HATHA YOGA
!"
#$: %&'()(&
*+: ",, -./(), 0
www.sivanandaonline.org, www.dishq.org
123: &445
623: &4)7
()4448)
1
© !"9""
ISBN 81-7052-207-2
HS 4
PRICE : 100/-₹
' !", ' :;
#<061-= 6'-
!";, #. >&'()(&,
*+",, -./' ?@A
For online orders and Catalogue visit: disbooks.org
B
0C$?!D0 :;;EEA;2-#3EA
FG,, HIJ+K#L#M3KNA0OIPQRSC$?
2
HTU :;VB08KNA FP#P-W#$3
NI-.X;2YZ-CSDNA
+6:'' #-B#[\B#EA
T 1-1 ?3, @]2, ^TI_`a0b;2cd
3EA ?'?M^' ;2''ef' ^?0^EA+E
8g3E, -hi#j*kl1T-kbE%'2', 'm/
2' 1 ' #' A F P# ;2 1 1 P#
PQRS00DTA
'' + ^bnS;^MoSEA Mopq90_?
;P+_K0NIPN0#30 #M3K0RT
A
- !"
r
#n)(s(?2lp?K1Y1A 3t0_+0
2e1AuB3c #t0_?e;; vT
++#21, *+T^+T :;0S2-#EI
F$PQRS0=, n2L+?! :;1
1KEA #MK$T1*+T 2#SE,
:;-#+1Aw F?001Atu
3
xMI2yHTEI i#-#3
1 :;^z, ^U, :VT;2#u_T 0Fe;AP++K$
e-N, 2+BEA-TO#? :NAu
1'NC=De, N0BPQRSK?eM8IN
##T i#?{M8A' u0|CSD21, 3-
:;-;}S2HEA SC3E- #+0WHP1, 8
P #MK-B#T#,--B201AP+0#
#T 6*+~]2KKNA'' # J#2#M3K~EA ?
0P•PT, 3T, ^2T, @]2, 3IQBPS20_?3K
E, *+#MKWHc?P+?ISF20?
I 6+ €D?A #?;IS#M3Kf ^?^E,
E*+#A?fS20EIPEt0_+
f2F 0T2CS?A2?0#TrE
#$#,?=, n ?^PT, 3TPSF?, +E
N20E, - +?0P•K+i##LKPA
uB?,
VT?S
P‚KV3eKe#y#yA
2 w#ƒ2V2#2n„
(2)
"0VT Q;2^-^#V$S1G,*k2H#
A…
Ry#RS#2^nA
R~S#^2K2n#L#yA
(m/2)
" Y^U=, H YH=, ~ †
Y$=I2 "Y$=EA"
x2S^Q2++nA
#2.Sy
b#yAA
4
'T 2?+0"NI+=D#, - :;K
b#SNA"
_#D2yA
_HyAA
"+$#T++N, - :;2 E1+F?N, -
0 :;-‡ˆ# E+ 2#M3K+PEA"
bk‰bkW^K‰#A
FRSkŠKw2@y„
(#)
"Y#MKFE, e, bk, bk, 1^KvT,
*k^+EA"
^bMKˆ"32#M3KZ62$EAK$;•EA
MK##M3KEA#-EI#+EA
Il;•f?x3NA0;62$NA?0NA
0OB, V, 30 NAX1‡ˆ N+0
NA ^bZ?;$w‹E+0TUEI -Œ2mEA
uk;2Sw;$-3EAX T#M3K-Œ2mE,
E+WEI!P•KET12#UvTEA‡ˆ
;2-e+ TB#M3K-#CEI!+^02Q#U+
E, EA
e+vE++^Mo^E? EX"{2Kn"
RS €BD :;?;KEA
e•_#2?:E: “K1KCnPd2M.n, #K
+e…%3T, , , H;2P2-.XEAXq
NAX2C3 TQKP•EAX2C3
b
NA -Œ2m=+eA+ TBN, QT
+NA
X2#:.EAX?‹2#:.E*+0+e;AX
0 :;;^Mo2#:.EAP#LI*X‡ˆe;A P#
X-.=E, P#+ 0C$?bk=D? AXR1E, *+?
w‡ˆ=E, -0+‡ˆ#eE10TH| +^P#
5
X‡ˆE, 02+EŽ, ! !U, Rw, b•,
b, P8?P#MK1
2_+•2KNIUBE, #E;2S
OeEA1w
I8EA-SEA#S
KWS2+i#EA1w^1 2^KEA- #†
*;2LCEA
1wP•=^n, I^nwP•=1AS2
^nWHET#UA11^nWH^ P_K3? @EA
*+ 02#K ?PE, -0?X;2H3EAH;2P 6P#
- X=A;^-#10WH0^n
EAP# 08#TBH 1-1UH0e;AH800ƒB
EA
ˆ0+-NA
ˆS‘1NA
ˆY
T-#NA
ˆ#1PmNA
ˆNI
+2+?UNA
ˆ2^MENAYT #^LHE,
t- #*H=A;}-*2^UEA
ˆe
H2#ƒN, ’K=A+^l+N,
^zTB ^NA- #1U0*H=A
ˆLi#
^n;0TBPeNA
*+ #L, *, E1PQRSHE, ;PKWHEAE^
L^†EAPQRSH#bX#“zHEA21*+ #PQRS
HE, 2#M3K+neEA-WHS”EA8+ #EH1A
-THt, SI•–eK F—+B1A8 #L^=1,
- #*IPQRS^1A^-#?0;HPQRSPS
EA
P+2‡ˆ1]2, H^T1^:]2BP•EA0
0ME, *+0w, 0, +K, @3, ZS1,
b#, #12h#fk]2+
EA0M+8 2h+#M2i#0‘, H;2#fj#ƒN, P+
-0?P#v#N? P+8 ^K1#2NA^z^zT+NA
X TB, -#CEAE, #UEAP++#f, EI
PQRS‹ETBP•E+t, S, , •–eKI#Ll2#ƒA
*+ #XIHE1*+ #-#H#8eT˜3N, *+ #PS~E, +
z2$CNA
-. X P#B n EA ^ -. X P# + 0 C$ ?
!EA8PQRS€0-.X#MK#CEA^-.X
P##2 + ^bB T?=? I+ 2€
D? A-.X ^P#-#@ 2@T1^2m_K=? A
k+#, k#Oq0+l3, X1‡ˆ T#,
W1y+, +#1QF,
6
++, e, ‡ˆK, Pe3, •–eK #, S
ˆ
1MK ?P#”X, ^I+HDA
RSP1‡ˆ#OqP;2#M3KP, Tf^kF,
++, e1+W, 0-z^1+HD
S#M3K#MK#C?NA0-S
bq*k2N, *+#e™_ImK
112#M3K+W1, 0S#M3K8N, *+#2$PLEI
;2 X?#M3KBDEAPN, *+0#PE0#y
DEA
Of]2S)š"F+P##M3K1Iq-#q?AP#?
eJ+K, #^1UHAP#WHSP_K1P#mK
P+BWB8e:N, -?"†EAe™_T;2
T F1AK$"EA Rw, 8#8, U8,
2, JPB:EIHDEA0+3K+UM+NAB
f]2 FP#1;21DE1PQRS00DNA
?f]2 f^kF P EA ?_`K, P, 3, @;2 ^21Q;2
3Bf?NA
P0Oj^kNAG,;2R1NA^23j^kNA+^8E,
^2EA3J#=+I#e=+A31#^8N,
N1 2H3I#_j 10+NA@? 12^kNAPS
1^2NA_TB]=0=A^KŽ?PSB
]•qN1 8R1NAt0f]22HFP•EA
#1QPT ^?WŽEAX1H :;N&4
PT3KEAPTB
b;20 ›MT?0*+NA›?M?
QK†'PT3KEAQ&?3B8g3NA3
F! !UT?H#L2e3?bkEIUTBkEA
Q?P#@]21^2TB+A2?N
2 :, +3,
3, X1mK ^?S#M3KNA #•nP#SFPT
MEASMP##0, C;2-#} ;P
ee;AP#SM;P0e?1)š"0 F?,
0P# j#M3KA
P#0F;2™_T PK-.X, mK, -z^1+
HD!
-2
7
1K
8, •#3
2 :H!
Ž?!
P#,
2 ;, M?YYNA
P#INA
P#3IK3NA
P#œI2^NA
P#3-3?{NA
P#3NA
2P##QNA
P#QNA
0HP#B#M+NA
P#NA
P#^jEA
P#eNA
P#•eNA
0HP#B#M+NA
8
$P#?A
^*+P#3A
^1P# :;K?A
^P##@,?A
^Nœ?M8A
^_j6+A
^
2 :+l+A
^N b#i8
^NDi8 A
^3# 1;+?A
^c
2 0D, IcP# 1;?A
B
0E, -.XD,
X ^E *+?
X ^E +K?
X ^E P^,?
XD ,
,
e2@MK 1 ,
3# 1 ,
œ?b#,
I?,
;2+0ƒN,
+8DE,
8+20EA
P#•o#:;EEA
^!=,
^=,
^K=,
^X=,
^žK=,
^mK=,
FP20 #3+3?,
PT +_KF?I
9
0TM?,
ŸP F1 l21?,
I#•.6
0+#e?,
M_0#e+EA
KS?@P,e^EA
0+2, 0IP F
OeEA
1}+MqNA
_K, ŸP6K2C3?
IŠ_^e?A
?8#T
?A
PcI#ˆU
PTB-#C?,
P#e2eN,
,UB-#C?A
#•.#"Be^‘EA
,B eEA
¡P•i#ME,
ISŸP 0?bkEA
30MN
;2+¢?bkEA
2 0mK1H
!
M£;2+H
I
2 :+3A
Rw;2E,
1HkEA
0:V1I}+MA
^2$P#2^EA
yF
MEA
P20?, !3?A
P, 3)š"W?A
P#1#KDEA
#F??,
2?1UM#;2,
)m2"C?A
0+;2@?2?A
K,, Š+S?A
PTF#"?A
10
_-Me
B...................................................................................................................................3
r..............................................................................................................4
VT?S.................................................................................................................5
11
.................................................................................................................................... 6
1K...................................................................................................................................... 10
B......................................................................................................................... 11
Q).................................................................................................................................19
P...................................................................................................................................... 19
M): * ^+P......................................................................................19
). _K........................................................................................................................19
&. JQK#<..................................................................................................................22
s. ŸP...................................................................................................................22
M&: PB]UP..............................................................................24
'. #•.................................................................................................................24
š. .........................................................................................................................26
7. #...................................................................................................................27
Ms: #ˆB]UP..............................................................................29
5. S...................................................................................................................... 29
›. 0+2P................................................................................................................... 30
(. ....................................................................................................................... 31
)4. ef......................................................................................................................33
)). D¡..................................................................................................................34
M': ^B]cP........................................................................................36
)&. $3...................................................................................................................36
)s. U......................................................................................................................37
Mš: u2UP............................................................................................38
)'. KS?@P.........................................................................................................38
M7: #" P..............................................................................................................40
)š. 0P.................................................................................................................40
)7. MP..............................................................................................................41
)5. .....................................................................................................................43
M5: 13{........................................................................................................43
)›. .......................................................................................................................45
M›: Q P............................................................................................................47
)(. #<.......................................................................................................................48
&4. -RS1#<..............................................................................................................50
12
&). *k.....................................................................................................................51
&&. RP.............................................................................................................52
&s. ......................................................................................................................53
PT¤.....................................................................................................................53
Q&.................................................................................................................................59
3...................................................................................................................................59
3vE?....................................................................................................................59
). #MK3...............................................................................................................63
&. MK03.................................................................................................................66
s. -¥Y.............................................................................................................................. 66
'. S...........................................................................................................................67
š. 3..................................................................................................................68
7. 0:V............................................................................................................................69
5. x..............................................................................................................................70
›. MˆK................................................................................................................................ 70
(. Š............................................................................................................................ 70
)4.
