,S4X>HH*I" :HJI" $d>
I" "N0*^"H"tK I""/ */w tst:*
$K@p"I""’/,}w= / "" O
}w#I"HO0=@I"$2/st0*K
wQ.!E>,
1""d0*K@HI"I…2Kž†K3/}w=1@KH Q.!>
0I@G I…2G@ "]! G>I"2ne"TK@I" >
Ond1i:dK@•K@I" ,>* $@
OwY"J42nd
>nd Kž}wn•nkn@>:,€G
}wnG@ uWNG•nG@,O"J• 9:,"
0GknG@
na?k4n1un/nRn}w3~"
nD4nžOw˜ndK@
-n
n3kn13n1H Dn1a?kG@
u-n
un K@4GD4GIz"t"
G@p"4n< G /un>/$G@
~">I"a>Q.!ˆKun4G@D4<
D4G@*H/I"a Q.!ˆK I" IGa
Q.!ˆGw#Q.!=G@
47
X>"a?k… 4G,>"tG0 R
"G3E P+GO}w$u $G@
/-n
I"/1 0=G@)*S>G*HI"
42G I"N)0#HG@O/n<
G@
R-n
/On"2SR2IHORn $2G@
Rn ,"3$Kž42…2 @
4G z 4G 4 G 9:S4K@S
4K0sDSK9:0sD4K@X""i"1X"
1$1I$2 < SR2$s¡R £ H`
2 O"d0OnE<422 O…RnG@
2 3$Kž "2@*HF I">0+ K I"
K$#>R2B $@*HI""tE"DI3K Kd‚
0:@n 4G@
}w-n
}wINnG@Z[$^"G@Z[0^"G@>}wn:
R/JG@
"…N2E~"n 9:H
wGS >H,nG
*H~"}wn>!® G r~"^"~"nH H G@
w $K~"DH}wn G@"J2>aE}wn
~"/HtnG@V3 bE1V3 •n<S"T 9:
}wn$HWFH ~"†$
/T/TYE>eHD1 $"*G@9:*HNJ"
"n 9:/2G sGHtG1w !DG1
$s4112F=*>sHtG†EO#1n:J
WO*G@
D4-n
48
D4n>un3$G@D4H0>K
uS4O
>}wD4G@12G
uS4 R0a1P+K@,> B
/H=@,Ou9-d =G >$G, B/=
@
IN-H D
*H02 ^">" G ,INH DK@INH DY0
HHJO/dG* WGwd!G:JG11G3$2
GH/*G@
Orn,x!
S H,y1$W)ndK@nE/.G@,"nD
< r ) nE ,x! e/ G@ D •H` ‰ 0:@
D ""o"†O M1/"d0*IzG@y`/ 0:@/
NOe/ G@
49
"o}w'
R-#
w $E JD"G
w =@JD>
wH= @>
w
wHz
G@:£ *H,HyG ,"" R4E
hG,",,"/ $OGHQ,"hG@£"12:
GEa1E> R 4P] 4/ *G@
RKži"I4@
*G*h3h>"3D,D,t,tG$<R RE>
D,D G@\12>
®
O/dRE>QJIkEO3$HJ0
*G""o4
w=@
aN/aŸD 2#0,€
G@^"•
J
-^"
"w"wI/$k3SE
"HG@:i4>t"o eH H³ ,t*
G@:"12"a1=030HG@a11e–G:
R/$*G,""IG@12Ia G@3
*G@/H*G@
i MH0:12c M *"DU""Z[
""d0 @E RE JIzG@
• D / N2S2J K@
,"#!4* $RG@J*G@
k£ XXY)† N"2 €€
h/0I4 J*G@
}w3o"1„ "w/H" HI" P+
0H*>@)*>":d= =" HJ/$K@
/ >@D"J2¦R4>@ E R¶i"I4 J
!>@ "#Ha1>@Bg1Z["$>@‰0 L
Bg>>@ DL>@ /0‡d 0,€*>@
I"D2G@I"* 9:IG@D2 p 4I"3"‡"
9K@
50
"o}w(5
``
H`cSn < 0 P+> K@
"
,NNc
"
*N"<I"
(
3
-
?
)
,`
(
/$jC
-
6
)
@
/
,"RE `` G@`>:d/B K@
`>"#/B G@ @K@I"XL0K
E :>žaYH>@aY </`3
$@
51
H`/ O Gž\oH``H`@313/
Gž`3* Z[:O/HG`3* :O/HG@3~"
/ Gž`3~"12cBgeHD0`3~"12c3
eHD0@
``3~"\oH``3HK@E…•G@E
"" $K@H*3G@0EO$€#G@0EO*t3/
G@0H"1@: 3/G@3O=H`G@H`
I" /s 1:^" * G@H`//,N"TG@
aY i4
aY :s*,y0DIXaN1EX2
"o002O:DNV313)EN3$" G@`O"i4
#E< G@?V3 <a1*G†\n RG@
,y :d c I3i:d ‡d 0 I2 y Dr / /J ` F12 /n
IaN04/žH,yW K@` Z[G@J•c"#
G@
*) i4
*) /t/t$qH0*00D9£EO3$
}w,"EX]/ *12"J422" G@*u9-0
9G)*>:d:du9-d K@D3˜>SE>*u9-
G@iLS/*u9- "K@,Oa?d
Ht"413 K,OuW 9:D"oS
u"1„O *>K@"
/sa?E:^"K@JbIN, k= * a?E
H
"u1
cG@p"*K/ G",K/s1JG@
R/ $ $,N"T Kn] G@ 9HG@9:R
/ $H0>@"INiNN>*dNuNG@
IN-0 9:aYOIz
b4Jb:aYOIzIN0,"RE X 9:
G@12"4"J42\oH`0122 4>12 G@,O
h"12HwG@12"*/"G@3Ss0E
INc G@Jb£0E INc=@H€
G£0E 4 9:€ 9= @I"0°>O
€ K""N1>=@S2*"4JIXaNDV3<
` $@
52
"24 G I" " d =@“
G I"
"NIN"]2=@Z[q 2Dv3$= G@
G • D / I G@ G IXaN D X S
2 $/nI <J>@
†GG?]\c <Z[ 0:@dN"2`G@
Z[,*G* i D0]n * L
Jb`$ * M$f "En 1* 4X
@`k£E XkE N3$X L
w 9:
: $ “ "fRE O u` \ P] *$ )* ,> : N "Z[ O
" i/J *$@
` >
IN#`K* –a0E J"o"J42G@`^"
GHc!F/,N"TG,-IXaNe"9-]G@
I"# `G)*>uS4–"#0EJ/IG@
=“ ^"#I" 3 E ,"/ $<H$t9:
NIaNk 9: >@` <`>@
" aY ,y c O *u9- ] >@ H I" 1
"oa}wTaINW $@HI"*n *>$@
aN*)O$:J ">IG@aY:H
G@*u9-/$/HG@*u9-O4I" D >$`>
aNOI*@0`*u9-I" `Ou`
$@` <`>HI" g1aW $/I"
iZ[k1NW $@ 04 X]0:
"y^">a1 *0:@
G `>
*G :d0J IHGGS Dr$2>N`
, ` D"#>w>12 0:@N21
N3$ <…` *G@N/R4L H`K@
I3i:d]Ou9-d1HOaYH+>Ht K@
,yOu` G@
k X N /R4 ž "d0E ` K@ w€ I0o " G@
a n""G@12#/0-O`G@* <NV3}wN3$
G@
53
*"S2 #Z[02X12#X"‰
D¢H `K@…`:>`I$@
#/ `G@ O# ! G@#/"J2*"
0:@HI…2*/H G@*H#>"O"J42}wn
=/ H,H/= @
21EX<0}w/V3L121" "2
"oH`1‰X D DK@ <O,Tm $@*H"#
*G X>:w?H*G)*>"#kZ[HK@
G ! *HJR>HH""G !HG@
I" "a? " D4$f0E ,"R•†E"0X*"
1s4<`H $@
`>H$G@"$ J#>0J ">
JD>/$ K@ H(57H‚>*"tGHO/HG@
0-`>/H$G@ 9:€ "…2OIz G@
` *"O3nH+*G@1 t/ˆh! HDJ G
/H ‰G@DO3n) 0: /, "
tE 30:@qEqE3nH+*G3/D€ *
G@HˆE"D4SX=")*O3nND) $
, Ht\1"d0K@I" 3 W0:@
`Oir~"1OVoG
` $13$G@*H` *GHOu9-/F iOVI*
G@SE` $G,$fBgE>i> ,
H
*$r~"13W$@
"o}w((
u9-d
u9-: ,^"2
54
">* /d"tK,>I2u9-K@0O* F4>
,€Gu9-G@u9-d Kp 2K@*Hk<p] *
G u9-d/,> *K*G$"*,>J*G@
u9-d,€G0-@u9-†E,€GF4/G@†2G
I4/3$G12c1Jp I4 * "1„ v G!G@S
"J42*nW,T> G@u9-kE>Ik0•>
.9 G
,•0•G@:$2G@
0-?\G@)?\G@u9-03$)?\G@:
24G@*G? ‡">1HH,€KGu9-d^"$,€
K@*GJ24>K,)4>u9-d^"J2K@
*GJ2 "4J !J2"…i*> *G,I"
/,J„ J20xNa^"IN>OHB4>!
$@
u9- I4 !G@H"1„ 1JpvG@*HI4
!G "12/K@*HI"H $E>$*K ,>
w $E K@
p"
w\nI"OP] /IK1"I", 9:="J"JI4/3$
=I1@*H"JI4/3$ *G "12/$G@
rR"3*9 * $ "d0O u9-d K12c4~"?
u"d0E)•:3H*> }wV3•V33 *$@
R-u9-1Z[-u9-
"NE<)*"12"D4G,^"H*G@£0
G £^"H*G@u9-G@BgZ[0G
BgZ[^"H*G@Z[u9-H"G G@"1>>*c/IG
J1>Y"#/G@
*H"1„01,"0G 3,"1„^"D4
G@Ru9-K@*HZ[0G Z[u9-H*G@,O
•V3 > D Ht 2 1 D 0:@ Ru9- Z[u9- >
HIzG@qEZ[u9-Ru9->$ ,Z[u9->$
0:@3Ht€G@
I":>Q!"!Ru9-Z[u9-=@f`G
•N//“=H@
55
I" "12R=HdD@u9-, 1NeeHDInHD
4 K@p 4I"u9- 1^ŸK1• DI"I"KžK•
`
Jd@
u9-E /
u9-d"d0O K( u9-%H`u9-‹iu9-&.u9-
6 .G u9-@ > 1 *t^" O u9- G R H aY O u9-d K@
3oSEORu9- u9-G@EOH`u9- G@*HI"iu9-
NeK E K@*HI"“/KI"
INKH.u9-"GG@Z[u9-/G@Z[> Bu9-=
@
u9-u9-""d00:@ u9-eHD G1u9-
eHDk G@k u` u9-E **G@u9-
iu9-""d00:@iu9-.u9-W0:@.u9-.G
W0:@Z[^"GG ~G*0bG@
2-u9-1H2-u9-
*HOH$2u9-E D *G _$> 9*G*H
e"J42D"$*G2u9-G@Y$4>u`
>* FNOn G,2u9-K@*HD 2u9-W
* DH
wDG@
* $4 4OH$2 H2u9-K*HP]HOV*
/$BQ!V3 $>3‚ *G@HOH$2nd"2$K
/Id Eˆ1PzOVstK@"12R }w:d H2
HndK@V3/I* $4S2u9-IoIXaN*
OŸ>/I=@ri4 21"nG@
H2 O nE ] 0 " 2u9- W G@
)1 W>GMN$ < /J>@s$•N <
"‡"2OI" z0:@)*I""td!
ht"$* I"DD::d!"t ,€KR„$
BO4E /2 X! $@
I" DG2 1GMLN$" <nE ! $1
1’2 1"NZ[OVI$H+ $@)*>LkG
> KK@*HO4>3 a? K $
G@H
w/=@H=*@,_$ *G@
56
u9- HWG
u9-E ] Htn*G@u9-E*=G†E
$4K@:: H!0:@
wu9-dH K@, 9:P+NO
Iz G@D3udHH2 K@w !w !u9-d!:HEO/d
*G@Hu9-dH0K=,€ HF"F! K@
s *>@a>>@INa^"G@Z[a^"G@s ?G@s_
$G@*H:JOVstG H0O1)*>I"Jb
9: *K^"a1G@Z[G@*H"J42 *G u9-dW *
K@*H *KHI"a^"s>K@i4iN>@
#E H a?EN … 0E H` ‰
0-` V30 /4 y<\Z[*/>@
0sHEQ.!Z[0 *>@IN0>@NIzG@
22G@H/]G@
*Hu9-d*K 3vd0*G@3 H•*D<
/*K@
57
"o}w(%
Nik)`
"
G‘1*N*N0G*
..."