2 0.....................................................................................................................71
Qs.................................................................................................................................72
@I^2.............................................................................................................................. 72
). @........................................................................................................................... 72
&. Uf........................................................................................................................ 72
s. ^2............................................................................................................................73
'. ............................................................................................................................73
š. @..........................................................................................................................73
7. @........................................................................................................................... 74
5. e@.........................................................................................................................75
›. M^2............................................................................................................................75
(. +2^2........................................................................................................................ 76
)4. - ^2.....................................................................................................................76
)). ^2$...........................................................................................................................77
)&. #3@..............................................................................................................78
)s. He@................................................................................................................. 78
)'. Z@...................................................................................................................... 78
13
)š. U@......................................................................................................................79
)7. 0Me@.......................................................................................................................79
)5. e@.....................................................................................................................79
)›. 20@...................................................................................................................... 79
)(. 2MB@....................................................................................................................... 80
&4. 0+2@.................................................................................................................... 80
&). 2@....................................................................................................................80
&&. ¡@...................................................................................................................... 80
Q'.................................................................................................................................82
f;8...................................................................................................................................... 82
_"K................................................................................................................................. 82
).O.................................................................................................................................82
&. ^R............................................................................................................................... 83
s. .................................................................................................................................83
'. O:............................................................................................................................... 84
š. $".............................................................................................................................. 87
7. #0........................................................................................................................87
Qš..............................................................................................................................88
?JQK3.................................................................................................................... 88
).
2 :........................................................................................................................... 88
&.
2 :+3E ??.................................................................................................92
s. ef.................................................................................................................................93
'. XImK..............................................................................................................95
š. •–eK6+?bk.......................................................................................................97
7. 3.............................................................................................................................. 99
5.. O3K................................................................................................................100
›.?M^2...................................................................................................................102
(. ef...................................................................................................................104
#L_n"................................................................................................................................. 106
2#M3K :;P.............................................................................................106
Ff)...................................................................................................................106
Ff&...................................................................................................................107
_¤..........................................................................................................................108
14
^¦#M3KPQRS..................................................................................................109
Q)
P
M): * ^+P
1. _K
_K0PT+EA P FP#L1
PQRS0DTA2
b?'_K' 1KE*AeM8 P?F* ^
UE, 3 _KNA #PE(#1K*)A
15
0M#e‘2 ^^ˆ?AeM2 P?0* J#E, :
* e2 ^P•EA
m"T ^^E+?AT1TB-2:TP#?!2 ?A!2 Y-2:T0M#
?1* _K0 #? 82^; :
PK?Aje$ 6P#? !2 Y-2:80M#N,
*PEA
^#*_K01T ^e?I-2:T!2 ?AJ#-?I
m"T# #?A
#2+0M#K?, R1P#-#2+T0MJ#-SE
&, s^?P#2:B+?AP# P!
#MK? A1TI* #?I##ET J#B]
+?A##ETM?A P#2:B
16
? AP##$0##ET#U :;NA :;P#2R1
N=, P# #ET0-0ˆU0EA
+^P#P?u T, *Z8?, 008Z8?A
ˆTP#
*Z8?q0, !P#A
P# Y0P#1:T0M#0NA
ˆ
^P##MK#NAP D+#P#1UU?AI
P20 #
ˆ?A‹P#H2e3A
ˆ
P?;1m2"uNAlw™? P2^?A+^P#
PT q2$+#0NA
0
P?j#M3K-o"+E, 3uS_K3 3, B,
+$KPkH0+NA$ P?RwkHBP#M£EA^
+U#UT, u¥, s)+UuUT122$#KD#_3DEAUT, $T,
*, 1T _ P FM+NA;HUH
2#M3KU2$B:E;2#_3EA0]2HeM8uS_K3
#+E, :;-uS_K3^EAI]21- #"T
DEA 3+ -#e?EA
•–eK#?^EA KH]p?#L3+EIRwB]
E, ]pH-#QEA Ok30NAŠ_
#UWHT P^UPEA_K -#2Q^U0DEA
P?P##qi#NA
_KH?bkI+EA0TB^3I_EAHH
EA Fc§81! ^G•+NA
b, Š, ! !UT1+2T;2
-S+K2Tj^2TMEA^#, , ^, #L, }+PT
MEA #eHS2’+EA:VT :;0-.EAt*K
;20K3 =EA F#2D+E13H?
”i#bkEABT, eT ^U-##EA P#Z8#
Q?#?M€M€+EAP0i#3L
EIM?R1
2 : +3EA
&. JQK#<
P#_K‡ˆI ?#2^N,
P#JQK#<FNA+^P#_K?UT, ^^?#EU?I8
+8m#?, ?#EU?I^8+8m#?A #<^+A
17
P#^E#<NP#JQK#<SNAP#P
S2#MK1-e;AW+#E^10M#2
E, PEA20? P?)š? u? , !#<
?A ^
ˆ? _K?u? , !-#ETe?A+E_K?#MK?¤
E, PD#1UU?A H#L2e32:+A
_K 00 DNA+ FE, -##M3K2$3EA
s. ŸP
Ÿ1KE-02A^E02Tj^kEA;MPE
+2#M3K+EA
0M#"2 ^^ˆ?A# ^"+?A-T#ETJ#-?A#", +8m1
#ET^o
-?AT0M#G,?I#T1T?A#ET
^-?+^j^+?AU#^?A+2^2EA+^P#
PT, P#BK, *#ˆ0I2 0M#KeA-Z8
?1?R11 l21Q?AP-#ˆ+?A+^PD+
#ET^U-e?, c"=e;APS22•2?A
18
P?P#1T UNAIP#j#M3K02 T#EA 2^S
Fe;*+P#ŸP 0D? A P?20?$
"u? , ! -s4"^,?A
0
*+ _K 2#M3K 2$ 2$ B : E, - Ÿ P (" l21)
1 l21 2#M3K1 a?EA"(1 ) l21K
S#M3Kl21EA P? l21HB‡ˆP#M£EA1"l21(1 ) 1K
E% #L2e3, Z102$T•2KA
P"l21(1 ) BPeS‡ˆ1#ƒEP
†
MEA-#eB?$M#0KEAM"l21#KD$?
œ?E, *+
b#+3“k;2#+‘ a?
Ay- 2MK¨1EA
Pbk1qE1wEAŠ_0
•2EA+3K, }+, ;#? ";2Pj^T1L+M
EAUTB+UT$?HBP#M£EAPHu2?? @
E1 #_3EA
P?uM#KD$?H=eNAu2eEA,e#
1KeOA TUEAŸP
2 :+E1+¢
^,EA
PP#G,1P#^IXA;PKPEA
YTc ”I0#L3T^EA+^P# #P
P#^eM ŸP 1-1_KI#•.F?A
P# v" ^0^eA
M&: PB]UP
'. #•.
0M#2 ^^ˆ?I J## ^"+?A--^E+?A^Z8
^?I^PB]c? +^P#T1TT#ET #2+T#U?A
-PB]c+?AP#e$?^#em"T QNA
P?š"u? 1-"+?A^P#Z80NA s'^;8A
19
*+#M3K#•.?Y0E, K#•.NA
:;;#EM#EB+8m #?IM#E?, ^c #2+#U?A
^M#E0?A
ˆ^,e#P##M3K#•.? A
0
;”PEAZ8•–U(_j) E1+^,EA
F#"B08#80•2*
UEA#"Be^‘EA
"#1Œ;2
bBbk 3_0EA#"HPEAP
#" 2T+Eb•,
b, d-.*+EAP8TBf
2 e^,E1}+
MEA^EIEAPve;_(
M$B2) ‡ˆEA #•0B8#T#KDHD
EA F+U8, P, "BU8122$‡ˆR1?N
A F•eEA*+n1On1#EA1#R•n
,PB]•2UEA
š.
+^Pg+E, B08YEA
20
J## ^"+?, 1:T0MB];T1T+8mT #?A
#ETU^, -J#B]-?A1T0M#G,#MKR1?A+8mT1
0J#B]-?I#2+T^e?, +^#2+* #ˆ0M#K
?Am"T^
I#-#?A
P;IEA+^#2+0M#K?, 1T#2+#U?A0;‡ˆ
E, 1P#-3?^;01NA s'^NA
PQRS0P# P?j^ue;A
0
20+2, 0IP?I8#8#M©eNI1
N, ?#B+8#8#M©eI1N, ,1
:;-.NA
F#"B8#8Hi#2
eNIG,^+NA P
?2#M3Ku2#ˆB]=e+E, *+ +USu;2R1^2e$
?HEIG,+EA FHBSP#M£EI0s)+U
uUT;222$#_3E1-B‡ˆ:EAP,B ¨
R13EI Fu2 e+E ;E "U
BUI#"+EA+ PFEAS2!
‘, mK1
J+K#L#M3KEAPuUT, 2U2$, #B8#TIu]2B T
#_3EA #M, "M, K1M F+
NA"#, }+, o1
bIŠ 0 M+NA
7. #
U#•.0NA2
b?#1KE#EI1KE1A
21
U+?A#T1J#?I#MZ80?A!-Z8^
?A ^ec?+^1#2+T#8e+?I*m"T
#KAm"TG,I?A#ETU?AJ#-;1T8
c0T#Ke;AP##2+T#U0NA-F
P##T1T0M#G,+;*Tm"T#K? A P?š
? u? , ^#-?IU+?A
+^P#P##-?^P#-Z8NA B'^#b:.?A
2 TB8#T UI#" " 3P##2+T#UT,
m"T1Uc?A#2+T#U ^#ETIU?A
0
P#•. 00DNA F,eI2^EA
P#B2^Y^, :;K†PEA F#" J#Be^‘G•+EI
+EA"#12^ :;P:VT :;S
MEAP# P ^^H0AvT F
33EI 3o+EA
22
Ms: #ˆB]UP
5. S
2
b?'S' 1KE, ˆA P?WH+ J#ˆB08E
EA
0M#2 ^^ˆ?I#E!E ^E+?A#8U?I;U^8=+8m +U
J#?A!^8?#EU?I 8+8m +U J#?A#<EA
^# ^"+?A#<0M-?AT11T0M#
"?A^UI*-?AI#‡ˆc* _K00M#"?A
S#•n1#2+T#U?ASEA Ÿ 2^e;A P?&s
"1*+P#Ÿ?-Pu? A ^1TB*
-?A^E+?I#<?A
+" 3#<=, $m"T#ETU P
FNAP#KU?1*_K00M#?!P#
#1T* J#+NA1TT #?I*1T J#?A
P?P#+#ENA
23
0
P Ÿ P -S#ƒ l C$ B ‹2 1 U# M EA
SK12 TB:EAŸKPB]‡ˆUE, +^
S?K#ˆB]UEAŸP#MPEAS?0"l211
#"l21HB‡ˆP#M£EA , #1KHNAeM8 P
?2$1Z8‡ˆ+E, :;F1Z8EA
! !UTJ#0+8 #ˆR1E--e$?+I3B#KD
$DEAK1#b†C$BUTHB‡ˆP#M£-#_3E1-B
•2:EA F2yœlR18, Rw?R1#M_l21;2#l21
-.*+N1-B:0EAl218 f~j^a?^US#M3K
0M0NA P?-B8#8©eN, 3P}+ME1#"
02TB:EA
›. 0+2P
+^P#M3Ki#?+E!!E B08YEA :;
0+2PEA
2 ^ J##" ^"+?A08#T#M•ˆU?AT1:T2 T
e?A*1 J#0-J#-*+#!-EAu2
‡ˆU?Aec" -?A 1U-1U-?*+P#?;-
;uU? I^-eB]+A0e#2+T00M
#KAP?)š"u? A!*-eP?AP# 7^
NA
0#•TKj,B e# SEA,B
e# 1K E% WH X, + H I O A # B I
8#T B ‡ˆ : EA P S 3 -S#ƒ K M EA
F#"B8#8:eN*+H+NA#"0^S^,+
EI}+M+EA F#" 02TB‡ˆ:EA
24
FSu1 R1^2#ˆB]©eNI-?HB#M3K
P#M£EAB‘^,E1TqEA 0M0‡ˆEA:VT
210KB: :_i#-#EA;HHKEA
K, qK, 10K1j^l21j^2TMEA
(.