-
)*SG
,
/R^"*G
:
H B=*
,
"
"*G@
(
w M "R•
: (
Œ
-
(7
-
(
)
.......
# /J3 2# /J3 s" "z ·4 F 3~"
0N`‘`DuDu=D•/•oNN¸:3""uU,""uU *
... " - "
#1
,
9:K=
,
#1
.
9:K=
(
“* SG
,
… G
)
GG@
,
3~"
,
3
,
`
,
`
,
Du
,
Du
,
•
,
H`
,
/
-
HK@"w"2*"S*G@
(
Hu. "R•
:
(
-
6
-
‹
)
,".Kž:0/$JNi2/$@0
/$ H$G"Ni2 /$ H€G@
\n$H"1„ G@J2"12*
w
G@ I" D < "12
w @
.$/22Z[OP]/TG@I"X>Ht/tB0G E"iE H
SK ,)*PzI" "!"3 *$,
.$/2N"12"3~" ^">"a$G@"}w
"X I""K@
Nik )`
:)` 0 G@0D $K*HDa?E"2
RE G 0 *G:1ka?E 3$2>I
*G@*H"2:R:a? G 3)!*G@HaE
)` "sDH.J2)`G@
: 0D / G * G /T/T /$ K@ : /$ :
ka?"2GJ/$Ja?N@)` /J21 1H
DK@
P]u] )`0D ?]Pz"12:K@*Gt"
>*HG,/"*1>1J30G
RW>3 "G@)u9-HI"12H*G@
58
)p 4PzOa1G@H "G@I
3$G@HD G@:P] 4GNik:)`G@
IoHƒ# """o/"123G* I"
K@"d0E#V3 aY3HG@HG@J2/,N-*G@Id‚
YHG@3/YHG* G@9: G@
3* ˆ#HGG@ˆHIIG9:IH
I G@"INN G "2
G@ININ*G@9:I"*
w/HKHING@2
a~3Z[…NZ[G@
"…N0N£
"…N0N£ H "P]"!""tKd"12
IH*G@"P$ci#1P$c0< "…/$>aS "…".
?>"d0Kd,"12DIHG@/I"" "12 K@
3˜-2 Nik
NikO/9-"fRG)*"…N0NE kE k=G@
30i 2 9:Hƒ4G@P]Oa?=G@a?P] aS>a1:
?G@Ha?EOG@a?EeH`Ga?dNeHDaS ?EaS
?1Ja?E4E1J4HƒREeH`K@a?k H` e
GH`"fR12c/s`IN eG@2/ G@"fR
H` IG@ HH`,RO/E1HEO …
Ša?E <2e"TOIkG@H`D#DG* O H
G@/GD"/G@H`OIk"D
"I"d0Ša?^"""d0GE<2G@3˜
2)`G@X>J2>RE""]G@
"1JId4 G@"1„3a? ?"d0G@eHD
a? ?Hƒ1J4 *G@,3 H`"d0G@H3O
/\n G* "aN /^"G@H••"
"o4IN I$"d0G* ,"12 "o4 G@
a?12TR2 12c a?E RE 3"2< /s k G@ "30R
* 9:a? F4*EIz G@a?"R $
, !$HI/0GO, h$@a?d4E§
*>/"12Nik+ G@"12a?E 3$2>IG@a?d
eH`K@INeHD G@ING@/s*$c eHD>G@
59
)`
<G2 )` 0G NikO e/H G@
O0RO03n G"d0 9:"o4>Nik G@
12=Ga?E
w," $=G@2 NeHDRE 111a?d
IzG@IN 0G^" a?EO12)`= †ENa?
RR^"4K@
Id <HIG3Hƒ"12^"H*G@a?E
$2F4u9-GRk !GR12c"12^"H
,"12 I"OP] eG@u9- I4 /3$G@
>O:4H*"12^"1ID4G,v
G@/Nik G@"k/ G*H"^"H*G@O
I
uHƒI"12HG@*
w/"12I"HK>,I
z G@
*HI"I H$0 K I" O:4Id <H
:I QG@I^"H*G@4 u9-K@vO
• u9-\WK@"12,"0G I4vG, !u9-G@
* I4"12^"I v :G u9-<J *G@u9- 10Gu9-
0G G@0G"12^"I G@\WK@)*!02
>"12/>I*K,u9-0G"12 G@I
Nik G@3~"~"GIG=@H`OG"J2
/ <…GIG@0-DGhIG@
¯†K9"Jw
J3d$>3GhI0:@
K0Jd@Ša?E 2IG@
*H I" I ui K I" H "12G@ > Hƒ G@ I ui
)"12G@O:)u*I
u/G@/T"u1
cIuiG=@
uiO-I" <*K@ :I
u G@)I
u
Hƒ"12IuiHG@I"Id>H/> u <I")
I
uK@"9-E3$"E :…4 4HG@"
IdO"!KaS "w/$>P] ?"d0*K@kG
IO"9-E>J2O4E / 3$4OnG@
I"/I" 9:,Hƒ"12G*GIui@/:)
"121)IG@IuiI" eHDI"HƒG@Iui/,N
->GI:I/#G@†EIui eHDI"HƒGI"
/Hƒ"12G9:I uiOHƒ13OHƒ/HJ2 *G@
Io/G@Hƒ* Iod$HƒIo
60
Eˆ–#KO~":dK@HƒIo "w:N
-1"-G@NKG@I"O"ING@
/,N"TG
0i e
w:^"I,"a1K@, }wH…G@
GIG/¨G}wG@”dHDFIG@}wH
^"
^"HO~"#G@HG /G@
w:ˆE " e,"a1K@G3GIi"G@Id
Ž0c/ R=G@ RK@GG@
)H D•F G
"oa}wT"1„0G@"12XHo
X=@
G@ :0:>4G@GE)`G@
/* HK 9:H P]K12c,
!£QDD
B/,""9->$GK,, ORu9-,""9-> G
u9-Q > G@
S:>:"12 4Gp":"12J"12"
“š$*G
wGkE…G:>V3 4
G@:<"G* :>:a?k),p $>I
G@I":1=@:>:0G@"O
$0"‰ GD4ShG:>0G@
"o <Ni k /H D •F G :1B
"1„k=I@:1REk r~"D>W G
)*>/J/S E2> *K@ $ V3:1k
G@3S G@ •FkWG@ 0""0
)*/eH`†EE:>11=@F4/:i4>:
"12 :D^">0 e* G@p"/T/Ta?ENeHD
RE"2:> *G/,<"2G* !>:>
:S IG@:> :3),p $>/*@
)* ^"eM21I
uG G@G
*HP] 1$ G,DXG G=@
:> E=@NSN/G@*HI" 0
">$ G B* 0•/ I"=†E 1=
$@#19:K=#19:K=†ES"
<G" <GHu. "R•(6‹@*HI"R
61
"Ht$e/0E I"KK/K@
a?dn K@,0- <DO•0 G@
}w}w2¡R1 } 1"…N*$c U Rk: 0
)` €K@H":K>:>:D
OVX=@")*>“I G‰$
:)J)I$"wstG@i $K:1/K
/K@Ht‰$ EVstG $hK E:1
G@//JG@‚O0$ *~*~Q* ‚0• $G@
p":>:2GžJdQ:>:
34G†E:J"m*GO
•FOB•:d:HD• G>g *G:
1BB2G@
a?-3>"JD
wSE>0iO"i #a?R) G@DEO #a?‰ G@
D"EOP]‰ G@""2 Sa?R )
HX *G@DEO4n‰ G@:a?n
u,O"J•
a? D) G@:#:“DS *G* "2#3$
HG@
4/"fROP]G@d4I #a? RˆG@*Ha?*
G "HeH"tG@ <HƒRE 4N G†E
S <G@*H#>S…=ˆd
G0ˆQ tO!$D>
-/« ,V*G)*D
ˆI G@
a?k
>0J3Q"2G@*HI"/$c
uS4 0#X
e/KH# HKI" #E0# K@
a#"1J0iV3=D <G@Bg/TI
/n,4O\P]<G@kk0i1\P]<G@
Z[ OD
>P]}w"u1
c"u1
cK@`0->P]}w/TK@O:J
"u1
c"u1
c=K@
Z[ / 012 9:F4O/Iz=G@Z[
9:IdOIz=G@3q G@H G@F4
62
G@a?E nG@0N^"G0DGk/.G@
INk<NR *G@"INk<3 "3~"
2^">G@
Z[-2OD
Z[ B"12R=G)** @,/ iN G@
Z[kIXaN/1INiN< G)*>?]PzP]:->
*Kž*G?>HH@
"o}w(‹
0-u
0-†G?
0- ?\K@"3)* G@H`3,N"T K@
0-rR"3*9 * $ˆG@$>//$c
uS40- $B1E"
G@
>0-:/TFn$2G@// $2IG@3˜2>
H`cY $2G@"3*9¡R * $0- $…-u9- DF
F4 PG@
O"o/R>0 0-K@I" 0D3>
w":/E"uU/J>B,uEHI G* W K@0-:
G@ ‡"u9-EO>,€K@^" 4u9-^">,€K@
^" H B=,€@
u4D4D0- 2K@*HI"#*"K 0-
4G@H2G@H`/}wD2G@
0O•i#
)•:d0 i#= =@0)•V3i#0
)•V3D\" G@"•V3 D3 3=*G@†E
\n :>:O0 Gk:3:>0
63
eIG@ )•:d0 i#>IKˆH0
10-> K@0->G:0 "0 w<mI
*K@Hh HG€KK@,€1 tJQJIK"F
NK/=h"@c:0, G)* <h
*G@0 h2HH1@
# $4$4 B¤>I"HeHK@F*HI"
*$K ,¤,-€€*G@,-I" 0pN
W G@?>/I"02G@’E \a1
, $•4 ,O 1 ,> wd! G ,"n 1 R* ,-
G@
//I"# H*0 K$t"t 9:hF H*z
*$G@I"0-4G€ H*…I" *$G@0
I"y#g0G@
0OI""JR/ HK@,j4EO1"
K* N_>K@I"/n 0K "/RD
>, Dj4¢O)D4>*HOu` G /3J
*G@DN¡4N ")*G@
u0JG@* $"i
/K@f0„12\E 9:/I"f0,N"TK@I"
/I20f0dI040->HK"E HK@
u
u0-2G@u $ 1„>IG@*HK*™O
4n}wG N"2 G*™ > /E 30
O}wiG@//K h,Q!
w4=G@>
wR2"*
Q! 0OG, "s9^">0 ‡"I"=K@:uO
•G@uI" kW= @ "k/G@
/ u <I","J42^" HK@D442
>:DIG@Gnu>:r]D G@*
J 12GDG@$4p>:k3˜ "J2*
3˜"J423H*$4>$*G/,G@
u†E, G?
64
>"#I" :"3G@*HI""3 >K
//I" ,#4G@1 tI",0K@"3,¹ D
uG@
I"/BeHG J1" JeHS I" "
/B4 *G@u4"1„PzG@
)*:I"?>: G@*HI"HeHS K
I" ,OIG)*I"?>1@Ht* O
hE"t$3$ 3O"42
!IG@u"1„O" 4
G@
*HIdD0 I"t"*,t:ui K I"
SR2KuiIdD 4$G@u24eHD<BG@
3"3E HK@31pE ,>4$
G@m2O$B0 ‡""FI*K@"3E*$4
G@*O"DH* R2"…cI":H,p>*>*dI"i
WO1 I" p1•* "J23* *>$@H"/J"J2X"E#E
"EV34>$@
}wu i4
}wu 0i4GI"" B"o}w:H"+>, /
> HJ0GI"OuH}wG@$G@
I",R HQ!H+H3 * * > G~G@
I"H "o}w Q24K D4G@
I" Iz "t " N "o}w H €B > ,"4
G@
4O•
*H I" H 4 0 K I" ) N "t G@ I"
F4 /TEO$B>0‡"*"tG/TO3$V3 0#
4>€/aŸ0 G@*G$tOwd!HHJ"#E >
0‡"1€a}w"# G F4/"/T/T
UE>a}w 0 "IG@4/T/T"1„
v>€a}w G@
65
:Ht~20N>~0N:>: $ oU~
0N "2i>"i 9:/*G@/ <:0 )
,p $>"iG@0u2 0O"HV3
H1,0G@#2G 3$uE
$*G@G I…2*#0G<D30sG H
c\n $*HK,XJd t *K@*H9Jd
ae" * G@ † , 1 = 0 , e"2 > Ht e
RDR2OHG
*HI"H 4K //m4=I@
w
"…cuH0>«D,€G@†4Gu "G@,H
30- /.>0H$G@w< <,0 ‡" 9:0-
w
L ¦R41wd!B"tG@1 t "3EOu $G
u01)*
w"J2I"4010>c«D
,€G@aS>
w03
z $)*uR01\n 4
I>HDBqE03
!*G u00 ‡""G
$G@*H G 4n‰ G@
4-n
* $ ) DK Z[02‰" =)*> )\1
0DK,O4nm*G@*Hu`1 4I">u "
$G "0¬GI" SE 4>€B G@4
*=J=*G@Pa}w K@"#O/d K@ 1 B02
= @F02G†E,u 3$ *K@
u`1 > / I" = Q!V3 K †E ,> 02 eHD K@
u`1>/I"
J*>"+:
w3E /4K"* 3I"
/>"+GX>, >I" €BJ G@4G
"D4n G@aS 4V3"R2 0G@
H~>OD4n}w G"hOn= (C>(7>%5>
R2>hOn! *G@1>4n/D G@‹5R2O1>
a1 *G@1>>Ht030 G@‹5R21S3
0…=@,>42n= @&6R2 HD4nQ!$G@4
n/ *G@*
w,"G,D4G@k=
@Z[02SOD4n)nE >G@
66
"o}w(&
3
3†G?