+^P+E_+EYEA'' 1K_A©e;1I
#E_B0WHNI1+8m?_0WHNA
2 ^ J##" ^"+?A8#T•ˆU?Am"TU#ET+8mT
J#U?A*I-?A8?"8?11^8"^8?1G,#UA
1TI#ET=e*, 1m"T-?*+2#M3K0#"#P+A
#,_ P?U+EA1TITIG,?I#ET‡ˆ
=e?*+P#-? Am"T#-#?A
ˆ R1??, S#•n
•ˆU?AP#
2 0?1i#Z8?A8^WH0 P2•2
NA
25
Pc" ?A0+2#MPEA+^"T#UN
0+2I0P2+0NA0+2, 0I;02+EA
;1+NAPT;M•NAs, '^+
EA
0
PE0+2I0P2Hi#EA0I0+2
P 00?^$?DNA F#B8#TB‡ˆ
:EA}+, +3K, 1#" 0TMEA"#EA
#eH;20M?bkEI-2T?H +EAP:VT :
S2
MEA 1TI#ET#M3KWEA
)4. ef
+^P+Eef+EYE, 3 efEA
?ef 1#_+EYE, 2$ E?j#M3K0
#"#E, +^ef?1TI#ETEA^+ UT#
KNA^ ^UN, vT-B,^eEA+^
O,1? 8U+NI-R13+E, ,B U
E, 3- ?YEA
26
0M#"2 ^^ˆ?I #U+?A1TJ#-?, -,U;
#ˆB]c? A+^P# 1+2m]2#8e+?1Um"Tc?, P#IP
c?A^#1:T0M#+?A1:T0MB]A+o
?, c#M3K2^?, c" eP?A+^1:80M#8e+?
120-#ET #^S?A^WH*+B,eE, #MK
"T0#UNA P?&, s"?I--;U+?A
efEA
P# PJ#^;=N, 0NA
s!B"MU?A#1T-?I1:TB]?A-2:80MB]
e;A1T0MB]-+?A+^1:80M#8e+?U;ef
P^;A0P#
MP##$NP#B+2m]2
G,#MK#UA^1TJ#- IUe#^ A+^1:80M#8e+?
#$#1ˆU :;?A
*+B,UE1*+B##e^‘E, -#H?Y0- :;
M=EA
‹WHT :j
MP;A0M#"+?A1TU2 T #?A^
m"TU;UT #?A-J#-?A ?U^U2P
^EA2^;, 1T;UT #P?AP#M#&"u? A1T
+?1#ET-;-; #??A ^1T;-; 0B]
:?A
;E*+ 6 P 0DNA"+?, 1T2 T #
0M#?A^-*, UI+8mTJ#-?ATIG,?A"
P?u? , !#0M#P+?AP# P&s^?I0‡ˆ
A
27
0
F- ##M3K2$3EA1U?KEA
P 02T0#8eEAP# P=N
^-^0M#"+?I!-?A+^P#P?P#o+A
P#S!
M£0A+0I0+2DN, 0P#ef
FDNA F#1#•. #•ne;A‹
P#0DTAef F1, l0+]2, +OT1#ETHDEA
)). D¡
:;P#^#¡A+BR1-
+EA2 ^^ˆm"T ^^E+?, ^ R1?e^E+?, R1?2^T
J#?AU, K1*?A1:Tm"T#?Am"#-#?AT
U?A¡EAP# P?2^^ENA+3K#UT ^
0EA0+ #•nP# P?1U•^E?A #ETI1TBU8H
N1m"T, #ET, #2+T;2+8mT#MG•+EA#"?E^^2+EA
KP•22 (+85&444U8N) J#¡^U00
#UEAP#ET, +2m]21,S2-.EA
28
D¡¡IS2Hi#EAD¡?m"T#¡B?
+#UEA;2 ^#¡?^E+?A#ETI+8mT+?A1TIT
# ^"+?AT1TB-2:TP#?!2 * e?A-2:T
!8 1#, SB020P#1:TNAP?&š"u? A
0
P?P#¡ 00DNA F
^U#M+EA
-2T‡ˆWEAS1 00 P FDNA
#•.1# F #•n?A
M': ^B]cP
)&. $3
P#$3 YE, 3 $3NA
29
1:T0MB]e;A,B ^8=]c?I^8?1
^8?#2+#K?AP#*01UcNAP?š? u? I#U
+?A+^P#c? 1UT1TI#ETU?A^P#8=]U?I#MK8?
18?#2+#K?Aš? u¤ I#y#MKUBR1?P+?A$3EA
S]'^?A
0
$3uUT1-2TB:E. P8TBf
e?bkE
I0M^,EA F}+M+EAo+EA*+, +2m1#E
?ªE ve 3#Eˆ" B E. - F 0EA ?UB
8#8*
UN, 1NI©eN, ,B eEA0
#LWBf]2? 3EA; :;u2^US#M3K1
E, vTu¥122$2HEA$3Fu21E1
uUTB‡ˆ:EA
)s. U
30
{T?{g1Ti#+EA1T^+M?U
+?A^;1* J#¨=e?A1U?, ! #MKR1?P?A^
1?A *+^e?, -^NAPT1T;1- 0
+E, +^12 T 210M 2#8e+?, P#1Uu¤
!1aJ#+?AP1TB]1^?+0+e;A
1“ :^‡ˆEA+EPD+, 1TI2 TB8#TB:
?A
Mš: u2UP
)'. KS?@P
'K' 1KEPAS?@PPEA S?@1 3
E, *+TK1 P F*T*1A
31
0M#2 ^^ˆ? I # #E!E ^E +?A8?#E m" U?I;U
M??A;U 1?A^8?#Em"U?I1TB 8
+8m ^]0M#+?A ^1^8?m"e+ ^8?#2+G,
#U?A^88m"8=^?e;A,Im :;^8?1#ˆB]
U8=+8m#U?A^,m?I^8=]U?A,;m :;
K0^8]m?AIPB]?A #E^, ,8=
]m?I T!,m?A,#M3Ki#UEA
#•.I,PB]UN, +^, 0+2PI0
P,#ˆUNA #KD=EA m18?-^8?0Ue;A$0
,#Me A,8?-^8?U :;S?@P^‡ˆEA
KS?@P,eE1-2TB‡ˆ:EA"1
#B#T 0
#M FM+NA F, UM12$B:
E1-HB‡ˆP#M£EA}+1+3K :;^‡ˆPEA P
?SuT!mME, u+UR1^2T0EI-H
32
B‡ˆP#M£EA0uUTB:EAP^$?#ZK
EA
M7: #" P
)š. 0P
+^ PK+E, ‹YE+E0##M8ˆ-;A
:; 0PNA
2 ^ J##" ^"+?A1T #?A1:8J#B]?A
1UJ#-,0M#?A^Z80?AU?I#ET
0M010J#-?AQ, m";?A$R10#ET 11UJ#
-A^U11T#ET 00A+8mT, #ET1#2+T;??A
P?&4? ?I-#ETe?I-Z8ˆU?A P#
C s1'^?, ?1P+A0+2
#ˆ0WE10 j^«2A
ˆWH ?0+2B08
1:T #NA
33
0
F#" 0^^^,+EA}+ME1
F
b, d1b•B:EI#"B08#8SH
+EA1$R1Bu]2B:EA$+, $1j"C$e
$?HBP#M£EIH^NA P
2 0! !U!E
NI^^NA#"IP8T YTMEA
bBM+MEA
" C$ 0 #M + NA u2 #ˆ 0 U E A
#•.1##MPEA0+2 J#P0E,
+^0 eP01e20EA
)7. MP
2
b?M1KE''A+^Pg+E^o
B08
YEA P :‡ˆLHP•EA
2 ^ J#m"T ^^E+?AT1:T+U0M#?A-2:8#ETB]
e;AP#-2:T1U!E NA P#2^?A1T
G,#MK+;?A P#2#M3K :;R1IG,PDA#"
34
+UYT J#?A#T#?A^##ET!E ?I#2+T
0M#"?AZ80?I#ET;10MJ#-?A#ET0M 2* ^^
-2eY-?A R1?š? ?, !#2+T0M#?IZ8^ˆU?AM
PEA
ˆ"?AW P+#UNA
0
P#" T :†EA1T^0 e#U 3-B^U
P2i#^EIuPH#e2TB]+E;2
b, d, P1
b•B:EA F2-^^^,+E10-2TB
: EA M 1:T B 8#8 H + NA M
2 : H
+3EA
M2P_K3EAP#¨HEA;:+"
#• 2+vKEA#e”PEA+3K1#" T-#e
EA
bBM+G•+EA;$‹PE+S
ˆ$
P#LW 0EA
)5.
cMcM;EAMI#<2Hi#EA :;#P#
2^MFA+^P#M#MKI#MK?^
35
P#FNAMP?P+?, PR1?A#ETU#<
AEAP#e?#0#<NI!1TMB080M
#?, m"0M#?A#"T#"?, ^#ET-?A0;‡ˆEA
M 00DNA
M5: 13{
K?+S2+"E, RS :2m_K^^,EA+
SC$?SEA"B^AEA K$
^+EA^k*+ #30E1*!LE, $-?+DEA
3Pw J#DEa1X+#k 3
2LI*^#UEA
K-S#ƒN, P3NA^
b$P?#NA
-#
bMPT0EAPT 3-#8#T1UT
#EA
13 1*k0MEAP+-
., ^ŒI13B
{BP•EA
P#13F?P#S2fIJ+KTA13?
8#8IU8BR1?NI-?3J+K2l3I2C3EA
213B 2f=+, 8#TIUT#•^
, 8#T ? • -S#ƒ # J+K #W NA
ˆ ^E-^E
•i##ETNA
ˆ+^-^E, #-2:T
ˆ^^+NA
ˆ"^+N,
ˆ*N,
ˆ#-2:T#"#1#NA
13f *k2T~ 3, 0ƒL2TB•T
6J+K#WEA
P13cB0M?APwK/EA-?Y
ue=EAPI0EAEAw+13
E, -?L^, J+K, +HIHEA1U$?0J+KW1K=+
A^?0K”•2j#ƒEA
+^P#K :8#2
eeN, RwU
6-8# 20++ EIJ+K 13U60++ E, !
8##8eEI- 2ˆ=eEA+^8#2
eEP#*+#E
eeN, -J#B]=eEIP# f#NAK1e
PE, !e8#T
efi#EA
36
o#B*+;, P#;
‘-eNA ‡ˆ?;2-S#ƒEA2
RwUT61B]20++EARwUT 13J+K0+
+E, *+8#*
UEIP#
‘-K#NA 0Ke1
1e1?P# 6j#+NA8#8N,
J+KWEIP#10EA©e 33J+K
nE, *+8#TBCEA
+^P#e1?N, 0++EIRw+i2
2J+K0+S P#EAe1?+312$
i#EA
+^Y^‡ˆ
MP#B-2#2EP# PBC=I-2
2=e+EA_=E, +I2$fEA¨-.*+
wB2-#0=A-Rw, U8I8-#8?NA
S$?#J+K, UJ+K;2*H#WEA‹wHj#ƒ
0S2+wE, vTS2#2EAP#?
2I1YP2-eNP#•e, P
, 0, f P1T
^b:.M#2, 2$I2:A
P#•i#•e , 3f
ˆ0D=? Af#b:.
+UPEAf, Rw, HIUTSCi##8eEAP#f K
te00=A0f^-^?;P^+EAP#^-^
•e?•eBP^+A•e, f10 6P#B+HIJ+K
^+EA
P#0^vTN? 0P#B#PSNA0, fI•e~B
-#+NAfI•e WHB8#8IU82
eI?NA
;MB8#TBfMMB8#T6B+EAY2
; M B 8#T 2 ? E, P# M MB 8#T 6
P0+1MB8#TBfNA
Y WH P# #} E P# SC3 - OU #U NA ; M B
8#T^e;P+EAtP#I'N-
ˆ0D=
M8 A~EA0=+WE e;? c-C
e' ‹#06-PNAPS6MB
8#T61MB8#TAPT, 1PT1PT
?bkAT, 8#TIRw?0EA^nHPT N, :
B2-#0=# --0"NA
37
13 B f ; " { EA n2 #MK + EA
8#T 2
eB028#T130S#M3KEAN, UT18#T
13#^^M8A1 :•qEA
)›.