^"?>u9-,€G
w•GH0O
0HG€*G@0 ,"o*d
w//G00- i#
>$,*G@d D20JG3H*G@:0•0
3kN/N•N 0O €0Jb\n^"D4G@
3K@
u-3E-*$4
00->3TK@0JˆE>RW0/
G@ IN" 0 RW 0 1 0- "20 ˆ K@ 0 1
aSaS"w/$G@I"$/E 0>3E /.4
K@/JJb4iG,>//Ž0#/W= @
*HJb30 ‡""FHtu9- ^">I*K"u9-*H0
,"o"I*G ,uK@3O HuIe/=G@
3G HK?
a?k/0-O$B>,*Gd3H*G@*H
/ G ,0->,:3"t*G@2/0->
67
"t3 H0>
w="t@:/R3Rw tG@/O
u,3HG* ,R/H1@
*HI" "HK0K I" k G@I",
*K@I""12^" *K@0>,3H*G@
/3"12^", kOuHG@p""12k•>
/!*G//TK@
0132-4-eHD-0•
HI$ 4R"12>3E *G@9:3~",€G@*H
"B$sI"0KI">$sˆ,y4K/>$sO
J•IG@H0IG@*GH0uiuiH*HG,3
3~"3~"3HK@H*ui Gui>H*HG@240•
1H*uiG@u9-3 HG3u9-HG@*G
H*ui ,4>,d/240•0G@IoHƒ,¹ Dn
HH*^"3G *KI$•V3 *K@u9-130•
G "\ k iOW *G@
u> *K@
*n"/="t@D <3E /J0:@/I"*
uNn > $@
3E"3
3 ]n/K@*Hu9-d0] *K 3E
RH0G@JbG@Oˆ>F4#K@
3:1>K@DDu9-d *K>"3w t*
K@ 3 3 K@ 3E u H G@ I" $P] W G I" S O
),p $> I…„ KžG u9-,€GG G
G 3HG@I"I…20*>$@3E ‡"I3]nE
k G@ $3E" i kW "J2*EO" i0 "G@“k
gpE>€BW G@N"#DE $“kG@
•1•3
nEO/d3/:JO1 DK@*HI"S
$e/ $)K I" >30 *GI" "„ /
3""ae9 *K1I" $O HXK@
*HI"S $e/F13$>K I" ".„ 3
0 ‡"I*KI" ,O 9:HXK@I""e"9->
,/:/$$K@
68
*H•23,/I ,P3/! G
, "J2$3/"J42>HD G@•1•3EO!®G@
*HI"""N>a1O0]K"#O/K€,
i4>
aN03I" f`t 9:,1 D/ 1
J!"t
K@3E*Q!K@}w3/I"O
3E /$ 9:§
IK@<G* "0. Ht/n1@uN>D201>1@
1 > )*0. # ¦ ,E .€1 1 , HO Iu9- $@
IXaN3E*Q!G@
/J"J23EˆDHG
I" * > $* = G@ 3 u9-E /f0E I
/. G@H"3E,N"T G@, $/)Gu9-E1
nE>H*K@In1F/ES§ )10oº
OndHG@/s/Hs`ndH*K@3a?E<* ^"3
G,,< G@3"J42/W 9:D4
"t>$@ N S " 3E * G 3 0- > * ˆD DU G
F1"13K@/s*>,H3W *K"J2
/.EI$302H*K@
3}wT2" ^">0->…]"tK * "
/"J2*E /"* 3 3* *
uR
* 30>w""tK@S*> , 3• K*
,* ,"n K@ 3}wTaS•K@
*GR2/H R2 \""wR2O>
>=9"R9G*NaS * /E
", 42)*SR2142""d0G,G@G* *
G) G@u G@
2
I" "w„ I" h:…D2OV
GI"# €,h 2K@I"/J„2""
‡"I "K/H$tI" HJD/
K@
I"S/2>€B> 2: iO}w>@
69
$2> /s/EOwd!B¦R4*G@/$49*
G@)*$c* /$G, ^"
J u9-I *
/s*$c>*G@
*HI" B!9K?IG I"9HK 0*
K@*HI" ,€K *dI""J2#>9w t1dI$9$*K@
"J2*OV3 *>/I"2*K)*"J2*>I"
DJw t1@
I"I$*D,„ D$* I"*>>$@H“H>
K* 3SK,,
w= "IXaN"1 yD
H>$> …E$@
/FJbRE XJ/s*^"H*G@Jb0
nH+G*~*~‡"0<:"12J"12"
J*OI$*
>N1
\a1$@
3EOOu3
3E <"ID"N1"G@3E!—O/d:d!
KV3}wV30Ga}w"1„ / $uS4H+G@uS4HtH
G@>4>3E1G@>/ $Ou,€G@"1„0
G@0>P+IG@HInI*G@ *:d"o *:dH$
G@I"V309 *K@I","1„ W/ $N
K@N>$<R 4I""$Kf0K@I" "
".""/ $"t$@$<R""".F^"wE
I$30•QJG@
01}w:d3E"/2K
I"O}wV30E^"I" 3E ^""/2G@}w3
E$ I"O}w:d0/}wE$@ "I" H3E$ I"O}w:d
0/HE$@I"0R2OI/S2K /i4*"
X X o? $EO DIN2Ie/ >@ 3I"
RN2O4>$@}w:d/0!E$@/$c/$j'‹5>
G
"0N0 /*/
c@
D\FeM\) F@@
12c B0S//,"G , D
h0:†E,y…9G@
70
3#K
I"#sGI" "H3@/V3 1>/:d
1">@HI"Bg ""d0 K@I"H*$ "3!*>$@
I" > ch0#DgP+*:K@K@
,ThE<0<D0:@KJdK\nJd»-KZ[4Jd-K
DcJdNH•h•3K@ hP+/>I"Z[K@
I"O"XO/HNDDW *$@
I":! 9:/"yZ[/ /J*>$ k "3‡"
II" HO0]>$@>X>a1 :/*HV3
,…$$$1@, /I@,29I@,E2
:
e/Qt>,>
e/ ^">0!B@9:I" HD
$@ /E1žDIJ>@
3EOWOD
I""IXaND>$>12K *>
IXaN3HO 0]>@N1 t 9:F3
IDQ.! 9:zX>@X 9::>@#1 t
*" >@ $ X "J2 >@ N3$ >@ R2 > : H : W 9:
¡R )4o<1$> 9:*>@NV32>@“
I"
wIXaN 3 W *>$ * aY * e/ > ," $ E$@
I" ,-*$@I" $*> $D 9:"_>/u\,x!
9:,"n4W $@Bg"
u"<I" IXaND 9:$:d
>$@1 t/"J2 $LaD <I"" u9-
"
3E HK@I"BI$*E 0WK@R2 L
I"*4 03$w !"K@I"z3H>$@*>/†E=
Hz*E 0• $l E I"0W†E=KI"
H3 RE a?E H0KH*$*>@D>uN
W>@¯,`NNc”¢"<"3$,`0:$C6@
}w}w 3 hE H * K@ ~" > aS :
UG,>O>$K* 0/1Gr$u9-OK)*„
… G@I" k B0/HG BGr$u9-HG *G˜>
BHO$ O,HO ‡"HH1 tO0 !$
HO1 t1 tH $O,"o4>Dd*$>
HOH
*$@0/Gr$u9- e>
,1 t1 tL>@
w>H0/H
J
*>$@ F 9: P+ N O Iz G@ 1 hV3 O
71
IzG@I/J
u G@"` X…P+}wnz*
W$@
*HI"V33Z[a†,y4K 0->:3HGK
Z[Jd@V3N%(C55*",¨zG3P+ *@
3- iG
\n1J/*"„ / $E 0E 3uN H/
iW , 4 K@ ,"Dd uN "w , 11 K@ ,"Dd
"o2K†E\nNuN /T/T 3*G@*E>I"
/T/T 3HK@* …,"DduN HI" 1*KK"30ka?d
"30Ša?d"304F40]4* ›$ID G@3E
4 iWG@Z[kWG@*H3H>$H
I" *"t>$@*HZ[kW<3!=*MD= *H
I" HeH*"t$@*H3!*>$ Z[k3"/)
,€$@
3E ]DG
DbH•*D <3E *! G@3E
!DG@g"20JdQžH>3HK@
3>IdE E 4"3E <G@I":>> I"
1 n<E HK@0 <I"0s1<3E /HK@/
k, $@k"fR>3= @k<**K@, F4>
3EH*G",= @k HD>=@
"o}w(6
3~"
0-•
72
Bg>IXaN*G@>nG@†EZ["J42"o"J42
G9:I" Z[>H
w*G@I"OIz:3}w:dduW *K@
JV/s*GeHD0EV 3G@ EeHD
0G@ E H09tG@
nG)*"" \ 9:"_ H
K@HOn0•< G@I"*
u K I"Bg
HJKI"_BgOVHGI"O
uaYG I"_Bg \
9:G@
"# $3$ * ,j1$3$ - G $3$$ O V H K@
0D>*:3E e/ K*d:d/K*1Ÿ
1>"1„OVHG@*H"H$ *K 3* /I
9:3*Q>/**G@"3*"//IHHH
*G@3~"G"Nn <3~"*$c *
G@
kEi"n030 tE3~"E G@, $3~"E<
K@"k3~"En K@INk>a1 K* yuW"aG@
3 3~"G
*H3~"$H+$G ///= Nc G@
3~"HD4G@*
w3~":dI"HKHI" *>d *K@
*G O! r
u > d * G G I" 0 3~"E V3 <
HD *K@3~"FG/Z[G@3~"3G
iG@
3~"1*3$*E 3,šG@O
–aRGui3 /T/TR/ $EO/J> E H*DD
JG3~"E"J42 G@
:HtRGuiG@– ui uS4:d:d=0K@2 K@
• D /OE">K@Y*9dK@a?d!dK@3
G@$<RO ˜:dK@, R"12O"9-dK@
*G2$I^"=GGp"\n$O* p"J42\"G
a1 9:G1"HIo B^"=G@"1„/N
G@*d/3~"GdaNG@
3,š* 0 )
w=G 3~"E ,š
i 11 G@3~"E~"EN$" <Z[iN
73
G@I" 3~"E1e/"J42,J0:@3~"ODH`-"J2
0:@
3~"- i G
0I" ! !R„">0I":>E EO#>12
*>"3~" …"14HI"r i W>"
i= @9:3~" N>FRZ[
OW>@
"*23~"i RZ[a1G@ s $W^""_>3~"E
0†E=H)*E3~"EG,>0••{!c*|/
}w9s $@
3~" ~" <G/ *>@ " H
3~" H >
r~"H*>@Z[U<GUG@1 W 9:€ N>@HI"
"J42aI>>$@
/
3"1„XG@/G@D40"1„
OV$*K@)nV* G@3o0EO0
HDE E > G@Bg X ND€ $G@3
\o 9:,€G)*"t"0+@ "1„OV!BgO
V*G€G*G$3$ * $3$$OV H4OV
*
J0 /I"*4n 0K }w
f`/NN$ <BgOV0 9:D0:@3 l E
"9-Ew !"0K on B,"=G@
3~"-G >?