'' 1KEbA+^Y PEb YEA
:; EAP^2?+EA
;K2 ^^ˆ?1-## ^"+?A1T^??A#ET?A;UT
#-#?I#2+TM-MAP8?^2?A^B08#T•ˆU?AZ8
-I;??A-U;eT2?I#eT0•q?A0
8#T, TI2T•ˆU?A
13f20#2+T?, S#•nT, t#:T, +8mT, K, ePB#T
1+?AQ?-2T, Ž, , RwP01e;A2
P?-"=EA" P?P##M3K2, P1130AP#
P 0#L3T0A 0PT 2?eA
38
0
+ P!#MKN-PT IP20D
NA 0}T?-3K=+AP#?S P2eA
P##L1N, Pš" :;B*+;, P##y#MKH#M3K
+?A0#LT :EA
P#e?PTIW #•nP
‘#"013NA
+13+N, +^e?1U :;c#BNAWT, eSTIBT
13f~e, CT, T, ¬BP1T?0
1 NA # :; #y E NA
13w#M3KEA
{1‘, #$, WBT, eSTIW+T*13~
e;A-? SFe;A+ P2LI^«13Bf~
=#LI*J+K^-NA+ fFN,
#LI*J+K2C #0NAT
f0-08~EA { NA+13FN-?
0010=AU-U
ˆP8?^2 2KE
NA*++E-13UT?J+K
EA
8#T W ? 13 S2 S#M3K EA , Ÿ, #•., ;2
KS?@P?B08#8^©eI2
eNA#TBS
fe#e^,+E(-#eI#e#LK+?N-?e#eN)
8#8+S?N, -?131BP•EA
E, +¨10•2#M3K1PEA
M›: Q P
PT^UMT?^8"+E%Q PIX1H PA
V Qe†PN%#<, *k, RP;2A
P# eT?;P?^;1m2"^EF
eA+^‹=^P#Q?P=^,? A*+P#P?
R1T-P#31;ldTA
-#HeT?+0P#
M-Pe?1)š"^E?I-
m2"^,?A+^P#P?^E?*, KIU?A#c?=A
+^P#Q :P?^E?#P8^2?I$
", * l01
ef#3?A
39
)(. #<
S#M3KPT?;EA+^#<g+E Y
EA2
b?'#<' 1KEA P?T#E#+2m]2#;B#2UT
0WHNA 0NA
Q eTPT#<, *k, RI?#<11#PEA
QK†PEAm/, 2o1™_T PB^2BEAb1T,
#u_T1:VT0 :
MEA
-#H?Y0;P+#IQ+EA
Q ?# q1u e$ ;
^ˆ?I J#
beK1^mBˆP^ˆ?, !Q :;^E+?AP#;M#U"U^ˆ
- J#beK1^mBˆP^ˆ?, S#•nQ :;^E+?10M#
e‘2 ^^ˆ?I #;#U^ˆ?, 0A
40
P#^E?I#ET!E ?A8?#2+T1T#U?I#Em"U
#2+^8+8m#?A ^8?#EU?I8=+2m#?A?A1T
; J#;(+Ee$?E) ;UT ^e?AP#
M=P
EP#-3; NAQ, ^8m"1+8m0MJ#
=-e;A
41
0
Q P+#1QS
MNA+¢?bkN1‡ˆ0M,
XIP2NAMNA, !I#.2:NA#ET
I+8mTBUTkNI-?HNA•–eK#0NA
&4. -RS1#<
FX -®•+EA#<?^E+?A1T0M#^+M??
I#<;-?A
ˆ? u? Ie0M#P+?A1TB8#T
:;‡ˆPEA
&). *k
eM8*k+Q PN, 3 *kEA*k
T B^U2BEA#< ^ *k S#M3K EA •–e1+ •–eK ?
42
1#eN-? F•e;AY #<B#C‡ˆ
NA
#P#^E+?A#ETB]!E ?A^8?#Em"U?I;U
I2_ ^e 1#?A!8?#EU?I;U#j^R11+2
J#?A?11T#<B08?A
*k, HID0NAm/2? PT#ETB1U
0ƒR1 1g3EA
&&. RP
2
b?R1KEbkAPFbk, !1‡ˆX
E, :;RPEA
43
P#^E+?A##EB]!E ?A8?#Em"U?I;U^8
+8m ?, *++8mB8#T ;#A
^8?#EU?I 8=-u2(#"I+8m ^e^P0)
?A^8?#E 8=t#I+8mB8#T ^e!2 ?A^P# T#Et#:T
1+8mB8#T ^e?TA;^EAPQ-.EA1T-
+E#<?•qEA
&s.
RP0NA3, +#1Q*+P?#MK^E+
E, -P+EA0P?*+?P#*, K1U
^-2^P^EN, -NA
P#Q eTPT?Y0;PeNA+^P#P?^E? 2@T#
2?IT0žT Q$
"#3?A
PT¤
). #I#T?P#P?A #?N
ˆe
44
;S#M3KPT ^?:E, +#MK1#• T
MNA
&. PT M ^N ?SM?S;PT
FF #M3KEA
s. #0, C1-#} P#;PTeE;
P#SM?;P•EA P# #M3KA
'. M& 0PT?P#PB]cNA PT?P#B8#82
e
NA 0D :P#2
ˆ‹PTFA
*+?8#8©eN, -3 :P##•., P1#
FNP#2S, 0+2, , ef1¡
FeAy Ÿ3 . :;P#Pc, #ˆc, 8?-
^8?c, ,mPPTFA0PT 2?
Fe;, 0F#M3KEA
š. M5?Q :;ePT3KEAP#0‹Pe
N *+? P# 2^ P ^E ? A P 3, +# 1 Q
F:;
MNA0HQ0-P?^EE, *+?QNA
7. 20?)š" :;P?^E?I -m2"^,?I‹
#P#P*k1P+DA!P#;e.#Q?P
^,? A^R1P P#Q?‡ˆP=^,? A*+P##
P?R1T, -P#3? A
5.
ˆ^#ET?^KP?, S#•nš"
#ETB:?, S#•n#yP?^E+?A+^P#SF?P#^o
0K=A0#<, 0*k ^-^P^A;P?G,
A
›. B#T?#<I*k 0T ^?^3KEA
P+¢?bkNI‡ˆ0M, -.X1PNAM
NI, #.I!2:NA#ETI+8mTBUTkNI
HNA
(. y'^+-+?AOe+?A8?A | ^P, 3IQ
F?AP#QT, Pm"PI3?, S#•n
Q^E?AQ #•nPm2"?11UmMe+?A^?P#_
P, 3, @I^2TFNA
)4. P#y¨Oe :+BP=E, P#Oe :+^
45
PTFNAT+E-?Oe #•n
0PTFe;A :; 1y^-
S^¨2•1K+#?I#P;2*+?A
)). PT F ;2"1O#3?AP#^0#NA
Pe•#?A"M"EIP8T?e"EA
)&. #F??A+?PF20N, -?0D
= A Y PT 1 3 0 D e N F ?
^P•EA20?;^Uue#MK1-S
1FNI^?ˆUNA;^U0MEAPTI3T2^
FB*+;IP•K+0TCSB*+;A
)s. LW3T^+N, +^P3T20+NAP3T
?10ƒ2$T?i#LNAP$L=, ^Ro
PQRS0N, vT
2 :H+3NA_P_
MNAP0NAP 2@T, 1 2$3?^
NA , U8;28#8kNA
)'. 20?P#
ˆPT#M3Ki#=? AF ?#M3KP;A
EK, 1-SP•EA
)š. PT ^eo
2 0PBXK?bkE1F ^
I+H^,EAP 1-1+#I30Fe;A
0z^A+2$+#N, P 1-10 +#NAW
*+ #S2E, 0P 1-1+#NA-E+E
;#S1!? e!TDAP# Y*k80DTA
)7. +_K1PTF2^N, -?FBD#
o•1;ŠMe;A
)5. 2#M3KF?P#~e;AP#;0+
M=PE-?1U#LK?AY_PP#
M=P
E#L?I-M?YPe, HEAF
P#?!
M£e;AP#Y_P=#EyT, +8e
E8EA^-^SAF1^-^SP#!A
)›. Y0P+^K, 0ƒT?EAY0
e+++Hm", B2MBXKEAo
H#, j^
M, , !B, 8+, 08, e310B#M3KS
?A
46
)(. PTFyI2Te;A0+ 2^P
=e;; vT LJ+K-##e?EAPTF
, ^, , @ 1^e?+EA
&4. +^P#TF?RS0+P•EAM, m, ^, !,
YP?AŠ+, , 8, ˆ, Mr#, ^, ¯10°#1KS?A#"
0?A
&). S^Y0LW=+e;; vT0
PP2LJT1H :;+NI -?
HBP#M£B+EALW8#T1AN, 3L
WH8#TB]©eEIH 2e3B#+E
IFPT0=DEAyP #•n
ˆ?,
S#•nLWP20?A
&&. ;2PI3E, vTeE F-
Q’1- Ed #A8I20ƒKN,
!02PTI3T2H 0NANY2T
^K1EA 1S2"j^2EA^K1
1KE%^K1AP# :;€#8e :;;mU EA
8+UIu#E; PSCSS#M3K-#3EA ‡ˆ,
^11+e;A21UF?- 1
IH#KDA‡ˆ? I¨€#8e? A
&s. tMK?3^S#M3K1EA3 1j^2EI
6 ‡ˆ 1j^2E, ‡ˆ 6WHBPSI 6#S
j^kEAP# 63Bˆ"-ˆ"TE 2$+ ~E,
Z3#E 2$3D+ ~+AZf#2$3 6P#
?2#M3KUJ+K!#MK2$? A*+3
#2$3:E, -$#+=#YnZ SI3#
+DEA3E*+ 6ZBj#M3KHD *k
DSNA
&'. *+2E, *+ 2@T#+DE, *+Bu1VT eT?
kE1+PI?2E1 +IbS ef-SE,
‹WHFdEA‹WH3 F?!DEA
&š. bC: 0ƒ+EA_KbC+EA-2:T
P#?!2 1#P#2 T #T1:T_K?U+?
bC0NAP#YWT UAbC;
jE%U?A;#Em"U?I Mm"#?A1T
# #?AP?R1?A0bCEA#^8?#E#UT, !#E
#A
47
&7. #KP: #<?^E+?A1TIJ#-?A$m"0M#
?AP#-2:TP#?!2 0NAP#m"T#=U
P#0M#^E1TJ#NA0‡ˆEA#<?^E 1#P#
¡?^E!I1J#-?A ?m"T1#2+T#"
A
&5. ;P 0ƒN, +E#•.-l0NA#<
0NA*k, HID ++EA
b0NA
Q&
3
3vE?
3KW#J+KMEA+HEAKW#EAR1SS1
?EA-zj, e="1, ;^w,
#OT PRj0+#]2 *+0i#T?#+EA3E+
P# $T?eEA3BHE, *+N, P8?N, Se0
E, *M2mE, RwI^k#KNA
u3B
", 2?, ;H 0}, WHB^T
P_K3%03 3NA¢3°:EA3 6^EA83
^NA0# 2*+3 6KEAI3 6eNAB2?3
6NA3 v"9EA3^EA3ej^SEA3{EA3E+Ž
HT?0+EA3E+#e, -S+KIwEA
•e, 2o#, K, e, :P 63EA;1, ^
w?e$?31U^1+HEA0+, +, , OJ+KP
63BP#M£EA3U2$6l3:+EA3_3Z6
EALH3Rw1U? @T?2lEA+^KJ+K1i#23E,
e$?3BP#M£EI3]p i#?Rw?2lEA
]+I
ˆ=, n3EA
48
3 SF6e$?32l3EA*+S
$?32l3E, #eT]HI+H3EA;^U
H? @EAEE+E^E"?{2lEA+ 1"2#K ?PN,
-3_NIH, ^, +H1PSP2DNA*+
+;^KM^KB]E, 3?;R12B08;*
^KWHTB]EA*+P2LGq: SC
EA
31B0ƒ+HT 2$33NAZ8EA
;S#M3Ke3EA3€E%3#2$3A 20Z8 1+2T
#M3K2$3 6EA}T?3Z8 2$36+2T##M3K2$3EA
3 F6ZBP1#B+eAT?Z
fEA
P#3#2$3NP#Z *1L^T#2$3
NA- "KW#H 0 2$ E, *+0H8(ej^S,
{, uS_K3, 2, U2T, +H1eHj^RH8, ?ZB
0H8) -S#ƒNA
YZ813#2$3E022$+;A*+
##2$3#:E, -#Z8#02$3#:EA ?Y;
+M0+A1T2$+?WH +IbS
efH#+IDA, 3IK?22j^2E, YK#
2$3DI302$+?A*+KH2$:E, -#
3I#02$3:EA
P#YS2QeN,
ˆ :;P#BZ8u+A+
"#e 0^+E, ##! !UT0EI
+^1E###E, +3FEA
-3N+E:- +
Mˆ"#E, +j^
MJ2 e
MFE
1+#E^#0ƒ WTFE, 0+i#0
(
2 0) FNA
2 0-B+H1^?bkEA-Se$
?J+KEA*+0±!
2 6+E, ! K0±?#m
B kT M E, - F 3 6 # 1 2@T B
kTMEA
3h€E3I#;I 2H31#-
*B]J#+A301#L3E, Y
2 :+3A
1 S#M3K e3 E PT # S 1 # 2$3 A f E 3 A
3 !FPK#MK#CEAY0PR1P
EAP†E, *+?P^E+ APU, KI
*;?e;AP#P-#ˆ18?-^8?c=EAP#c=
49
^EEAFP?2CPNA" 3+#<?^E?q
0N, 1*k?^ENAP#3P?#M3KCP
CBP•=EAPTF?I1-130F?A
ˆ^P#T?CD+A3F
‘#^E0+
EA
0˜?P#PI^EBR1 ^?23DEA;k;2
1?2 ;•P?^E?+J8 eeA^#;
^ˆ?,
- J#;bBˆ, #;#U^ˆ?A^ #;l 1eTI
2@T2 R1^EPSk :;-Fe;A, *IK
1G,Gq*l#? @e;(: 7/)4, ))I)&) A
3eM8Z8j^kE, : 60ƒP2L212#M3K‡ˆ
WEA30TME, XE, #eJ+K
E, UTHE, ]2MEI
2 :H+3EA‡ˆ
XIR1EA3F#Z8EA3 Y
F###S10UN, -?Yq=, vT-T#3#
2$3:EA3 FoITHEA-B3EA
- 2PEA
+ 3 F E - ‡ˆ 0M EA ƒ EA -
WHSP_KEA^, , -S;21EA- B3‡ˆ
EA3#MK1#• 0V-#u_T :;S
MEA
;#+B2^Y_aB2h=, nZ8TB2h#EAP#
SZ8 12J+K13B;_$0NAYw
Z8B*+$1200E, C+CEA;
w;"?)š^Z8EAZ8TB2hE&),744A
*+?P#3FN, 0I^2=e;,
M I e;A P# c , ^e ? 1 ?
3FN, 82•=e;I1#U
Be"#=e;AS#G,;3FSe.
_j?EI!e:=I!i#3R1+EA3
3;2;lP•EA
3?01?=e;AP#3P2
0e;AE#MIeS2-?Ate0P+?A+^0
P#+I0?, 3F?A
3?
2 0F‘-S#ƒE, *+
2 :H+l
EI_jU?J#+EA
2 0+?0bkEAP
50
2 0PBXK?bkEI^I+HEA
3 F # q2$+#AzA
P#^+ #•nPE, P#=01
Q)43
2 0?A3 F;l+A
?P 3T3KE, jE:
). MK0 &. -¥Y
s. S '.
š. 0:V 7. x
5. MˆK ›. Š
ˆ#T?ŠP8
2 0^EA#0_"a?P EAN
Q?3KEA3;EAy;22?SFN
#MK3^M8AS#•nN-#HPT3TB3Ki8 A
). #MK3
#<1*k?^E+?AP8?^2*+;A2M2²^2?A^8?
2²-0=e;A^I†-2B^8?2²0
^2*+;IZ8*+? , 0? A!-Z8
^?A^#y8?2²Z80?A T2²T^2*+
? , 0? AS#•nI†-2"^8?2²Z8
^?A;3PA2
b?Z80#MN, Z8^e
1Z8
2 0NA1!E ?A^+KIQ-2^2?, _
-2:8?A3@EA2²^2 :;2M+E
II†-2^8?2²^2 :;+EA
51
P#20?
ˆT$#MIe?A1UT F #•nP#
2 00
2HNA20?$)4?
2 0?I!-^,?A#P#y
I2š-š3?A1UF ^P#)4-)43NA-2h
y&4I2&4?AEy-EyIf^kFP•EA#M3K:?
e^3FNA
52
#M,
2 0Ie#):': &e;AP#&? Z80
N, Z8›? ? (
2 0) I'? ?Z8^?A#M, eI
2 0
*i#³+#?A‹0?0E3+Eu3, , C, 2, P2
P0+ 1P# ?NIPK3^Z8
1^+NA
0
3 FG,I1^E, B$?e^‘+E,
#+P+EA$BNAFS2P_K+EA-B3
+EAP2LQ8#qi#YNA3F0TH
EA•–eK?#M3K1#EA-B0M^,+E, U8k+EI;l+
EA+3I3q+NA^3E+EA
53
3 F 1-1O0?A?, RSP?A3, Q1+#
I?A2•1??A•–eK#?, P2LPQRSH¨
+lE1P#P2, PQRS1B20?A;-z
PT*k8DNA
&. MK03
3?#MIe$MKU18?2²t#+EA
#<1*k?^E+?A^8?2²#I†-2^2
?A-8?2²^BQ;Z80?A*+P#0
T, ;mKZ?A,C#^;+2^2?A2M^882²
0^2?IZ8^?+^^TB+U?#PAMK0
2 0BeEA R1?;=#8e+EAP#
2 0B?-
bkAe2M"8?2²e?AP#Z8;=n
-ˆUEA#MIe^e?^u ^c" +e;A
0
3P8T BUT1TqEA-S#ƒe _T
ME1EA1, *K10ƒ #MM
EA*?#+BUTMEACIbSqEI
2 :
H+3EA 3?T^2T2•2FEA 3 :^2
$#,?A
s. -¥Y
#<1*k?^E+A8^2?AT2²T;^
Z80?+^! !U#M0+?A+^#M?oBQAT2²T^2
?, ,C#^;+2^2?AZ8*+
? , 0? A!-^8?2²Z8^?A
3P#U0NAm/2?3KE#M ^! !UT
I2 6=e?, 0?IS#•n8^?A
f*B‘MEA FS2P_K+EA-B+¢^,
+EA F1, CI0 ! !UT +NA+IbS
q :;-¥Y3F?AP#yI2e^FNA
'. S
54
+0U BT#K?A81U?I8-Z8
?AP#+0?qP# ]T ^e?I8Z8?A#MP#;
PpYA#M #•n2²TZ8^?AFF žK1
^?bkEA0M, Š, P;2@MEA+^P#Š
FB*+;, P#ŠSC3PAP# ^0FNAP#
F^E;IU0NA
š. 3
+02^Y?U?A ]T1U^?(+Ee$?E)AB
Q;8pZ80?A*+PZ8T? , - #•nT
2²T-^?A F^E;, U;1"-"0#2@"
0+EA
55
3HEAŠ2EI0MqEA
2•EIo, Š, 0ƒQT, °, C, #e, #E:.1TM
EA 3mKFH k+E;+#K0
=#8eA+^P#Š0, FB*+;AP#2
ŠA
7. 0:V
2
b?0:V1KE, žA*+#ž;i#+o-
+ožE, ?P#-Z8EA+o-+o^#MKZ8ˆU0:VC3
EA
#<1*k?^E+?A, KI*?A1:Tm"T#?A
8^2?A^BžB&4^+o-+oZ8?IˆU?A0^-^
!E ?I2
e?AP#2 601U2
eNAZ8+o-+oe
0Z+o0B]©eEA&4#MIe ^;Z8?AZ8
*+--? , 0? A!-T2²TZ8
^?A&4e;efEAP#yI2s'efNA20?;ef?
$)4e?, !- B2h&4^,?A3U1T+8mT#
0+EA
56
ˆ^F=eN+^1+?A #P#^#
PASHfEAP#1Ue•+E0F?I
ˆ
Z?ASef ^P#&"NA
0:VBM+ME, +¢^,E, !E1*IC
0TME1+U-U!? EA F‡ˆ0MEA
F
2 :+3 d^EA , #.I!B-S#ƒ0
M+NA#KD$?‘EAUTkEA0
2 0T
?K0EA0:VF•+e;, vT3_j?
R1Tl21T 0d^EA F1EAe1efTB2h
3KFBH1C6+EAP#=e;A³+#0
*i#?A0:V 0E*+?#MIe^-^2²T^-
^+EA
5. x
#<1*k?^E?AvBP+;T2²T+o-+o
Z80?IvBP+;T2²T+o-+oZ8^?A
m/2?x3KEA
? , 0? A!-T2²TZ8^?A
F;21? +^^o
2, +e;-P#
Q#qi#? A
2 0 F+P2DE, I3KEA
2 0?!#DEA
›. MˆK
#P#^E+?IZ8?A,ˆ#+2^2Z8
^ , +^P#MˆK0AS#•nS2-Z8^?A
MˆK
2 0~M^EI 3ƒEAm/2? f3K
E: "
2 0n"-Z8*+#MK? , 0? AP#
?#XKbk=eA+^
2 0F+E, PS
#?A+^B2^3B+E~M+EIP#P2
I0EA
(. Š
3 FWH+ J#B08EEA2 6^2
1U-1U$??I#"#M3Ki#30?AP##"#M0, -#"
57
1#1##;_BP+PA#"I! !UT0 6WH^UP
Im2"T+ J#EEA-1- ^26#"?E
^eAP# f?3WH6B?P#
3Bf;#qA+ Š
2 0FE, 0+ ^$
#
ˆT+EA
)4.
2 0
2 0 N%
2 0I
2 0A+
2 0#MIe 12H
E, -
2 0NA1+ ^E, -
2 0NA
#
2 0?CDB*+;, S#•n
2 0FB*+;AT2²T
#M #•n
2 0F?(m/2: š/(&) AP#&-sm2"T?0;^
2 0
FNA-
2 0B^,?A
2 0?Ye#M=
EAP#
2 0B^,A
2 0 P#0_T"
e; I PS 1 xMQ ? G, #MK e;A
2 0 F F
+BR1DEA
2 0 F-
2 :~EA2^
2 0 FF*+eZ8E, -B
2 :+lEI
_j0l21TH+EA
2 0mKEI0TqEA+
2 0+E, zEA
58
Qs
@I^2
). @
6^8;U^?I8?#E?APB]c? I1T#
8?#2+#U?AZ80?I?A,C#^?I+2^2?A
Gq$
"#?A*+#MK? , Z8? AS#•n-*
I-?IZ8^?A '7^?AS#•n#]
68?#EB;U^I^8?#2+#U?A
0
C, ^, Šbk, #e, +1, }+, °PMEA F
+?bkEAFn*k8EA
+BE, 2$ E+?P#e !c
EI*m"T#8ee;A1U-1UK#•.B08EA
&. Uf
#<?^E+?A1:T0M#+, ^##-?I2^T+o-
+o^^0M##"? AF
2 0?A &s^?I B
2h?Ey-Eybk?A f
2 :¨+lEA
s. ^2
^8=;U?12 (& 2eJ#I+2T& 2ee) J#?A
T1B-2:T!2 m" J#?I^2$(M^2, - ^2I+2^2)
F?AM?_j#3?A)4^3F?AS#•n;U
59
12 #?I^88#E+2m#?I^2$ 1)4^3?A
@, Uf, ^2IEA;‡ˆ2+EI‹
0DNA^2+IbSEI FB0 ‡ˆ?
#M3KNA ^2 0^2$ N, ^2¨
2 :+3EA
'.