3~" DˆH H N O n wT IN
Z[$> *>@*HI""w"°,H0K w‡"
G@*HI"3~"E u9-]NK HH! *
K@ V3OV!>"$f ,"E 0>@ ` 0>
a1>@3"i *$>=G@
3o"1„i4# 9:/X>@3~"w !" 9:HN
OIz=G@0E *$@:"J42)"S" "1
>
wN$/G"3~"i 9:,/NOIz
=@0E 33~" *G@Io3~" <Hƒ3~"E !J+i
` <`INk>P+"J2a1 *>@
74
*H3O0I" P+**$ ^"<*i"
3~"O
4/DDW *$@>"Z[N3*$a’* Z[G
": 12c Z[NG3NG*Z[/TG@,y4
I" ND)n1aW $@
"e Pz"1„ 9:V3" n">,€
3~"E,J>@* 3~"E<,N" G=3~"E<] *G*G‚
<,¨W G</ G@
F3~"1
03~"E ! 11p,2/!*G@3~"FG@
F3~""G@:> HG€*>@#H>@ >1P+N
<:: u9-E ]>@ekD *$@
F*3~"E 11/* ^"Q
* I" " w I G 3 ! *$@ N – I
q ^"I<*Z[3$$@
*H I" O42 0 :# *>$ I" O 1 > >$
N^"IN, *$)*2*>J2HeH0G
D£/ *>a=G@*H *$ IN N
aOR2>$@I"\12Hƒ"1„>IO *†EK"/JJ
yuIN>O *>@
75
"o}w(C
03Ou]G
0N"12• G
0r
c 1J *$cON ,j H10 >I@ ,
IH@N*J•0##"*N"1„", 2 >I
911J^">H$@
"RE"J2D G@*H0# B0#H$G ">"J2
a~"0#G@
F3:0# G@*G,"n1"H*3
J!$G
G 3~"?]/Pz^">$G@*H 0HG3 "
*G20IW G@*H 0Ie/G 3"F! *
G"o4F G@
!Š )`s9IDGaN0
JG@/$c3
0)`
JKIN/–J= †E* IN aN
=G >/O- G@
<*$c *G"RG¡RE on
=@*HI"$e/"J2Y0>$ I" k $
w/=G@¦R4"
w/=*@0EO" !GKH
0EJG@3/:’/YG@*HH0EJ3/
w=G
aNd
10* I" >,€3/1@Z[> "* 0>,€$
Z[u9- $* I"O/J"GB@GI"Z[K@
3GgOu]G
3*O)~"=G@Gg.$/2 :3$0/*$c
I9@3 Bg}wG* O•V3 <y G@
76
B!9 "I" >! "]0# H G@ I"
•03E>9K@*H!*G ::/$ •F*
G@Bg >*$cO$D:"]0#G@, 9:
/S= @, 9: H
w2G@, 9:!J
w=G@H
w
dG@O$ *$c^"3$0"Q!:d•^"IK@4
0®$K@" G" *G@F":
B=G@*"\] <Q!V3 •K"BgQ!V3 :
1*G@2kG@2•/G@"u] N4 *G@g
,N"T G@\]FV3 –4K@
*$c on
w=G@Z[* *$c4G3HG@
g* </G on
w=G@INU^">
0GG$^">3G@9:2\"*$c0G )
w=G@
*1*$c"*21>Z[G
Bg
3>GK@~">:HHt"24G@I",>H*>*
SE€E$tE !EI HeHG@HŽ0c//:I"J"24>
$E K@“3O$dHHt"24> K@3
Bg N G@JiG@*H*EP]2/ $"ˆD
"o"® G Bg }wG3/2 *G@
3~">3ONa1G
20Z[-W2,-)*"3~"E *$cO0
G@ I" 3~"E ?*^" 3 ! G@I" 3~"E 4 3
aNc GI"3"cZ[ W0K I" =
I*G@/$jC&>G"23~"3 $^v }23~"E
N$\n $^+*G@
w !3~"Ou` 1*$c"G *G3~"i *"/P]Vh
*G@3~"E ] *?]Pz / /J *KZ[ON
HD$ $G@003Ow<G^">BG@
3/ 13o 0EJ Ie/ * G3/ =
3,i4*G*GJ2 I"DJ *G@K:K@K
])*: /] *$@
$)U>G"Fa~"3*$c"12c*$cO~"G@3O*J$
HG " #3*$c@")*I"*$cK G@3G@
3 )
w=G@*GŸ>JŸH*GJb
77
Pz"12/HG@O- 11c3>G i4 *
/Pz *G@k2•4/J " * , 11
R*$c/ *G@
Nˆ 9::"12:12 G@$sˆ 9:/:12:"12G@
I" ˆ* <D G@3/#G@3~"#–a#G@~"
#GI#G@Oa1 #G@"0e/43 D3u9- NNc" 12c
4 I/J#GN u9-Gw,C(&@3"30/JE
HIG@¦R4>/"1„O–J*>’"1„ N$>@*H
I"¦R4e/>$ 3 " *$ 11ˆ/"1„/
" *$@
*$c>)*R2 / GO• G@FJ
<,N"T K@9:`IXaND <
* F/ *$@ F 9:# OO0 G@O
• E , FH " *K@ 1#21 "
*G@ )`dW *K@= H
wF
\12 *G@9:0:@
$„O>2G
24=E$„ G@E$2 H:
"12K@Fo"tH
!‡d 0=G@‡d 0B OHBB\˜GH
"#G@eHB0stB‡d 0B !B0s JIHG@ O
JI/#G@I">/KI"JOG@*HI"‡"
"d0*K $2H
W *K@9:Z[0 <
0>@HI"a
I"4^">"d0*>$* g1"4G@
3O,N"9-†EG Bž:H D¤
c4* #etG"2G@3/
2G@
/2R$G†E"12/J1>,O-O
J0G@
)` >3G=@ )~"G@Hs`>
kK@
112 3:112-G@X02<GrR"3*9
* $H3 c*$cNcK@
78
24c!9G4U-:d=JdHa~H`
IN$^"K@)`G4"oa}wT3G
)
w/=G@
"oa}wT* 1JG* 42 >a1G3 R>
†EG =*@¤G@,-£¡RI02//=
G@¤""aS">†E,-I" /=@3O
0Z[Os*G@,G@,OG@,/G@
*$c /†N"2G
*$c /N"2=G "2 uidH
**H3 ’ I"…DD **HI"Oa10"P+
*3u$uS4 –"J42G *$cG@
I""t =!"t 0 !K@3“G*G*
>Ÿ G@"24>*GHeH G@“^""24>3:HeHG@
:Ht0¨ G)*>/d/d 0#$K@ 0#G0#"!0#O
1J93$"#G0J42I@2"30#›0I
G@
0G,€O•3HG@G@G@O•:d
O•:dK@^">OInG@3" /ThG@
3 ^">G /\n G@
4O$/$ G@O$3O0 G@" Hƒ
*$c ^">/\nG@OnE>i"n <^"! K@O
i"n*Ÿ E1V3>2G@ 43i" G@
R> " *G@
3>#E4"3E<G@I":>> I">
1 n<E HK@0<I"3E * 012<K]K@H
k $@
*GI" –"J42 <IO9 G* >
w/=G,
/n p"INkG3O/d/K@ "Z[OINq
H3$3 ^">! G@knG"12/Jn14Z[O•
nG@NZ[OG@>*G=@ Z[G@
79
* V3 11,/$G"k 4–"J42
*$c NG" 3^"H0:/"Z[^"*
$@
"o}w(Œ
p3
p
80
pO0G@p2G@–"J42G@9:I" /G
D G@I" "1–]G@I"INk < 4^"k ]
aN==@J> *G@*Hk, G
*G@
p,"DE<2G@Rd)* pO"i GINO
,"DEHK@,"DGH`,"DG3/,"DG@
p1S > G@/*IO\˜3kNn>
vJd+ 0:@ 302 p O \˜ K@ Gr$ / G@
)n>G@’k-G12c4–NkGkO:
• G@ N N^" G@ ¯ * )* aN > G =ž" *4^"
I/E ORUOu9- "o4K
w=K@
?]Pz0<G/`~"#G@/TpG=@
"H
w] *G@O•4G@>p–a
4I"ui"1„ HK/KI""u1
cKN"12K@
*HHG/Htw !‡d 00,-
u]/H/G@
" yNG)*>"i=G@I"IN"$e/XINk<
•4> I"<2< W>$@d"a -kG@
Hp
w/=G@3pG@~":d3~"p 2K@
p>TG@*G 0$BdHO1 °!B0J42I0*
GG /*"4N3$0X<*2OIzG@
3G ) G?
H`3nIN3H*G@3IDH`G@†E/H`3/
4G9:3H*H`*G@*u]G@*u]S
3IH`G@Bgu]/$NiN>S G@
H*3G@ 0E3Ou` G@†E2103/
G=0EIDG9:H*3G@K0""w"w
1/S4V30IG@"oa1E 1*W G@
H`u,"*K* 3~"^"uiH*G@
s1>3DPv= @“ G*G"24>wf4B>*H
*GI"3oV3O"J•>$*KH3WG
P+H`J *G@H~>I"/2K*GI" 3J
81
*G , 1O:d /–I"""PvDK
I" 3/DDN $G@
3/"
3
w/=G"/G 3G@3
JG@3123G@33
eHV3D,DG G
HtP+ *G@31J>0G/1J30G3
I›$0G@kG@ w1DDD€$ >D>@*$
*>@kW>@
*GHJ2 vGG3HkJ2 Z[ G@I">
/3G /:^">H t1InG #/G>
0#/3G I"BgiN=@
3,JG >?