Uf;2^2$2Hi#EA^2BR1?^E?AT2²TZ8
0?I+2^2Z8? A^1:T0M#?, -?I2^T
)4&4^o 0M##"? A P##ET#1?A+EP#^2
?N, -#ET#P#2#M3KEE=-NA :
:P##<?^ENA F3_j?EA+^P#1
01MˆKPS2-#M?A20?S^E?$;^ ?, ^
?-2h?bk?A F#uB-#R1??A FUfI
^2 #•n+e;AB^KMEI
2 :+3
EA
š. @
*k?^E+?AZ8TT2MT^2?AP8TT+KT,
2²TQ-2:T, J#]2-21e]2†-2^2
?A
+# :-.@EA ^k@NAP# @BuSC
i#?e;AP#ˆTefT1
2 :#Qe;I1^+2$+#I
3e;A @ !#MK : P# •–eK?#M3KR1e;A
´# K0 " '— T :; 0 S2 K0 EA ; ^ @ ? *k D ^
FB-z1DEA
60
7. @
#<?^E+?A1Tm"T#?A^e?I^Pc? +^P#
*0M#KAP# P?2^u? P#i#Z8
N1^EYR1?P+?I#M?A1T;UT# 1#P#-?#B]
+?I?1^8=Y#U?I!PB]c? A-2T :^‡ˆf
EA
5. e@
e@?*+µ1P?NA'' 1KEPI'e' 1KEeA
1K @ FP?e3EA
@200E+02^A+0 e;+e
M
^ ^^"Y?"+EAP#f;‹ue;+e@F
NAuD?;^+01U-1U0"?A+0 e0ƒ
2+EA" ^-#S1, I!";$?
, eM3KˆU+EAHœE1m0?E
I";+UEA"BfD^2B+e;+^
+0BT#MKxMQ1#8e+A0-0*+µY^"E
I ?&s_K0+NA*++0"+E, -F$M
e;AT?+0B+v:e;I ?Y^^=ee;A
+0j^B+EA@200EA
61
#<1*k?^E+?AGq$
"?T0žT QR1?A+0U?I
^0+?+^+0BT2²T#ˆ6^2+A @
FFMˆK, 0M, ŠIPH+EA- +?bk+EA
YTITZ8EAe@20M e^2 7
#•n0+^P+NAe? @B1A
›. M^2
#<1*k?^E+?A62
e?AI#J#B]=e?A
#+^KE, -B0b:.eB]+BEA
M^ F62
e#^#MKJ#B]=e+EI
J#B]++EAM^I
(. +2^2
0 ? R1 +¢ ˆ@ 6 œ ef L b -# EA
+2^2 b0?=+A+2^2F#M #•n1KZ8
(
2 0) +EA+2^2 F3^=+#A2 2
e?I,
G,#MKC#^?A+^
2 0BD+*-#R1?P?
I*, KIU;? S#•nZ8^?A
)4. - ^2
- }2
b M'-' I'' }PEA*+1KE-UA+^ ^2
F+E3_j 6J#-UNA : - +EA
62
F
2 0 2?1e 20?+EAe #"1U#ˆ
B]=e+EA0 J#IeBP8?J#B]=e+NA#"C?^J#
#B]EAP# 3 F ^E;1#" WBU-U
NA ^27›^?A- O:fB1R1EAO:fU
B+E, +^- ^E0+EAf•–eK #?^EA
F2X, ^IHEA
+^ O: 12H+EPHHK
EAT :}+, ^K#eH1P8T TU :O:I -
H1NAP# Tf]26P8TB02#TB:NA
Y0f? B^^=NA- 0^2T?K†EAQT?+80
?!+N8O:I- S2¨0NI--#eNAO:
3#b†#+EA
)). ^2$
M ^, +2 ^2 I - ^2 2H i# EA F *k ? ^E
3+EA0^2TB#MK?+eBEA^2$ :;#M
63
62
e?AM^ EA
2 0 , C1 # ^
+2^2?, S#•n*-?Ie?I#"C?J#B]=e?A -
NA+^#J#-E¢2?#8eE, S#•n°:¢B
°J8 e-EAK1?¢I#31;NA ¢ 6Y
2 :
;!
2 !BQ 1+l+E1-#KB08+E*+ˆU#"+
I•–U ˆ@?+EA
yI2^2$)41&43S?A#MK3?^
):': &#?I-S^E?3TB2h?bk+?A
Z8# XK S ?AF?Z8 ? 0
0=e;AP##M, eI
2 0 Q 2+1#e;
P#)41&'3#MKIP? A^2$#"Be^‘S2¨
m"EA F
2 :S2¨+lEA FM^2, +2^2I
- ^2 00DNA
)&. #3@
+^@gB+EŸP YEA 0MK
0 M?EIe2@ M?Af*+ 6 MKJ#B]+E
Ie2@eB], -#3@NA @?MKIe2@BR1#+
EA
0M#"+?A#ETI+8mT-J#B]'-?A#ET?A#ET
:;1:T #?AR1?A1 $;"?, S#•n-
B?bk?A Fˆ#•neBc§8G•+?AP# F
y&m2"I2&m2"NAP# @?# q2$+#0NA+E
@D, P#;ŠMNA_K0#3@NA
)s. He@
¡?^E+?#EB;U8?1I^8?#EB;U^81#U?A#ET
+?A^2^T-*+^20#"? A2?0:V3
2 0 1?A
1U?, S#•n #XKIH & s^?A P# @
FyI2TP;m2"NA FUT?3
0E, U8¨k+NA
@
2 :?#2EA0Of]2 F 2"1O#
1ˆ"#e #?, 0P#-?#?A
64
)'. Z@
¡1#<?^E+?A6Y^2
e?IeA
2 :H
+3EA}+MEAP# F0i#Oe+B ‡ˆA
P#OeAM^?$2
e+EAZ@?P# 2
2
eIe#UEAM^IZ2EA@?2EA
)š. U@
#•.?^E+ A#"0?A :P#eA^#•.
?, !- ^2?AU@EA^?P#^E+?I#M?AP# '7^
NA#•.I- ^2 00 @DNA#"‡ˆWEA
)7. 0Me@
#<1*k?^E+ A#Gq*l#? @?IQ?M^+?A
0Me@EA
)5. e@
B#T^2?A#<1*k?^E+ A3I
Q?A FP#QYA2^ #•n^T^20P#
Q? A
)›. 20@
20@^PE, +^€P2LEI$R1NA
GqxMQ?? @?AP#0i#QI??AP#?2Gq
A+20@FE, zEA;S#M3K@EA
)(. 2MB@
8^2?A*+µB]U?AœLb-#?A
2MB@EAe@20FEA @e-OBDEA
65
&4. 0+2@
K1UPB]c, 2 6^2?Al#?A
ˆ-
ˆ
Š3B20fB08EA- ^20 ^
+Af#e1+3K-.EA
&). 2@
2 #?U+?AP#+ ;^U"^0N1T1T?
+0?I*+0=e?I 8^!? ? , WKEAS#•n+8
=e?I *^?A KNA f?A‘-+, 1
I* MNA*+‘S2¨+E, F‘
#M3K0NA(2?'X*+#;8' _K? f^
EA)
&&. ¡@
+0bKL1^ $2 @?*k1AP# ‹u
+2 FTAK?‹^N*+ @~EA B
F;e8B:#M$:? - 6+=eNA
1UF ^ M=eN, S#•nI!=eNA2?^
B #0=eNA+ @FE, - KB;^M80^=
EA#KJ#=e ]+H i#?2CEAM^,
^2, @, PI3¡@?NA¡@Fu SC¤
?+e;A
66
Q'
f;8
_"K
(ˆf‹2)
? :; ˆ f‹2 •q B NA f‹2 $ ^ I
P2Li#‡ˆ$==, nH0^NA SF
+e;Af‹2N%O, ^R, , O:, $"I#0A
).O
k3E%^«;2P2LAP2Lk3Y+EA
8P#;S#M3KfB^+EA
VO: s 2eeOUI)š!B"2^;#U?A#U ‡ˆ*;
e;, =0;=e;Af D #•n ^?IE
‡ˆ?A +?^?A#U^+^?I;*1U-1U
20?A1$;!B"?I^?A-P#;*G,
#U_2#M3K#U? A
ˆ" :;P??I! ^
?A#U^#MK+o^?A+^fD+;ŠM
#?A :;eYKA+^#"^ F?A :;y
-.EA F'-š?;^#KDA•-•1+UT :†
fEA2Fo, +1, +3KI#" M+NA
O: +EŠ3?^E, 2 62
e ?A #"?
1U ?AO:1- ^2 FP#j0J#0+NA
O 6P2Lk3B;EA
^w
bO: 6P2L2T k3BEALO EA
P?^ ?, ! e0J#B]0+?A
¢O: 0u2B]^?AP8T1#"#ˆB]=e?A^ -ˆU?A
#y0=e?A )4›^?A ¢ONABkTMEA
F+3K}+,
b11ŠbkPM+EA#" J#BLH
e^‘G•+EA1#"^^0=e?I^ˆU?A- )4›^
^,?A
67
O: #"+#M3Ki#30?A
ˆ"^ ^?A 6#"Bk8^
!? +NAO 8T1+0B‡ˆ•qN, +E 6^!Y
B+EA FP#2SNA
&. ^R
^RfP8T}+M•qEA N%1^RI+^RA
1^R: 0M#^E+?A#ET!E ?A^#1T#2+T#U?A#•.
E, ?P# PcBP•=EP#*m"T#K
A1T#2+T#U ^#"B8#TeB];1?A
+^R: #MK0EA#8e 2ej^;^8B?A ;*E
e?A;+0"^1"2B?+ 0^E+?, +m"Te;A
#ET0M#?A##2+T#2:?A¡B08E, ?m"-N
I#2+T#"EA^2
e Z@F?A^8B+
P8T?=e?A#"B8#T1?I+^?A FP8T 2f3
M :0-0e;A+Z@ F 6+0==e,
;*¶+NA
s.
‡ˆ2²T 3P#BZf+EI 3P#^
NAf2²TB‡ˆ•qEA
;+^M"U?A ?=08=e;A ;** 0
?IM*G,#U?AZ8P# 0=e? A!
^=e?A T]?A P# T2²‡ˆ!+?A2@?A
0f;i#EA
'. O:
O:f- 02T;2#e2$ #K3, HK1-.+
•qEAO:fP#- ^2~P•EA- ^2F^E0
+E, +^O:fUB+EA T Q2E
68
T#EM-MU+?A1T+2m]2#?*+#1Uc+A8 6
+^#MKe?I! !UT?A#"B8#T2
e?I^#MK#
B]=e?A- ^2EAO:B1R1EA
^#" 0;2^8?02
e -Q0•?A
P# #"B08#8;2^n?T=A QO:NA*+Pu
? , R1?u A
ˆT$ Fe;A
^P##" 8?2
eEI•ˆUEA O:NA
^^8=]B8#T2
e?I8?0•?A C3O:NAF
--P# #"BQ, ·I^8] B8#T 2
eB c
+?AP# #0QE;]M]E +E? ;D
F?A
^8#TQ??A^ ?-m;#]S#•n^8=]
+EA ^ #^8=] !] +EAP#8#T
mEAF?#3 #•nP# +o-+o0? ; tP# 0
0DT+^P# -?AO:B 2R1?-B8#8+^-
NI;]M]mMN‹E, +E21A
20F+^C3O:eN-1U^8‘]ce;I^8=]
B8#T2
ee;A+^O:e?-1U8]ce;A
QO:-T]2
e 62#M3K8#TPB]•e;A
69
O:f+3K}+, +3K1#e2$ TMEA F-
02eui#KNI
bIdB:EAO:
+ :i#EA;PK^3I_EA
š. $"
t^ _ # R1 Gq $" EA $" h i# 3
1? @ :•qEA, 0H, ~I+ T :;
S -# EA 2$3 : -# Y = EA #< 1
*k?^E+ AP#
‘#0^ENA# q, ³e$1;! +
#t^% ?;#?At^1e$R1Gq?AP#;
e;1m ;BO#0$"NA*l1xMQ#Gq? @
70
0$"EA#P8?^2?I_*i#?A &
"F?IEy-Ey?bk?A
$" F$°?E, $M+NAYT$"
ˆ
TF##e•- !? A$"3H-zEA
7. #0
f#I! !UT k3 :;EA'#' 1KE*I'0' 1KE
eA f F#e+EA
#<1*k?^E+ A$^2?+o-+o#M-e?A Fp
?, P# ?^#PA! !UT :;0^‡ˆWEA+#0
?3N, 0:VNA-B8#T2
e e^#MK
+e;A20?ef&4e?I ?-bk; B2h)&4
?A#0?
2 0=A#0Z2$1*‡ˆEAZ:]2
2
eME, *+ !i#1?PEI1U^M+EA
F! !UT lT#KD$?3DEIC#M3Ki#M+
EA FHBk8^!? +NI#L2e32$1Z2$?‡ˆ
EA
#0;IE, ?2²#MNIeNA
#y#M?I^8?e?AfI2@?g3K1WK0
#0 i#NA
71
Qš
?JQK3
).