D3O$*tE k‚*0:@HI" i^"DHt$W
G@l F]W a?4H` >
G@
I"03,J=@I"£D• D $"c
G@"3 N$€G1 t1 tN>@>
R 33J>@0R2>I""J,J> $@I"2 $<INH9
/n $<INaIN0<3 JK@
3~"E3,N"T G@R/ $E"I ]
*> 3nIN1Z[^" *G@
3:J# G@a?E "13 )*1u39G*H
J#!J!*G $*K@*H'3Z[a'/<i/<-
/INO12cK/$c 1E> -#Jd
^"J# t* a?d/!J!*>$@a?E 1eHD}w *$@
I"" IoJb//T> /I" INiN>
$@1Jt3 IN /T3 <€dIK@
1J>Ht/t0G@
*H/3! ¤>K• †GHH¤ >@
w Hw,Ÿ*
w/R=*@*HI"w !K¦R4
82
K / *G@>=G@!3$!"/KRG@*u] N$
>@
)*
J t>$G)*"h">$G,>Z[
/Oe
cD3Ht$J2 G@
aY3
*HI"KKZ[Jd aYG@ i3G@/HD
> = G@ Z[iN > G@ 0# > H B D 0* = *
XJ2 Bq =0"G@aY
"fR3 ="d0@
83
"o}w(7
0-n
0*nG
0:*HnG@3>22D*Jb1 XnG@
/s3O>0E*$cDNG@0*"12K@0E>
N"o2 1Y>" G@n ^">2 9:0 :R
Jb"12OIz G@
)*XG,^"H*G@*HI"XK
I",^"H*G@*HI"0HK /"^"HG@>
0HHHK@*HI" 0*~*~HK I"/"^"
*~*~HG@i4HHGtE0EOJ•dHGH$tG@/
1 t 9::0J•"a1=@
N0:^" G@:0O/\3*n1J^",
IGJb^",G@"E:K@#N>:NG:Oa1O
1:dK@*d: GdR E/,"a1 *K@)*:I"H
`210G@/qE0,€$Gs^"D4
G@9:S N0^":ˆ/z G@
/R/T/T G"0: G@H> J• G@ˆ 0^"
Kž""zXG@GD44G@/T/TE>/T/T G
"""zX: K@* J^">ˆZ[>…]1>H/
G"4G@V3O/R1)O/R: G@4I•
""zG@I"G@*HI"4 <2>*H4 0i
)*\P]K<I">HI""z41"y>$@
0Jb"12G
0Jb"12G@0/,€ G)*€ "N1 G@I"OuN/
*"I" 0//=/@ /^"I3$"12nsi4
84
K@IXaN0"42• DQu4n0n4212"J420/J3$ G
N@ $"Io $0i0E G@
)*Pv0E$,*~, $@0 ?>:#*G
,OŠO*G)*#>0 a?*G1ŠO*G
,/,2 e"TG)* 9:,R*G@
00NnG
0:nG@0$G@0O$/ G@3• G@0
0NG@0On<I"I…2"J422K@0 <I"0NnW
K@I*0n0$p03 R""> K@,X
>@I" 0,On1, 2," $ R>\"k *$@
0OncG@I"N0I" 9:Ne/112J~
G@I"Oo)n*>"3$* TI"JE
"30KHI" 0E /1$4"/2G@I" 03
u*0:@
0’G
I" 01E$ I"o’/€ $@I" > $0
E$12c $V3H2E3$EO•V3 ,0^">• 0E$ I"
’ s2 :N O I = 0:@ < H G@ I" 0
HE$ /s/H9U $@
H H0 $IK, ** 00
$H*K “
uHK*"2,O0N= @
00o#-24G
S*G0GG3H*G@0 <SH*G@)*
"S0G3/H*G@I"0>I"HcK I"Hc
H*>$@0>I"HG I"HH*>$@I"0>I"J2K I"J2
H*>$@I"0>I"BgK I"BgH*>$@S"/3HG*G
0GGH*G@I"OD4> "/>I"/>$@H
"#DG2F12IN3OG@I" ,y0E$ GFGFI""9:‡d 0
0oºH>$"I" 004 K 0oºH>$@a1P+H
0O:…IHGIS 0o#>:/i4 ^">
!IG@0E J#E)G/HG/
0o# K@I" "0o# … 1 : H K*G
*£ HG@
85
0"J20o#$€1 "G"0ER2 ">
,i4"HH0>@m,i4 !Of0 *$@1 t
HL/ *$@00o# HK@I"0 <ˆDJ
!K@
0ˆDO0K
\n:*>)*D0G$*>3/H*G@
:0D>0 :H*G)*>0nFst
G“0OIuN H/G†EeHDIN G@/
"œ1*>/:’20G ^">HG@
N0O"$ J• G@NSO")u]"
"/0D1/ K@:/s*>HB J•E)*$c
>HG@=$/s*ID G@*GN*>HGG
N*>H`/HG@
02O• h€G@N2 G:
\n$"J*$c"@\n"/*O"oa1dJE""„/
3HG@
N2O:"J21 G)* <2HG@N2:/S G*
,2,N"T G@2 H>:}w G* ,4G:0 G*
,IG@24Ou3>N2:t GN234
H*GN4"2H0 G@u3ONt}w0
•^"EHB G@}w0 0G0•^">"o4 *
G@
JEOe"9-O12"J42 p"2>/•ND ^">"o4
/ 1"S I$"œ1*>0 HG$W^"H:>Qu4
/I$*>N * H*HK@“12 ^"
" "1*,N"T G"J42/EH*E>G#/ 1
uSHG@
N* I
u]G
c 0J G N * I
u] G@ c
g*G@
uG@0*$c>/G@0S
:JOVI
u] K@4 nd)`G:* "i§IK
*G3$SG ,,0o#**G@:0NJ 0NOV
I
u] G@JI
u] G@$JG@:2J2
0G@:IJIG@>=0OnG@I"PzPz™nE
HH"0D
J0E/Ea1E I
u]K@
86
0*$c>/*0E $:JOVI
u] K@g\"
2G0 *>*>@“0:0E :?>
K0EV4,0nE/IG* 03$E ^">/**
K@ *HJh*>JD#>H"0nE/ G@
/,> G)*JD"o4>/nH+ G)*3>
IXaNR>J KHƒ/E *~4K@=E…I
Gss/0{q>>$*"/>$@
0)*0"19>*HI","1>0*G/I"
"u’?"QJ>I"**> "V=0>$* I" 0
Di4* $@0I"O*e"9-GI"a1"’2
"0> I",>"f0 a#K@"0E•, <
I
u]/E•…21I" 1>G"oa1E 09s=K*H
I"3“H">@
<0
0
<0 G@1F)*S >,€G, >
D ,"#G@<)*\n eHD>0 G,/ G
>)4 D* /"d0G@
"
0/"G@"0S
i ,S 9: G@J)*S R>0*G,
G)4 JR * "d0G@
SOV/*IN
0, 9: G@I" >
Qu4 0K )* I"OQu4G>I", NK@I"3"N
K†E0I""•K@
)*> !0/E 0"V=0>0eHG
IHB /H+G@
)4>/*:
0, E RnK@
0>$
,n•F *GS,0 ^"2 o G@
0-
H"2W=GI" 0H=G@I" "H0E <0E>H
IzG@I"OD13$G@I" ,>0H0:@*H,>H/*
* M I" "t )E"t*ODD/B> @
87
0I" "yHyK@0EO 9:0>@"#""
G@
"#H"G@<0I" 1TG
0F1Rc!"30G@*GI""HyE"HtDKI"
D}w,y0E" $@
03•G
0Ht3•d¼J/D3• G@0$G@>
aSQJGJE aS>/G@I"/J"J420
, $E>//J,N"TG* I" e"2 >IK@• D0• D\n 0r
c
E> / • D ,N"T G@ : S aS J > E
aS>*G,>4G@:T0JE>/T
30G@*HI"
JTHE h. K I"/T *K@
I4 4>$->$$G@•>"> <I"
,>}wK@H# <W*K@I"H
# G@a N :IXaN"Ee"T:*$c>a
: /RG@0EVHt‰pc$stK*ESE >
K1,>/a: G0,N"TK@")* >BS2
Qu4/BG“3S30H/*G* *E > G
Qu4/ /"GG@
03• G@/BS 0 1> /0
$G@S H 1> /"$G@
0eR4
sXe/G)* <0EO$:J GOH
,-\˜ GIO/dY/1>\WG <
0EO$ G)*/EO$4 < G,S4q *pcO
$I < GˆO$ < G@IO/d//12c\"
G9:0eR4e/G@
>"N1!t> > > ?,/10EV
•,€G@"Oq /I>"O," 0EVG G@
/H B:0:S >,€G )4>"
e",N"TG* 0EVJJ*K@
pcO$:.>(7C555 G"0EO$>
w=$@
pc XIDJbG9:0EO$pcRD G@
88
0/V3 IK@*GI""# 3$K,
"KI""# :," $H0K,,
"K@0," $1, \Oe
cI" z*0:@
kHt 0JbG3!>"t:"#ON 0/*
K@)*# NO *G,O,yE "]1…0/*K
)* I"*K@I")4>“0/*K)*, 3\nE
4"#,T$@
I"\n 9://*K I"
D,\n "*G)* >/,N"TG $n
1I" ""IG@“I"S Qu4//*> ,S"
IQG*H $n 1"IG I" /IG@9:0
h>@
u" 0">,N"T>>@
*HJEO 9:I" B," $0/*> , B…I
b 0:@/I3i"o4,N"T$@/0
w…2$@
D 2\
I" J SE *$c "J42 0 /* O 0:@
I" *0:0-i" !<0E F*O/B 9:§
^">/**G@0eR4HtkG@112kG@
*G$3$*, !"E IG
I" a n0E/0",NFIWSE
Na 0:@
D
uju1///<0>K*$c>0/*K@
N $2>D 9:"2W=G@, 0E$0
0:@"J420EI M 0:@,>n 0:
HSEO! >GtE*ESE J>T/ @,>P]#
1 tDnˆE,>,N,y/,T 0O
’2 0:@INH}wnG@
3"0-"E <3OG K?
89
/)E/"…NEO0G 49G0•K)E
/2i#>I)*1*Gu9-E>/$0:@F/JG@3 $
31D1)**GI HOIz=G@
J2"J421H00G@y3"0"<H
wG@
Iz=G33O 9:,"1*,T
9:/30"I@
w"* ,4<,"K@,*
," G@,2#•E $E ,THG@JE 9:BgWO
*N/JG@"JNE 2 $4WK@E 0"E B
=@, `H0"HJ*K3 "#HK1
• $E >K@
O$>¡R:H0Do >"d0G@* \n
3>S2 $ODGS<" "#G1* O
$>XLG1" `HGF"IXaN
"E<3>"#G *$OG@* S, 0E 4
0K,, "#0E "d0> BHD=@3o22H
=h@
"]04G S"O*
D4S$e/0 Y =*@, 0a# *K@//
, > Ht \ G@ ,O J•d
u K@ 0E 2£-V3
$EO J•d…1S"] K@\P] <*K@* D4X
LK,O J•dHn13Q! *K@
I" D0EP+ID= @I0" 0*K@9:"]
1… K@, 0#"]H3Q!= @"]$e/0•
<I" ,>eH9 $@0X<I" 0E a1 $1
,>:…^" $@/20PvE$@e
c02 ri4X <
I" "0E "] $@H\!*$10a1P+ *>$@
0"]^">@HH"0E "]>@:>i4>@"0E
1]#>"#H>@0E >@ ,H>@:0O,€>,
*>@HJ0 >@)*R"I":>:0K,
eH`Hƒ0E J/$>@
#1s904
3>0H~"3˜>K@>H $=*L0G
K@D3˜> $E 0,1 K@$e/0 9:‰DLOIzG@
1 0,< 9:*0:@H$e/€€0 $@*
90
SNH G)*>G"#G, 02a"J42 K@)*Q2L
<• D9G,>Ht/0n G@Nn0E $
:ˆ/$ ,/SE"H/"t$@
#s90•I9K@OD 9:
H` 0:@ € 0 P+ 0 0 V3 O *t "d0
0a1E J* 0 0EO"J2~"V3 *
0aD K@*HI" "0 1> B,T0*
I","0 N$>0P+$ @I">=G
"0• "o4 H0 SR2 4> 0,/I" \nN"
w/†E I" 2£>]=0:@/n$24>@
$01a}wT0
$0• R"$Ga}wT0• $
G@,,TIR < G)*Oi",¨z
E0•V3<"J42 0G@*H $a}wT0•<R2I
0-O: *GHX1e"T G@
0HtnG@>HG@*HtYOHGn H,-
DDD 9:," $*@X L -
**G@
"o}w('
0-3
u
*J>:tQ*"t$ ,K@*J,K
3 t$K@R //dh9* Hc0
/!$G@>
w/= 0: = 0:@HH
!"]1–2G@0 /,$ 0:)**J>
t*HS= ,
u ‡"*",‡"
91
,€*OHJ2G@0$t "3*GI
u,0EG*
, aS>0®$K@“SE/M/ 0G@
0- #4 /
02OV*G@0„ • K@042G@I"
e/>JR0E,J>$ I" BS2=>$@I">e/>
0
>$ I"3O"9-E1l Ew
J!*>$@ri4*"0E >@
0y2G@O•:d2K@i"J * I" }w
U$1H *$@O9V3 *>@ ‡"3>H
*uN3 FE *$@I"" "3*Ew t>$ i
3I*$>
w/3=G@
H`cS"0E"G
0E *G,€K ‡"O
"!G@9:G@, 0`K@"NX>
`0! K†E"NN`G@
I" "0E"NG I"$e/:H2e"TK@H
O)\1:d0:dl J *K@* aW G, ,0
42= @
)* "0E4"1 t/3 G, $e/
4 Id> Ÿc pc 1 g E$@ *G $H- D $aD
G“, $)*"0E9G* Z[0
G\$aD\*K@, *$aDZ[02
G@*HI" 1>0$H0e""S"EH$}w G ,OD$aDi>
G *GH ^"TG)* $"0E9
G,OO•^"$DJJG *Gg 9:nH*G@
Ht2/"12G@*$c> (CG@)* $E"0E3
IG3> 2/K@
0-n3i41,0," $
*G\12H0>$"">ni4 G,120>/n
i4 G@9:I" :/0\12= 0:@120E>"/n]
>@)H 3>@ \XZ[0Z[0>,TIXaN
,¨zE 9:," $>@I" 0ni0:,," $XL
/ >0:@
92
"aS>" $*/>@ >@*
wI"G
,/>@HHI" 9:\12K@/I"" \0E/K@I"
HW $†EOHB4>H
u1 $K@
/sk>:ˆIG1"n@p"n?\2 G/
pc = 0@ *H 0eH G$! 1 3n * G 1"n <
pc0 $ G@ )n * \12 3o\E> "\
"r G,,"nIXaN$2>r]0:@
N0
" z " $ Qu4 0E /$ >@ 12 0 I"O
IXaN,T>HDKQu40IXaN$>f! K@*HI"">
120E K I""NJ *K@/$NeHD0E 1">@
," $0E >@," $0IXaN,T "G@ "$„
>st> "K@"$>@
ri4 <I" H 00120 M000
01<RQu412 0 z0:@I" 3*
Q!N0E J $@I" 03
u0:12c}w"J42
,T\0E H+0:@N00N 0:@P…N
0:@ ,O J• "] D2o ^" 0:@ I" <0E
0:@N0JE 9:aN 0:@ 9:/
F HI""u’"DH*>$@I"/J >cn *>$@I"
BH` EOK *E $KH3˜
SE IXaNH,TK@
I"*G,p>0$H$
J$K@GI" F4
,p >
u" "# a 0 ^" "S"E ,$ 0:@ I"
ri4 <^",p X,T0E *=0 $12
0E "u4E ! $@
3$0
D4iS >0"d0 0:>K@"o
0 \" 0 2 0 0 " 0 I N
D "*2 O *V3 0 0 J# N$
w
/0:> QK@*H‹‹5H*3 I"HtX
" "+ K &H*• ! I0I" X>"
HDG@:0-H $:>:0G"}w,0
)*HG@
93
I""D$> I">$H0 K@zP}w
QJG@
w0OIzV3 eHD>
w0#E eHD
w
" eHD>
w0H0" eHD> K@I"X H
0EHS :R3$0> Ht/,"aˆDG0
3>,TOVcG@w t>@
"" "0
w $E "" 0"K@:\n 0GK*Q""
G@h>=IK†^d @HeH:0, >IG@I
HG@,>k= " J>*>@"0E
H*K@"."""iˆK@Ou]G@"" :/JG@/$T
*"‰HtHt""/Rc! *K@I"†EKHH""/ i
WGH"HG@~*DBDB*Oe/>†
1†
u]4 ]=14,y4>"J2>KH"#
JdKH"Jd@ 9:1dG = 0:@D22>/
>@2 yH>@
0- #4OD
0E 3 9:0
wINh*K
( KX=^d $@
% KX=^d $ ha$@
‹ }wP+ *G@K"0E 3Jd@
& *HK0 *‡d $ h"J42a$@>,r01 9:Ht
,NJd@
N0FH2 G†E:>i4H:$40E
iWG@)*D0E 3*G,: *GF
OnH+*G@:: H0E ]0:@F 9:HtDG2"J2
2OIz G@
*GFDD*$K10* ! G"aN GK
Jd@$3OQ!V3OuIG@* n0I*3> ‡"G
KI$ FH,€GFGF! KIWK@
0IK* />•^">e"T K@ 2 >@
94
*H B0>d,"J>@,Q2!>@HH
I$I" 9:F)` $@*H/# "#/*0>I
,W>@>ReH>@
JR0E J 0,"K@k $V31N>G@
0,u9- <JR0E ]G@Gh
w/eHD=
G@Ky^"Jd@ ‘c, ‘c@0]:dOK@K/TJd@/n12
IN]G@G"Nc@K3" „ „ /
I" r"G@hn)*:JR0E J/$]J3@,"N
IN < G@ Bg N 1 V* > ,-4 K@
* $ ,€ B u9-E "i/ < aY
u D 1
N0E 1" H0E ]G@
Z[- 0
H140G@O,N"9- "wH0EO,N"9-
G@",-"fR2K>! *G, "w1"fR2X"fR
2! K@K " * / "3 *$@1 M
Hƒ0O–"J42}wK > on B$2G=@
00/TG@"0GI"/TK1>,€
E JiK@I"
J!1Z[K@I"N$NG@
3~"-
$…-u9- DF¢ž* $0-u9- D)G@0-Ou9-E $G@
I" HG)*I"0E Iz ,>d"/> @
/G 9:/LIzG"JV3O/d*H:H
9* > B€B=G@ L MG@
9::3~"1 t>G *G@)*:I" >#EO
0$ U3~",€G@0 :0 11:0JDŸ*
)d
*" ^ 0e0 €d O I "1„ 0 I * K@ 3 3~"E
onG†0E#3
w=G@ 0E"1„O
VHD *G@3~"EN$ iG@3~" J#>$40O
4V3O$d1:K@J#!t!t* I"c3 0K>/B
0^"4V3O† $@I" 00:*G>3~",€N
,>Rc!>@/I"00 $@wG@I" ,0G c^"/
2D /h>@HI"$>> $@
4
95
4HHG@Jb4 "0HG@4/I" H H+
K 0 1 0 3
u K@ D4 X >
Ga1 G* $4 $4J *K1**G@
"i/
I""#V3 HH 0>$ *H0nW$@,
3$H*$@“0E /$0:@“>€B ,
"BgeHD0D4>@,c1,0Ee" R4>HH03Rc
! *>$@,y0
0E /H 9:/K@1D
D$G@N*EH"N"<0E HG@N*H
'3Z[a'0P+ *GI"INK10I"GH2
*G@
14"#4
I"JR0 3>12=K "4>@GFGF
I" H}wnWE$DDI"0E> $@1 t 9:
I" 0>I"
0"*=W> $ ,€tEo"o
2$*>@: HJN2$ *$1 tE>I" 0E
""J42NW *$@
"1J43>@DD0E>@JEOHB>@
)*½a? ">>@DD>JEOHB0=I$@"I"$
*H)*½0E ! 9:G=G KJEOHB†E 0Jd@*HI">G
0P+ */I""„K@*HI"OHBK BSE
>RQ K@JEOHBDG//Qu4<R H"J42
I 0O*G@
12 JR 0E ˆE > ) >@ 4 >@
w
<0EOV$>@$
w¦ E O0]>@
w12$>@AoA
A4I
wˆJ•dH>@N
wQ.!E 9:s"H 0O
/u9- $n30$X0103
u> $@
2
0E /"o4 3*>@>*H/
0I>$ I"0
*>$@)*i4“0I>" \0E12V31*">$
>@H0E J/$Oy$I"0>$dŸ>/ B
0
! $ I"*$,€>$@I" *$"#! I"1]0> ,
H€= G@
96
"J42: \>
*HJ G
0O0]K@G1e/
0E G@
"J42P]OVI"_>G19@)•:dy2K@
4>BgSc, )/E G3S, H
1J K@@*HI"S Io/E >$HI"$=>@ "J42^"
\>$ H0>=I>$@2.aSGO2G@ i4
>@" *G H$0$ H3* hJ$ "/ "+
X*""N /*$12HtEO $EO>3‚>\12O
$""H0@>$,"R• $)UI ,N
u]0/>@
0OaY"uU/J
HS1J"12OIz>$)* "0>a1
> * , 0^" ?HH @ž/G@ a1 9:0E
O"uU/J0:@
aN"uU/J0:@)*"12 N" 0G,^"H*G@
XG ^"H*G3D
uS4XG
,^"H*G@I" ,0G 1ci>INc 9:
,0aY"12>@
b"d0 9:I" "0EO"uU/JaNH0:@I"/$c
uS4
/nK I" , ^"4A /$'*"O"uU/JH0:@
$24 ," V30 , D24 y \" "o"J42 IN O
"uU/JH0:@3>2>)*i4/0- "0EO"uU/J
0e/>0I"Of0 /’2 $4 $24@
0:/H*GH 0O"uU/JOVst$G@
Ht OH G H3˜ $E B I2* B2• 0O
"uU/J= @OV*K@D4Fc# 0EO"uU/J"J42 G@
u` 0EO"uU/J""#E"s#EOV"J42 G@H3˜SE 0EO
"uU/JDBS2<RO G@gpEe"#Wi $E/
Bb,¨z2•0ID= k gpEOi
/J G@,"n *Hu9-G Go
>""n *G@
Ss0EQu4• D 0EG@
0, "DHK@HG@ !
,-0E>$,"=*@0E=*@ /O
*!•G/k G@3e"9-gp>W:"Ok
:/,OHt 0 *G@,OpG@,>,=IG@,E
97
£EBg>`=G@"H2}wn 4"2V3uS4V31 /E
= @ , 3 3 3 – J 9: N3$
:#/RDG@
*u9-u- *"NS "0E:IDH0:
"2XGXL>H0:@eH`0O"I }w
0EOIHH0:@"}w0EOVh $@L*
Dr0EO…I"t*$@I" HD"t$@"I>H
Hs!IO0]>$@*HI"<0EOI>P+a1= * I"
HeH>a0G0$ 0/$c
uS4 /$c ,"R•I
0E$@H$29dH*>$*G OBŸ!>:w !
HGaY0aS>19dH>$3H*>$@
r0 $O
‰L <I"0 K@03>2
"fRD3OG@D4SH €BhK@*HI"
u9-0 K I"3 N4>\W *K3 ,T
K@*t/*Gu9-kE I*/4*K@,E/I=
H/\˜=/"> =w"/S=H/u9-k
$E "//1@“u9-kEO* @
"o}w%5
:d
:dG ! K
98
>* ,€G,K@DU4G@d
H*^">G >! G@*GH*>"S"w"KGF4>:d
r K@N"S"
! K@: > h *K@
H:d:: ,T KO"HIK*E >~",N"T ,>
/ $"1„ W/ $O4G@H:d2O-HK2V3O
"]K@…•G@Z[k , "/:d/ *K@#a1
H:dK@,>]>@,,J>@PvJK@
H* Jb^"Ie"J42ui"9-Ew"IG@ !
9:OIz G@H~1>w"G(7R2O1>
! G%6R2OI>>\W *G%6R2&6R2Ht12G
GFGFi4 $G@S%6&6R2O1>H"D1]K@
*Ht•a G@w !1>HH9V3 /> BR/
= @se/ """/ !K@
0"
0"uOG@1 tG@ O˜0":d K@
:)*½0"G)*>HH"12O}w G@
uiD^"G@* D
S"J42*"K, )*½0"IG@J,"10" G)*>
*a?e/ $"2HH0G@
a1HD,N"TG
DOa 4 G@qE! GNE"12 H0
Ru9- <:QUeHD *G@*H "12*,/ $
>H"w=!G@*H,"12/ $W= OaHG@*H
:R"12W= */ $=*HuaN"12OVHG@
D4S"H2}w 4 H=@
OV3 4R" OVIR24 G,V3 "HD
/ "/F *G@ B H/"12 9:IR24
$,-*= @I" FE1l E4:dK@Bgu]Bg H:
"12 B]= @*I"OuRGI" GDJ"*G
‚$G*u]SHD>"tG@3• D/InH
*u]K@`3~">" >@
0"BS2$<R • D H*G ","J42
,J=*@"#/V3 03
u <H21
>*G@,^"Jb *G@\nO=µ@"J423>
G@
99
=, c,J0,"G
BD1 t 9: HG,"nJ
H 1! *G@*G#*OIkKG"d0Ea?d I
2K@9:"`,0NE<I" "1EOV3,J
0:@3$>–BS^"s V3OHdDGI" ,0GP+
N<eH t> >@ J,t> 0:@0
<V3i* N030, *$*GQ H"
*G@
V3 G ]>
D 9:k Ht$2G@dV3"*H/4
>N>I•4G@k O L
D:: V3G@*G,€O >D ,>
00:@,>3
o =0:@N$G@`
G@
*H B3~">,€G a?E :D®G@D®
a?EHƒ4E*G1 "d Id I"d0G@LD®
G* a?EHƒ4EO$J4G@
V3 ,J* 0- a G,K@n"fRF4/
D G@,O O 0?O/=@3 S
F4D4FDDB/° G@n"fR]OWrR=
] W " =@,9G@, B#= @
n"fR IXaN"O>:{!c/}w G@ i 0oE>
:G@I">G RE#12c R0N3$/I" "
I*>$@
" I•4 H / 0:@ Hƒu9- < 0:@ H R
"E aE $2>=0:@ "2W=G@ <a?E
a.€0,412€BO , >,€ <N$
0:€B * Hƒu9-,€G, H*>0:€BOV
P]!0w t
00:@ 3>"JG@V3 "J42
,J>G@
100
I"0"O"I w t> *GI"
>9G: i4G@I" 1 ta$†EI"0JD
0IW 0Nn $K@2D 9:0
/FK@3SE 9:G@* nI" 0 9:st
HX1H}wn>"o4 0OG@: N$I" a}wn
G@I""V3N$> I"O)a1}wn/H
*$@N$G@9:N$>I" = @I" RkIn
G@,y"12 9:I"D4"12N$K@† BS“G* 0
9:$t =N$$I":H:3> JV33/I"
9:$ *$†EI" nW $@
X1X
e/>"£ H+>@" 421E X>$>@
I" Q!K@H>I" £/N$ $@I"
"1"n X L>$0:@/:0
Z[XGMN$ <i G@
01Z[-/
k*KV3nHD>IG2DJnG@
*G Ž"* > H I | ,O V3 O t H I G k 0
XV3/<V3i ^"Ž"** H
IG@I"^"/ <)*"V3 i4>$,DI"E$@
)*)*:dH2 G,">/i4 *G@)V3O$€
w=G@"*2Ou3V3 ,N"TV3 )
w/=G@
^":dK@:K@
3"*
I"3 a?E >> V3i *G@
FEJ43G@)*
!eH $" IKGuS4:d
:d:dI^"
!eH D3 IK@
aN^"/.>HH'3Z[a'u9-Z[u9-H>@0JRD
G@HH"">*H/3K" ’0H$>Z[u9-
$ $n *>@*HI" F3>$a?^"#V3 *
>$/*:dE$@
101
i12
GtE*E L* –"J423:d,N"T 0OKQ2 $L
H/]= =@9:D "J42NE </ $ J!O,
1L>)*>V3H
J *G@
i12=G3„/s $9*"12“
)a1G* 9V3 3V3>^"2@
3>:3 <BgW0:@$˜,"G$u0-"fR
$<R/Ja?E<RJ 4I/INWG$
%C&@ $)U/˜,"G@
Z[> B=G@V3"J"J r~"D>IG@
r~"D`V3 H* "J42MDG@Z[k <R/ $O
4/JV3 G@*H/:dW *K , *G@*G
Q"@
102
"o}w%(
:d
" i# }w ,> " "# / I 1 H>@
3o0E H>)*,|, ^" @EV3I3iV31
,¨zEI" QG@:d/ i#_ =HI"/ *H
9:1G HK
†G?