2 :
2 :P{HE+M?D²1?EA
2 :E,
*+?
2 :+3EIjˆefT 06 œB]+EA
•o#6“z~1P2DEA* _K?0H
EA
2 :M?R1$3?20M© J#EA
2
T3T1P
2
bT0WHNA
_j2 Q*B]+EA2 1KE8A2 0UTM
EA&2J#1+22e2 R1EAP?eU 2 EA
e2eOUEA 5&444U8NA0UT? , t#I_jK
S#M3KNA
u2 I^8=]f: It#U8NATU8^8?
8=];2Li#+NA0ƒefT?+EIxMQ?_j 1
$3^NA82²TB]e+NA+/_PE, ^8?2²
+E1+^8?/_PE, 2²+EA e2@UE, EAt#
MKUE, -w3EA
Me#2UTEA
2 :8,
2 ;EAM
ˆTefTME, 3 MEA
2 :Mef? DE, +EUTMK;1TA
efSE, #bXAH8EA †•–NA#bX
C$EA ^+2$E2A
72
†ME+_j?+2T M?R1EA Bˆ#2U8NA SE
+I^+2$E2Au3-^+NA8NA+C$EA
†w3NA
E3#MA0 M?R1EA B#2U8NA¢S1
EAH8EA †NA
eO1efEAŽ?R1EA B)U8NAC$EA ^+2$E
2AH8EA †YNA
#8e8efEkA?R1EA B)7#2U8NAPC$EA ^+
2$E2AH8EA †NA
P~ˆ8efEA$
"?R1EA BU8NA1EAH
8EA †20NA3C$EAœefœ#2UT
efEA* _K?R1EA#8NA
2 :œ?;EA
•o##L3EA?œ?IH b
6#_3EA#M_l21*+T6M12(;WH6M #
0) l21+EI PS1+EAœ?R1EA;+2
l21NA+^KEF•o#e1BD?
EA
3, ^2I@ F 6_j 6E1M?Y
2 :+EI eˆTefT;* _K?R1œef?+EA
ˆT ef
2 : 1 1 R18 N A M ? R1 •–l21, 3#M ? R1
w3l211k?R1u@l210EAl218^?N+
2 :J#B]^,
NA
2 :œ?=uEA 8uBFBk,
1PLPQRSH#0KEAF$jefT?u
NAjefT?+P2DN, -?!2 +NIXq 3PœB
]^,S=AjefT P2- œ #P2BD?
^EA*+;WH*+ #0B?N, eE2
^
ˆE, #
ˆ0=E, -F+jefT#8e, X
o#E#€#8eEI#PB^2EAœ?#8e
^F120
2 : œ?uB^,Se;A
F #+i^S e;A +U D
E, -
ˆ0D=A- PQRSP20=A-
S1?^ee;A
73
JQK3 , 3, +I
2 :;1J#B]^,NAF;ef
MefB]^,E, -#0E, ;3-Se3
##1KEA
-B8 "ke;A8E, +-#1KEA8E
+##$;efMef+EA-BG•i#EA-
J#B]•EA- P©0?ASe3#-B
b#0B*+A
- 1;^B08K#B*+;AIw#";A
-?%´8, NP#M8, P#PSP1I2^NAC?,
#1K?Ac#?A" P# 02M+?AP# :;^-
ˆ?A-B
b# ^P#PQRS#1?0P=^,? AP#_j JQK3?1U0P
=^,? A
FMef0E, -#bX#+DEA#bX-
0=A†ef#E, -+S#+D
EA0y 2#K ?EA3#Mef#E, -¢#+D
EA¢-0=AK 2#K ?EAef#
E, -S#+DEA-0=Ay 2#K ?
EA'kef#E, -PS#+DEAP-
0=A~ 2#K ?EAP~ef#E, #
2#K ?EA ^S?EAP~efIœ Q
ˆ
ˆ"efN+Euef, ef, ef, efPA
2 : œ? 1 6e$?bœEA+^eP
EefTb;+EI ?J+KEA0ƒefT?
0ƒ P2IH0EA0K, BeR1, 2QBR1,
wj, 2_, PQRSP2, 2, 2yPQRSH, , PS2, B;l,
YZ RS? G, P1, 0H, BR1, PBR1, k, CB^P2C,
u3, 3, $T?+, 2#_+1P_KWHS%0e¸N+ 2
N
2 :+lEIMef0 _j?qEA_j?*+
JQK3, -PQRS0TI--#H3Ie¸
+?A2?
2 :œ?# 1EI•o#EA
CDEI-#~I#2DEAjefT?0+EA
-*kTSe;, $0#€#8e , *k8- #1?^
EA*kT 1#€eM+I-#+A++i
I=E, *+ 0G,EdI=E, -F 0" :;
*k80NA
!+bC##E, SE, #?^
EA13B U-^,bCTDEAbCY_a-^,
NA :; +mKEKI-S 1E, #1?P
74
^]2 ^0PQRS?G,#MKE, +#RoT1^K]2
EI-?
MT6ME, #
2 :+3
EI#M3K^+EAP+^EKNA1U3, _KI+#
ˆT?
2 :+3 #M3K^eNAYkTITH
2 :2+lI-0DAŽ#$I?-
?^T, ‹R1?6^#MK
2 :+3, -;M
?+0ƒ0P?I-#+, - # 0T :;
*H=A8
2 :0]2?P##1K?! -PKP#
^ J#!
&.
2 :+3E ??
2 :-WH 6+lE+]2J#-+EA*+Ž
k I ]2 I ]2 H ,
2 : +3 0R EA w
*+ ?k8T, P, 3IOf]26
2 :+3
##EUAB,#e,d=ATK1kD
e;, ^~I;d¤De;IR11-F
e;A
2 :+3T6P-3, +T6 C3, 0HT6
0HI#M3KPS#K3I~T6e, 2$T62$TIuB
b##K, Gq
I2o#6EA
2 :-S1I œ?# 1
0EA
8
2 :H#K i#?,
2 ;E; #0HT C*+0
i#?e?, 0i#?"NA,
bw3, L, , K1$ i#?"
NAF
2 :H#WeC?EA
2 :H œ+ eNA^2^E%# 6M
œ+A+ K
2 :+E, SH+EA
KKEA2eK+?
2 : K1A
^ˆ"KE%P~efœ+AKE%Žœ+A
eO1KE%MœB]+A
P~ef#3E, eef2+NI-#+D
+EA
75
*+P~ef eˆefN-P~ef J#0ˆefN, N%u
ef, ef, ef, efPA
+^
2 :+lE, E1_QEA
-0ƒ ŠYN1W20EA-*k8DNA
-M?;+°YE, +E+MK;1eTA
+, •#, r, B, , kIEdE, #MK
2 :
+lEA
+^
2 :+l+EIH2 #NAM?
2 :+3 #•n
b20Bf;2, P, ^2, @, 3E
I
2 :œ?J#B] EA
s. ef
f ef ¦ #2UTB
2h
^+C
) M •–3# 0My #bX ' 2
& † w30y + 7 2
s 3# i@ n: ¢ )4 2
' Y :)& 2
š k :P )7 2
7 P~ n0M #: & ³
³
5 œ #
#-H
S )44
76
'. XImK
+IbS ?00^k_+n1IbS 3+
SNA+]2 #uS#6eEAB@*+?0E,,
#+NAK3YB]2 MTPEA0ƒ-
0ƒaj#NI 2I#•K32EA; #•n
B#•K3C+EAI^bkEA#‹+1
S0_K?#M3K+EA
JY N+E%#J, UJPA210Y N+E%
#e21, U21PA#e21?, ƒ:, P, ' ˆ"P8, ^UP8P
EA#L2e321?Ž, 1?PNA*3?*, *l218
PPNA
# 21 ? *+? Se P E, ? ^« Se, -# Se, 1 l218 *+ #
E1 S l218*+^ œE, PNAM$21 ?¤, M$ 1M$
:¤PNA+21?#u_T?b_3, :VT?0KI/PNA2yœl218,
+EK?"l21, #"l21, Rw?#M_l211b•l218A JT?
-#e12 #LKT Ie#eNA
77
;E~ZEH#L2e321?bSƒEI 3
#1K6H-#eEA
;E~ZE+1"l21EA :;bkeB"l21T
ej#2+BLl21T12LEAE~eNbk1
ˆ
hl21T C 3EA‹Y-3E^KwT l21T8 6
1 2+v 610A‹eSSN, WHT
1$NA+B?bk=Ie-^?P
T?NA;_‘bkO_KBP#8e?C
=NA]2 2Bf*+bk1N, wP+0EA
UE- #K3Y10=AEE+E
;1 ;WH^B^-.+PEI¨#y#UEA$*+?
ˆ
:;eP1, #y++NARw1U :;S2’KE
I^?#y+#0EA
b$i#-#eL l21T-BC
K :;^Q+EAE~ ]2*+1?
2 # #MK 1 D 1=, - bk1 ? 0 D ?, ‹ Y +
Z, -#BY=AOK, 0I0{
G,-0 ^B]2 NP##M3K1EA¹0+J+K#2+EA
œ #0K E--+EMK, W 3, 2o#HPA Of‹2 ?
P2Li#E1]2H, ]+I+HEA
J+K _31 2C3 :;J+K B~NA- #S
‘I10+I+ ^+BCEA 0HT#
G, ‡ˆHDEA1B;IE%
2 0A ?
+EA 0{+EI-YPm=#2eEA‹
, bS1q0=A
e8O_K*+AP2(q9) ~ :;^m#
1A- bS++^0P1#3T_j?e+1I
1+1A -TY^bS#*+AT # ‡ˆbSB*k
EA
š. •–eK6+?bk
K 2C3#u_B#M3K, OImKDEA#u_
Kœ32, w*+E1_+EA
K?312+E~_3T 6*kE+^K
2C3+E, 6_:+EAH#_3EIRw
^EAH1]+^ :;I^kBK
2C3P•EA
78
Ke‹R‡ˆ1ER‡ˆ+HSCEA^K0O
i#:EH
ˆ_m"K 2m"?0NAw_KN
*kEw1 :;E#M3K+^P•EA
•–eK*kDhPEA#M3K•–eK#KS#M3KEA
F6K]pH?#L3+EA]pH?+1{H
2#ƒ+NA
•–eK #?_K, 3IQNA0#+‘
NI]2^, ]pI+HNA“_EA-
f#T?P_K3IqEA ‡ˆbSEA :;0
bw3+K
N: "{0+K" — :;+K, ^A
*kD E, I-Bb:.8q +NA
62T+E‘-‘P0EA-M$B$M+N1G•+
NA0M-ŠB ‡ˆD+EA0+^1UE10+SEA-
K=A‘-‘1K 1#-
ˆ0NA
3, I, 0*k8*k 2KPNATI™_T1
P¤Bo#B*+OB#yDE, -E~T1eSTB
#•(*+?WH-#e0OP#+o##*+=
E, vTo#Bfn#RT6B+eBE1 6-TO
DEAo#?;PKKE+1SEA
6P#+^e#1I^^NA?
€BDEAo#?;wFE, •o#D
#MK-BbS+EA!DEI#KD;^-BbS
+E, I#y+?^W1Ke+EA
1IH^, +IbSH? #^
I#+ €=I +?D? AT*kEA
^*N, *+o#*+?+U-^M"T, #, 21P8
E, 6+ €PSCSD? A
K3 6 -#PEAE+K3EA
bS# 0Oi#P3ˆUEIM+?i#P3
3EA-E*+w+3K-3KV!? V3
EAJ+K ZW#_*+e-Hl3EA+?
K3E, ^ Kq, -=]2
+ K3N0I=vT=? T*k2EI
*k2;, I1EA
79
7. 3
“^•.3'"-^1 0^# R@
3EA;^2
b ;6n^º%´0P#vN?"
^-.- “#2+, N2L]2"0 e3T?