/N:^"G@> H$2HOnG@}wB 3
DG
0‚G@}w^"B 3
D<0^"‚*G@B 3
D* 0O
‚"$/2>*G@}wV3 /0 * Z[>"s!
*G@
O`H G*HV3 F>, B
I
u] @H GGn *G*GŽ"*I
"i* }wI>QJG@
}w03:…•G@,>: /]> R E3*
K@a Ee/K@zu3OtdK@>:t !J!*3*!J!
*G@
:d†E,N"T K?
>:d†E,N"T KI/ 4@4Hƒ"1„aN
G@,N>H*G@/f0/"IK@I"i
"] G@
i"/G
*G""u1®4GGi""u1®4G@DE HFG@
P+ }wn "fRE … / 0 ] G@ i"
aN=@i"n3O0G@/$J*G"i"
J 9: D Q2 Ht P+ N O Iz G@ *H /• ,¨
r~"1>N1 ,>0-i" 4H]"t1@
*/u2o*HFi"n"/N"N1H, /“€B
"t1@i"G@i"`G@," $LZ[0<
i"n $Ha3I*$@
103
V3
y 9 G@ * ] IR24
u]9G@HD G@I"£1D"oN$K
"O N$H€G@ i $2>HtHD G@
2DH#G)*3SEDG@O1 t/
G N!= @N 3 *G@ k"OIz=
@4E"1„ING@
H2`:d
*HI"V3N$/0 E/>BJbk:dw"K
* "0=*µ@Ht/ K@:I" ND $@I"2
=>$ V3 I" i4/"!>$I"GM]>$>
I"">$@K“H $–]E G)*JbV3 //J
/ 4 $" $@*HI">bDWOI=@I">
"GM/u`= @
uS4
0I"u` *>I" Hg *>" G@n/i4
*"Ht1>/uS4HG@uS4*4G@uS4 H*3~"
2,N"T K@30•=uS4V3 40G@uS4 e/>
0>/
I"iK@I" iW *$@Z[/Z[V3X`n
/nP+uS4V3 H* ,t> > $@ 0EV $“/
$,/> @ HI" Nr~"D>$@
Z[02" }w R/ $
O3wH2 D/nˆK@1J\oH`nS€BN"2
hG@ 9:Jb`H`OIzG@>I"$"R„ND)$!
"1@I""d0R2)$!"w t@)$!"OH/$@w€R2>I"
B#I" )$!G@HI" )$!"O/=G@I"H)$!
"# T 9:"> `/ $$@I"H / $
G@Bg`/ $/ $G@
V3OuW –G
a?E /tG@*H]"1„ / $uW *G
i4uW*G@a}w"1„OW,N"TBT R2K@*
wWIG
, I G@ *d R2 G d I / G " *d I G d R2
104
Iz= G@R2 ,1 :"1 G* J 0 H* ˆ G
w*3$G@I, "*3$Ow>G@
*H G/ G@4G@*H= =
@*H// $O}w G/,> G@/J= / *I" =
@Ÿ
J•"/
w=@9:/JH}wG@
$JD:ŸIGJŸf0 $G@/ $ "…cuWG@
9:JŸ" Hf0,N"T G@JD>yI= I IN>
G@–ap 4"12JD>I/"tG@–aG@JD
>y HSE "d0"“H=G@
>:,€G@H:u9-^">G@u9-*HI"]"12 / $
uWW=HI" >,<$"GG@/ $ ,"aI G@
>:,€G@" uW J ,€ H0 >`
IG†E =@> G@I"Z[ 13n K@ E
V3 H0>`IO1Z[G@I"D<Z[0*J
V3 ,€I H+> I"D>>$@ Eu9-E H0
aDG@
:d R4 K
V3 <Ht12G@*H B GHI" 0KOW
I" "J42*$@I"/aŸ"12OW 9:NK@*GI"
*G 1 t’] G@ *G@3OIz G@
*$Ÿ1 R/ $G@/ $ 9:"120:@4
3 ~"#K@
:d3˜ R4* K@R/ $EuW=@“ 0/JG
/ $uWG@/ $}w/tG@
/ $OI‚>Q G@/ $H"]‰ *
G@0 *,4>@,•ER2OuW 9:""#
,O1d$1@>"u`1>,Ht! GKG J2K@H
H+*G@V3=G@G"N@/"*\12$3@
h " @ h 3"3 ,H @ / > G@ $ u X
,9>¦ >9G''^"4sS"J40" 12c‚q S"J
GuW= @
k-W 9:SIzG
I"a?/ $OV3OGu9-EnK I"kW
K@kOW 9:“a?"1„$1Ga1$IzG@
105
/\q W G@*G]8" $ 9:Hd$ **KH$0
*3$Q*G,"Z[ $ 9:^" / RE}wV3
HV30:@
*H>}w G 3S,$ ,"J42G"
D<,,i4N$G@k* w !
›$ /HHtHBh
K9:/ z=@IN>TK@
V3#4G >
3$>}w:d$^"K@*G ,"o",/>, ]>@,
I$h> @""iV3>E@`aN #H>,O`
>@" I"J42IN>>@/•11N
V3 ,/]>@
*H/>,N"T "2>@sH$}w 1
1FG@ –G@ GMN$ uWa"d0K@
I" "2$}w NN$>,"REX>V3,y4#
$3$!":>DUH>@HH$e/0>†}wI" R
IaN/"d0>12Gk$2 D 9:P+}wn]
] 9:w !HtHDV3 /$ 9: Q£K@
/"QU#//>!>@NH`InH+$1
}wn H2 H$@
w d$ /" G@ O )o / /" G@
/#IXaND 21 MG@
*G"=0""sDJ*GHH0 2:d/
h*K@*HI"^"=*H, 9:I">}w,N"T=
@*HI",K"2KH, 9:,"*G@9:S
9:H,-)`G* ,O~" R , 4
"2, @I" …"J2D~" RJ! $@"
3w:d*>$@
>}wG@}w/3E $4E"/2G@}w3E$
}w}wHGH3EH}wHG@H`/2o4 G@£E "#
IE 02 9:HHN i"tG@}w0
H*G02H*G@H}wH0H2H*K@N2
"*"XXR`„ w tN3$ H
3H*K@ 9:: Q,"G@
106
D2"o"†k /V3N$:Ht‰H G@12
,TINV3O0G@
3}wV3O"i/ BgWO}w"G/3oV3
*$@}wV3 <H}wV30:}wV3 /:P+}w
iN<N$>>BgWO}w /N$>@/ /<<
N$>@ , " *$@*H " *$ *N/ "
*$@
Z[0V3 ]G@Z[>:d= =@Z[2G@4*"
>>K2"#Jd@:d *>$@
0E>@r01L>@I"V3 ]K@0E
OuWeH`S REO * 9:oG@a#01„
J4G@,N
u]0eD0E $]K@D0E )*:@
V3INO,"aˆDG
HDG@nG@:d3FK@N
3`ING@ iG@
aN3~"Ep *G@
Pz"1„ 9::dW *> N$kG@“
IS "N,N"T G@"fR12 B=G@"fR122 .
/MH$1@03*H$1@
aO#G@}wV3 4I"/H$K@}wS3>y
DcG@S DcHG@
^"E P+"" n>@"iV3> >@e>@|O
/d,€tE@`O`>@aY#>a"J2
IN>a1>@
"o}w%%
$-<R
$<RnG Ra?G…c@
107
INzGrDND$}w@@
"
""D:
:
4HD">OB$
-
<Ra?E<RE>
04IF4OT W G
" (
$
:
%
-
C&
)
@
$-<RHD 4K
$<R!1O˜u9-dK@$<R> K* S
*4^"30•HdDK@ RK@ 4I" 3>I"tG@HD
^"$<RG@k^"$<RG@/:d$<RO4 $2K@ E
D2KIN =@FR2 $<R 4IK@>$<R
*> R2 /*>$@
1•1\
*H$4EH ndK :nHG@*HH
$4E S:JOVI
u] K , H0>:nHG)*K@
HGkv3$G@:IR24n G:R24n G@*HKJ
S>"IN Jd*HK, "INJd K,"
$Jd@*HKI"> B0*Jd* "/G K/FI"OVIrR Jd
I"$Jd@ Hav3$G@"Ÿ J",d
G@BgG@ G@:12"J42/sJ\* F12
01 G@"InG@JHIn G@*
$2yDG)* "INH= G* y/nG* :>
4>JE B 9:"* 9:J IG
/sOS" *G@InH`}wnH2 G@InuNG/s
uNG@"3$£4PvwYHInInE P+3$^"!>$
(6‹@
$,FG)*<R
$/,/G)*<R@*d/$ GdR/ G@
<Ru9-"$u9-/S F"d0G@"12G I">,
9:$,N"T G"*H,"12 $ G*G"N"#OuN I"
N] G)*42= @>I" / * HOIG@E
I" G@I" E$ $G"1"=
I" F G@
*d=I$ K=/• D/K@• D }wG@/
1• DI$ "1K@$>/• Dw"K@HH K@
108
$>/w"G@*HI" 9:$ G uN/I*G@*HD
9:$ G D /I*G†E/ $"1„OW>D4-
G@*H£ 9:$ G I",Oi>22 K@/$H"1
QU1G@
$-<RO/T1:d
$<RO01:d KMDa}wT,@>1 1:d $E>
K@"w 3SE> G@"J42 $>r~"D<u9-d//J *
K@ MD K@ $L $E > $ <R 3 H ^" * K@
Jb1> K@, Eu9-E""J42D G@/ $K9WD4SE>
u9-da}wT,"*K@a}wT1>w"K@*H£""G
H$u9-2G,O• DQu4Ou9-d,HK@*H4
"T *GH<Ru9- 3
J4"Ht• *K@3
S u9-E G@u9-ED,DI t G@
RW> E/:dS>H*1>K@,= @qES?
*$G• *K@
HE>$1 t 9:! K " *K@:i4>t
KJi4TI">*K@">/2:d=w tJE<O
BHED0=@
w 9=@IG$**G@qE
qEHHt *G EHHO"fn$e/^"D4KP+ *
K@
*Hw !HyJR2>G DD<G/H+$G@:R2I
H /1>>d.O/d$@d$H $E H$<R
^"$@ R2 Hy HG€ > t *$@,"I >
"w!*$@Hy >H** H* *G@f`I04$
†EH,><G G@
$-<R 4
J
Jk 4$<R,"*K@
JV3 9:$ G
J
V3 9:<R@*H
J
Jk* /k ID"G " *G $<R/
] *K@
$<R/3 4/,N"T K@*G/! G$<R/I
*K@*GI"" 0KI" "N In$ *G@*G
I"Z[4 0 K Z[4N $I * G@ $<R 0 K
/w t>@p^"/J * $<R/] *>$@
109
B$ <I"0G B<R 40G@4
<R/ 400H‰0 < H=
N"12>1@3 /
uS401@/:O
/HG/n G@, "N01@
$-<R2HK
>$<R2K@Ip2K@*H$<R E<$ G
2e/ G@2 3~","*G@O•:dy2K@
Hĥ:d "w! K@}w$ G@ 11>$<R
K@}wn G@/I$ •G@
p G3/ K/$<R K@
$<R2IG@2G@FG@tEHDu3G@
Fu3G@
I"F=0 D4>@=0K 2>@2=
0 $<R/w t>@/ w t0K N$>p
N$>@I"p=0K Z[kW>@
$<R "."" F ^" w E 0• 3 0 G@ J 4
Jp kW <]* /$<R2".""FO
u3Pz *$@O:tJ IG@kW *"td"J42!J!
*K@/$G"¡kTnF"Z[k H i=G@
$-<R/ iG
)* $k$1<R Eu9-EGE E> -
SG@*V3*G*V3*G@*n˜i4$<R
G@k $>//• DOh! /G I/# G@*G*>
tHB!*Gp"k>• D! G "#>
J *G@3SH =h"@
)* /$/=G* iG0*
wG0*d
*G@I. }wG@, I#a
K@, O~"/=O*@H0i?03o $“3)EO
#1IO~"/=@$ua1E $/ $H2HG@
$-<RIXaNDG
110
KI" IXaNDHJd@0Z[0 <$<R E
E ]>@<<E *>@I" NIa$@I" Z[
q $@I"Z[H*>$@I"Z[K@
*G‚,S4#RD <JO*G E$
<R/ $• <J*K@r~"D1ekD <$<R
J/*G@
ODu9-E>$ <R HH`JK@, ,J 9:HtX
NOIz G@")*> I"" "t"s
O3$2>I1I…K> D,D hEE
> :N/}w$<RI H*>$@
"o}w%‹
1F
1FeHDG
111
1F"."" K@ /K)* 1eHDG@
"‡"FG"1EO"NDIn 4,
F / $G@F)!*G>G *G@
3rG@4HO0]G@/G@
I"2 <2S/*2>$ I"/$= $@
H "12"•:dK@
u,DG@"1„>F
w/
=G@HOu]H DO*J$G@"1„ )/u9-1…
)\R21 FG@O~">P+IG@
F^"/= @?>F=J @ ,F
/ G*H 1eHD G@p*/ 4
:F/ G@
*H> 9:‰$ 4 :/!3= @*H
"12>"J42‚ sO•V3 J/$
* ‡":HJd*>G *G" HG
S 1 t/F, H$t G , I "12
F K@*HI" ‰] JD0 ŸI=@*HI" ‰
* 31O>I" I"J42$1HS$@*H
I"$e/^"fM4E 3IR24*G@
S")\H> ,>3I"J42$@
†EIZ[,N"TIG 9:I "w/$G@I"I
9:"KII" IG@HV3>I""I" HD
K"$GIIND2 $@
IN B-F=
HD IN^"G@9:IN>".""O
Be/=GIN /Oe/ /G@:1F
IN "2/=@IN3$n³WG F^" E
iG@/ nGINiG@ F B *=@
“a? D G
FOhJ€~":dK@*H–a*"12G
, †E–a*E$@u$uS4 K@* I" 9:GJ 9:
^"
G@/¨" E"iˆK@s2 )3~"G@i"4G@
112
L S s }w I
u 0 •\ I O R 002 G@
©O HE HHE0/= @ys2 IN>G@
s2>K"1E>=@I>€= "I 0>€ G@
u9-G@H/O3~"Ou]G@u9-s2/
" *G@"s2 "/"
^""N>G H,
"G@†" / " ¾ 8 > †}w
G 0#EDHG@ s2 O4E>/"G@
Hƒ "1„ i4/3$ N 1~"9 G@ tE O
$$!)– G@*u9-E 1RE / $G@* I"
GF/G@3"2*/ $F :* / $a?E"1„ $
W K,>…F/ G@F $1G@D,"*2,O
i>Ht] G@N3$2>FG@9£d"O*t K@G
/SIXaNI"1 w t3 F"1"*"K@
3V3 / $y1uW=@*/3"12NK
3F"J42GS3"1„OVstK@G@*HIN>a1 *$
HNuW$ †EIN"o"J42G@IN>I" H
w*G@F"J42G@
INiN}w:duW *K@
BKHyHK@€=G@HD,•) *K@,>$e/
• / G@ , e/ > = @ H H / Q.!E K@
9\ny G@
u9--,N"T G, “a?"1„=
"1„>=G@IN D ,$HG@H H>
:u9-,€G@>i / G,"12OVstG@*H ,]"12
=*Hi /= @HH,"120G@,"12
W 9:nd," 0GH0GG@"12
IHG@qE"12W *G,,"/ $G@Ou9-*
>i /,N"T1 *G/aW G@aIu9-
*"^"1NWGHƒ"12=@kSHƒ"1E 4H
K@Ht//JG@
3 "12>=G@ 0 kG R"1„1
W G@*H/>uW/ G K0-OVINO
V*GINIG@>/O$ G@G 2
"DU"J• INOV*GIN / $G@
yG
113
3JEI"\12H"1„3 0"e* ’H
$ H PK>"O *†EKI" >= $@I"/J
K@_ I • "IN>O *>@
yII" G@IN>G@IN"G@Y$4>GY/
G@ : "! G@*Ha?EN*G*H: G
*Hi *G*HI"S1r0 K IN, $
GIXaNI/½$G@
In1
–"1„>In4G@„J#/G@N1J
2/ $ 9:DR"1„ W 9:HXG@
w
w 0 G@ *H " ]V3> In G
3*IG@ >
w=G* DIn> G
,IG@
In H/IR24 G@I"$H
J IrR
K"Iz=GI" ,$H
JIn *@W/ $
"…cIn G@
InIH110K@I"""N>InK
I",>/K†EI" IK@3–JG–aF
/G9:I"3o Š!"In,Y
"12 DU^" Z[ O V $> * "1„ "w G * H` >
•V3iG@
* H~1Hƒ"1„>I *OHI>"t$G,/
€GI"*H I 9: B,-"12=>$H“
$@
/1 !d
a?*H`*,-G@X*H`*,-G@IXaN
* INiNW G"oa}wT"o G@ID G@
œ4X$2
0 1œ4X$2>>@ > >@R2
€$"SOuN *G@>,`R2,N"T >@,`R2
114
K@OV ,TOV/$G@K@
•,N"TG@NDI¿>//=G@T@
T>@d>@fN1,Bg0G G
I"/TG@K@HDE T/H0:@
Dr1EX>@N3$>@N%(C55H/4 y>@>
Q.!$K@IN
uS4X>Z[W>@ I" 3oFEw !
$akI$@
Ou` 1F/H+K 4HtIG@ ‡"/NW
" Pz*$cn>)*I"k^" *>@I" /3$
1F"1„Q:"/HV3 0-4:I"
P+>@*H3*Z[> G,* /GD
d<! G@
"o}w%&
†G?
*HI" F1"i*$c>* FEO-"Jk *$
I"/Fcc"1„>$>$@Z[cG*$ccG@G@
`H+$BgW 9:P+}w,N"T $@HI" N 4 $HH
3Z[aKZ[JdOQ R4 $@L^"3~" " *$
115
I" ZiN >$@ D G@ ` N 4 P+ 1
iNZ[iN D "1DK@
N3$£E 4* G@)*E"J2*E>3˜
uK,>
/$N
u"ND/n $k3)E N3$s/MG@
/
:H: / $ /0G@>/ $Ou,€G@u~"
0 oG@In,N"T G@HH:R/ $/"t
*G@/ 4‰uS4,N"T G@H0FH2}w3SE"
"0G@"*G* GOni4 *G@"w
tG_> s!$G@ RGd<,t9*K@
w=@"1 *G@ * "}wnDDH
*G@ 4F3n MHK@
"o}w%6
GMN$
GM†G?
HH000" ] KI" 0
9:InG@InHD>*G@GML0GI"0OIn
N$>@ 0"w tGM=G@
$)U>GM4"+>@I" GM 112^"/k *$@,>
O n 42 I G@ / * ,ND2 ""12
"–#
J0I/JR4 À,pI, I
u]=
", 2#,>] 1@
GM>Z[02$2G@02Z[02 GM>r]G@
116
GM
GM G( 4 GM *
w "9-E 4 * G %
"J2GM* cc ,N"T G@)*S 1GM
G, OiGs"J2>N$:"1„ / $
$G@," *G"J21>0*G@R12G•
4 $H D 9:,"I•4G"J"fR)* 4
"1„ –^" 4, / $ N$GIXaN$2>,TWG@,
"= @
GMG , G?
9:>GMG ,€G@"1„ON1i4/3$H >Qu4"G G
""/OJb 3 O•N\n >
JD$ 1G@> X/ *G}wg"12
^" /uW=@
*HI"DE */= ,*I" I
u]=@*HI"
0/ *>3I= I" >IR24
= $@“>I" p3DE* I" \1= $@
I"£OV†EI
u] Kp 4I">’0,N"T G,
I" I$@I"I> I" J $,£I"
F$@HI"£"12*$@
GM-D\12*G
>GM! \k<,x! G@3RE/ $En
/}w $G@ $GD4IG@D4X G@X
D $G@HnGM
w/e/=G@
*G"1in/J>H
S GHGM $L
IN0S *K@*G>I"0JE H>0*>
G \12 GEOu`=/dGM $4 />D NS
*K@,IXaN,TW= @
i 9:‰GMIzG
DE >D>‰GM IzG@ $>W 9:
)U"2W=G@ iO,N!0cwD 9:1c2 "IcG@
/, r~"D i"c $@**¿c ‰GM1@miN
117
W 9: GMOIz G@cG$c33$ "H
€G@RE/ $EuRc4^"$DEO$"t* =0$ID$2>
HI$@
GM #$/"
$ "G G@HD*GH•"J$2*G ,Ht
F G@"*HH• B0J0t*G)*>,S B$= ,
/F= @9:I" 0:’In,N"T:$ H
]>@
>H*4HK)*>J 9: $,NK@": *4V3
K)* 9:"*/HG@ “G@
$ "wF K@$ 1 IG@ "wFG@
1FIG@ SFRGH*H G)**~$OE">
J!
K)*>H**G/‚G@E"EF ui,$K)*O:d *
v :
J vO/d*:DD /K@
Q2$Oa1"®O *G@SE _""*G G@
w !"˜,"G*Og"0*@3>
t"9£dHy00$*0 K@I" "#E * i4H*
O0 ch0:">HH"H0 yIW
0:@
I1N
I1NGM1N$ DG@ "]K@H
I
2O:Ht‡d 01G@"3S }w=@HtQu4 1K
HteG@3S2"" D$E"0K@
GMG >?
* "IN $2GM$"J2=S^">T
*K@*H†G, "d>0"$K DDBH""d
0!GI,t*G@$ <*X
In^">O0"GMX <" H>t3
Ž"*J• Z[OV,t*>@
wHyEJDw tHt€ G@0R2 *"/"
K@"E>"$G@HHy*~"w tG@
REw t 9:/I" " RDW $@:>HG€*>@
3* l 0/JŸ"" / /"2 $uN u`1
118
GH}w
J 3}wE !I"0>@/n "
$3> w t> $@I" 00:@
/s*> FE X>>@$†
" *$G*uN*\DF R2c*uN*\D1F^" R
"F"F0@HH h>3> FFG@3ON
"0>@iV3 9:1DG@GMOu` G@"1„J
*$DDR/ $ "1„J *$@
N$ i-G
3"1„‚RU H0>@V3}wV3 N$>@ iG@
V3 N$ *G@ G†EG@O~"
>|G@0G@O0E JH*G@N$IN0n
G@SHG@@, E1* t4G@
yN$†G?
H
wG 3HN$ *G@ 0N$HN$
G@yN$ 3>G@>V33N$ G3O-
=@ )N$ <I"FEn *>$@H*>uN
Z[>HO:"a1*IW $@
3-:)
3 )G@> $fI3$OIzG"tE =@*
3HV3G1)*>aYj4Kp"3>"o 1/
G /y3G@0:3)1p":q2/d/1@
* 3 *3$ > / V3 / I G $u1 3 J2 / $ H G@
9X*BR„*3$>3$ /3H@
V33N$yN$G@I"2GIn
3G 0I"*3$>>$>g£">$fIdt>*!H+
>I"3K@
Jdt>@$f"JwN*I"†E=dtI" 3
K@,E,-Ÿ#K" JdtG@>.H
0:@In 3 / • DIH0.G@*H
uS4HBGHdt B12=G@
119
HSEyN$12=hG@/s"1„N$ BN$=G@3
N$yN$G@I"3 N$> I"3OV3 N$G@
Jb3 N$* XF0*$@
I"= w t>@ 0GI"" u9- H>
hJ€–"J42 N$>@3"d" Rd,tG@d"G
G@
3 G/,€Gd/G@>H2"J2O/d
G@d""2OV" u9- HG@H,>/G RGd=
K@I" / ERGdE ,t0:@H
*d0*K@HI"OD$@
I" N$//w t0:@N$/HtP+H`J G@I"
/0:KNN$G@KHtN$Jd@DV3/
$ua1E //HGK"u’"JdKZ[4JdN@
"o}w%C
a?-3
a?d•D^"K
"12^" :d a?d K@ O }w Id G@ JdQ O }w K@ a?E O
1:d K:$.&J…#@*H"e/
G a?du9- *K@$1G@*GO"J• *Ga?EOuW
*3
0 *K@…1G@
a?d:K@•D^"a?G@?E/*GHE ?
Oa1=@a?E<"J42 GHa?E aN=
@* a?E >G ">0 G@a?:G@
a?EJG@a?EUnG@a?G@a?/\n
^"G@*G#*OIk"GG"30ka?d I2K@
120
>O)*½d, ^">!BG@>0O"G ^">!BG@
>9* a?d> *K@
Id> K@ K@)*½ G@N0 "2
G@ J3QG@"GGG"2
GJ3QG@J3G@"d0Ea?ddBK@a?E#
D1J3QGG1"2G@"d0Eka?EyG@
"d0Eka?EOnd> K@ $LI" <DK@
"…N GkE H D/$+4 *G@
$> w€a?/