M8A" 3NA-.eL$, P, 31_]2#b13?¨
^UNA3B,ˆ8e3EA+8" , ‹ ^3
=A•-®•, ue1;l3?NA
R@8P#^=e+N1P# B202NAP#^eE
E, P#
ˆ0=A+^F6B3?;$+N, ;l
+E1P#0P2DEA-!PT2?A
P# 01EK, G,2o#1w3eAP#F?S
e, 1P1H8P#€M+?A;-zC2o#
^wH+EA
SWH #B3B1U C EAPQRS
3-zeA1U?KEAA3
Rw#Y=eAP# 12m_K=eA
w *+ 0 B o#]2 1 ]2 #M3K E, 0 _ #
Y;? 3EA•–eK, 3, P•]21T?,
_]2S, ;2, O#, 2@T2, , 0, f, •T
-+, e#$#,;2*S?A 0ST3H?bkEA
2LyT1qTH;$-#E3A F-.X
E, ƒEA-B2GKqM€EA0K^UC#MKEA
3-!PTk;22E, eHG,E;2+]2#qEA
-6kB*+, k ^3Y-#=EA
02$+#;23R1N, C#MN, 3H?bkNA
P#0eTHT3j0EA+P#‡ˆ1+#2
‹#3B*+A20?1M_T#3CB*+, ^P#M€
]21K3eT#!#MK3NA3 F?K
S#M3KEA
1M_: #t^, ^.BO, eP, e2@, ³e$, 0
,
bw3, 1P# q e$#?AP8??A
M€_: # q e$ ^E+ AP8?^2*+AxMQ1Ž
80
?# q *e$?AM, , P~1ef
#3?A
5.. O3K
PP#G,I1^NITMNA
0:V3! !UTEI". ^. B"3]2qE1! !UT
BH1C?bkEA
0+2, 0IPT F}+MEA
0+2I0PT2Hi#EA
2P, +I-ze- F- €B¨D?
NA
-#_N, kNI]2#+‘NA
0K#eH10M?bkEIP8T TMEA
,B e^EA
SI F 2@T#2$3+e;A
PI3 1-1³1L³+#0e;A
2 0mKD1
2 :+3?EA
1TIl0+]2B8#TH^EA
Ed, F, S2, e, ]2 -M, 2 , 3, Q1u3,
¥, PS, 2I2_+E3T +K 6#2$3#+EA
3 FUkDEA
JQK#<Š_E, KH]+H?i#2LEA
#•."#ME, +¢^,EI#" TMEA
-#@ 2@T 6-S#ƒ-.+B+v"0Mj#0
ˆ=EA
¨I :;PI3FK#MK#CEA
81
_K^PT+EAKH]+H?i#2LE, 3H1
^OkCEAITMEA
$";l?EI$T TMEA
- ^2-.X, HI+HEAI#e21 Tq
EA
¡PME, ,B +^M^E, #e?EIQ
S-#EA
B™†EA
IS 3 Fw (8i# M) M
+EA
@#" TME1
2 :+3EA
'+*' ";BEA$"1_K FM
+EA
›.?M^2
ƒ_+0+ ^E- #ˆ3_R1E+313
•EA3eEA+^30O+E, *+bS
N, •+EA32#M3K?WDEA
3 6, wI#+NA3?03T+EA
3 EZ+10 :;++EA+3B•–B08#M+N, #M3K+
DNA3EJ#-eEIR1EA3 #22bC
1ZRS3NA
3#2$31 2$36YZ 1P2#M3K‹vDBTB
CEA3;2@]2 F32$3?P+EA
M^;OfE, +F#;2KHJ#+?
EA#BeB]+Bb:.EA3IKH eB]M
^ F+EAF*k?^E#IKH62
e
1
2 0 F 6J#B]+EAmKKHe+
uEIK]pHPQRSJ+K?#L3+E, Q?EA
82
^2Š_E1•–eK#?EA‹0Of
+e ™_TIAT6^, -P+T6u#+EI
K YU~T6 B•2WhB+EA f
T#1K :;1 :;*NAT C‹eN
#KN, *+OP2NA
^2T*NA
ˆxb1 j0T(*+€-#M3K
+E) 1T+NI fNA fBH
3 ?S:D+NI#+H^ENIo#?•eI
-?mEA f F##1"+EI-’
#"K, }pI^+E+NA
UTT^U#8eYEAe ™_TITB -#
f•–eKBD1^2$ i#?3?! :;^ 1#, x
PS]2b1T^1I#0?:D-.*+EA
~1T#;2NA
K N%´?P ee;A eNA-? f]2
!A f FNA" ?v”KE? _H;2
+TKEAeKEA8KEA
~! #P8?A~ 2+A‹#"T1
#2u]2 eT1»KTxTA‹FTˆU?AKH2C3
B*+;A +#, BK, 3Ie6]pH?#L3B*+;A#$+WB*+;A
+-z-®•T^EA
KP#^MopEAS^M82C3B*+;A+PSCS•
PEA8^E~0m_3N*+KH J##M3K2$3D
E, -2#M3KL, *1PQRSi#G,EA‹H8D
E, +0TD=N1, #2I#2-#0
EA
~+,
b# T?A2e #M+™_T
dw?A†1-^?AJ8 e€?Az^?AP# ~
e?B;2eL$+P##8?A-?•–eK# -#T~?A-?z
^?AP#P?1P#BwjB2?AZ‹zT#M3K
, +3, 1K2$3TTBC?A0M-#H#2TH
A0-e^k;2 ~HTAP#0#$;2W+W?AP#
0WTB08e? A
(. ef
(O0d€-#_ 2$)
83
e
). •–ef( ef)
&. †ef
s. 0ef
'. 3#Mef
š. 2ef
7. ef
5. 0Mef
›.P~1K3ef, •–2²1
(. Pef
3:-
). ef^mMPEI;?MK B08EA8H¢
i#?EA8#E+0]2EA
&. 8-#E, +WH2#]P
bq?EA
s. #K i#?#8e^
2 :EA8
2 :1 E+EUT
MK;1eTI
b?{B08EA
'. ef?B08P#2U8NA Q?°;t^EA
š. efB^8=] 1e2@UE1 ]t#1MKUEA
Q?_jUE, +! 2BEA
7. 8#bEA t^#3•o#D
EA
5. ef2M PEA8~eCR1E, +;^U# EA
›. #•–ef0EA+2#1E, +P21CEA
(. #2UT PEA8nHEA
)4. 0]2 20WHEA
uM#un?jefT ^?^E, E%u2^ef, $#
ef, ;ef, 0Eef, 0#efICefA
X*+#;8
84
*+#P¤?J_#NA^- S^
+EA :;+B$P#zI2e;A :;+#0H
# ^^e;A
F1UPB]*cUe;A ^-;#?+
e;*l0+?M^+A ^#1Uc?I+-
eM?, -+E+EA ^UEK#MK;2P?AP#P^,?AF?
‡ˆP^,#F*+#8^EA #0
EA+B;EA :;2²^2 ^8?2²
+=eEIS^8?2²^2 2²^EA
Y^EA ^-f#]e;A
0
fS2E, ^0NA RwI? @U21+
+NA RwIf1 €3 +EA Rw 2•EAeB
8#8-.*++NA-eBc§8G•+NI#OP+EA
*+#l218#œNA$ f‡ˆ+NA
#qIeB+NA$T M+NA2^FMGq(MB
e+?BC) D+EA* 01‡ˆEIF00‘
I*K#U=A
3 F*T- F?0DEA#.B#UT0
0EA-_# -#2O:f!EAP2T^f
2 e
E1^n+M+EA*Bn_n;2#,
‘+1 nM+NA
85
#L_n"
2#M3K :;P
Ff)
). * ^;+P:
_K, JQK#<, Ÿ, bC
&. PcP:
#•., , #P, @, @
s. #ˆB]cP:
, 0+2, ef, S, D¡
'. ,UP:
KS?@
š. #" P:
M, 0, O:f, - ^2
7. CI! !UT P:
0+2, 3
86
5. ^B]cP:
$3, U
›. 13:
Ff&
M 2 P
).*, Rw, , $, _K, Ÿ, JQK#<, , #0,
-¥Y3
&.K, 2 Ÿ, , S, +2^2
s. U, ! !U, Ž 0, 0+2, , 3
'.- C$, P, d,
b,
P8?
#•., M, , ,
#, S?@, @, @, O:,
- ^2
š. 1, #E $3, #, , @,
M, -RS1#<
7.13
_¤
). #0, C;2B-#} Ff. )1&?S
;1PTe*+;AP# PT :;
ˆ"0S?
P# 2#M3K#KDAFf2)1&?P#0PTF
NA PT B ‡ˆ c?, S#•n - F 20 ?A
P#F?Se;, 0P#0D? A
&. Ff2);2&?NKS#M3KP;E, *+F0C
i#NA#?Kf]2F+EAMˆK3,
e@, ¡@1^2T1PTu ¤?+e;A
s. #F?If^k?A+^P#^TF?A
87
'. +#, 31Qy'^+7^+†EA+EP#+?, =
0 :;P#_KI1U3FNAS#•n+#1Q
^E+?A+#1Q #MK3?P#B3AQ #•n)š
"?, S#•nPTFP20?AK1P?, - ^Uf,
Z@, He, @, ^2IF?A2 ;UT#"
UfEAP##1 ;f^e;A
š. 3 FP#?ENAP#•–eK#?, P?
2?IP#B‡ˆ3
ˆ3 F #•nP#
?E? Af!?=B+EAF*!?"+A-;
_i#•?3Fe;A?E$0E+^
U8kTA
7. 20?P#3B2he;Ie;P#
NA-z1]2?P#0"=EA3
F^?+^P#1+?AOf]2BD S^?A
Pm2"?A
5. F?K0?AF-BC?+^uP# #?
^EP#C?AP#, IWR1NIP# #?
¤T#?P#Y#=AP#P•K+?A
^¦#M3KPQRS
). •–MK- +3- Sye^+-;A•–MKYZ Q :;^
MEA
&. P-#<, *k1#+#1Q :;Pm/" :;#MK1
-.B] ^E+ ;AQ Ey-Eym/"^, ;A•–eK
1X :;_K1ŸB*+;A LW(+E"P)
i#B*+;A^^3B*+;A
s. +#- #ue
b 0$(+E'³', '³3', '³y
', '³ 0 ', '³ 30 y', '', ' ', 'L ³'
$) )4›&),744^+#B*+;(]2B2h)I&44 ^e) A
'. P- 2%kR¦P*+;AeK, , , Š+, ¯#1K, , T
88
1=SB*+;AB*+;AP•#"#^c:;A_K?
;^;#U :;-#LSB*+;*+^#EA
0+B*+;AM1!;l?NA0++-K :;I_
*+;A0 :;0+##EA; :;1e#LSB*+;A
^e"1e e, "1#KBCP#?e;A
:;I1e, !BIM :;Ie8;A
š. Q- C%Q-Ce;A--
2 +^:;A
7. %11Hi#*+;1;u#?#E
^*+;A
5. Q%%, 3, 0, w3œ, PSŽ, -#_|, *†,
^ ^, +-,
PPm/"SQB*+;1ke:;A
›. •–eK- ^#MKKBCB*+;AK0MEAKj#M3KHEA
Kj#:.EAK+, e1^kEA
(. $#- 1K
ˆ»T1$T*+;A+#1QPj0
#-#B*+;A ?¨ƒ+A
)4. S2%S2B*+;A
2, Mr#, 2, ^P#M3KySB*+;A
^PT?!8 *;A
)). ’- ;-#B*+; M1!#KB*+;A
)&. +#-+#-#?#;1+^?:;A$? e
:;A
)s. O-- ’- S
ˆm/"T :;O’B*+;A
)'. 3-2%S#LR1?S^:;A^:;A^:;A1U
)š. #Ll%#P•]2B*+;AP# #e+?N, B
2h*+;A1q+^ ;A•e;8S;A+
WB*+;1-ze:;A
)7. t- #L%00e"#8e ;(t#Ky)Af, C1
R$B*+;A
)5. PS-0K%T#0K;APS- 0K“.3EA
)›. PQRS- #0B#T#eB*+;APS-»_3
B*+;AEPQRS1PS-*+":;A0MBTe
B*+;A
89
)(. KW#%:;, bSC3P#BCEA#KWT#
?eM;Ae^;A
&4. Y- e%>y-1#YZeB*+;AYZ#M3K
PS#K3B*+;A
PQRSTEA
P#CD?A TG,#MK#
e;A#•*+;A
-
90
