1
- (1952-1962)
, , ,
1954
(5 )
2
.
3
| | | | |
| | |
, ,
global.penguinrandomhouse.com
. .,
, 1, ,
122002, ,
2004
2021 . , 2004
1098765432
, ,
ISBN 9789353490102
:
4
'
www.penguin.co.in
FSC Paper from
MIX
FBC C047271
This is a legitimate digitally printed version of the book and therefore might not
have certain extra finishing on the cover.
5
-
6
.................................................................................................................................... 7
............................................................................................................................... 9
................................................................................................................................... 10
1 ...................................................................................................... 71
2.- ......................................................................................... 89
3. .................................................................................................... 120
4............................................................................................................................. 140
5. () ............................................................................................................ 162
6. ......................................................................................................................... 174
7. .................................................................................................................. 198
8. .......................................................................................................... 211
9. .................................................................................................. 221
10. ; -
............................................................ 239
11. ..................................................................................................... 251
12. ........................................... 270
13. , , ..................................................................... 279
14. .............................................................................. 292
15. .................................................................................................................... 302
16. .......................................................................................... 310
17. ................................................................................... 318
18............................................................................................................................. 327
................................................................................................................... 358
......................................................................................................................... 359
7
-
,
,
;
- ,
, ,
, -- ,
,
, ,
; ,
, ,
- ,
, ,
, - ,
- , ,
,
, , ,
, -
- ,
-
8
, , ;
, -
,
,
, -
,
,
,
,
,
, ;
,
,
,
,
- -
, , ,
,
9
,
,
, , '
1
" -
"
2
" , ' ' (
)
, - --
-
- , ,
"
1
,
-
2
10
1.
'' ,
,
, '
' ,
, ,
'
3
, ,
,
, ,
3
, '' (
) '' ( )
' . , ,
, '
' " ,
, -
... -
”
: " , ,
,
" ( 1940 341
:
() ,
, , ,
11
;
, -
,
,
; , , ,
, '
4
, ,
,
,
,
, ;
, ,
, () () ,
,
-
5
,
-
,
4
: " -
-
... "
' (1945)
5
:
" ,
"
12
6
() ,
() (), -
? ,
'
7
,
,
, ,
, ,
,
,
'
8
, - ,
, -
, -
, , ,
-
- ,
5/5
2.
6
4, 35
7
:
8
' '
13
, ,
-
-
- ,
- '
9
,
23 40
700
- ,
, - -
, -- - -
- 200
"
,
, "
10
'
:
,
"
” “
,
, ""
,
- -
9
' ', 1, . 522-25
10
(1908), . 389 " ,
" * ' (1920), 95 2.
, (1939), . 12, 14
14
- ;
- ,
,
, , '
,
, '
11
3.
,
'' ()
,
, ,
, ,
,
-
, ,
, ,
11
- ,
, . . ' ' (1930)
15
,
( 788-820)
, ,
I
12
- - ;
, ( )
,
- () ,
, ,
, ;
,
; , , -
,
- ,
'
13
-'
14
,
15
,
12
, ,
, ,
,
13
4,37; 4, 33
14
, , 2, 11
,
:
" "
15
16
(-) '
16
, ,
-
, ,
( 1400) ( )
,
( ) -
''
,
,
,
,
- ,
,
,
( ) ,
, , ,
,
, , ,
;
, ( ) ,
() ,
, ' ' " "; ,
, ; ,
;
16
,
17
,
, ,
() ,
. ,
,
() ,
, ,
,
( 1199-1276 ) '' '-'
-
- ,
' '
17
' -
( 1162) ''
, ''
(), () -
-
17
-
18
( 1479) , ,
,
, ,
'
18
,
-
- , -
19
,
, : " ,
; "
20
'' '' ,
4.
()
, - ,
-,
,
,
18
-
19
" "
20
,
( : ' ' - ) ''
19
, ,
- ,
,
21
: " ,
?
?"
22
()
, , ()
23
,
, ( ) " ;
"
24
"
"
25
21
: " , , " "
, - ,
, - - -
- -
; ;
" :
; (1923), . 56-57
, ,
, :
,
, ,
,
22
2, 4, 12-14
23
'
-' :
'' ' '
24
8 : " " , 10,
1291 ,
, ,
: " -
20
',
26
' ' ' ''
27
" , "
28
() -
'' '' ;
*
29
,
() ,
- "
, ,
" , " , ,
, , "
30
"
-
"
25
3, 8, 8 , ,
" , ,
; , , (
) , , " 339, 21-38 " "
' ' , , " ...
' - " : "
" : "
, , , ; , , , ;
, , ;
,
" (, - 6, 9)
26
2,25
27
13, 12; 13, 15-17
28
5 2, 1, 6-8; 2, 14; 2, 37;
3, 17
29
13, 15
30
,
21
, ?"
31
" - ,
-
, "
32
" , ; ; ,
; ; "
33
, "
, "
34
, - ,
, '' ,
35
, -
'
36
,
, ,
, " ,
" , ,
; - '
37
()
() ,
, ;
, , "
31
?
32
4, 1
33
4, 3
34
4, 20
35
10, 121, 2 : 3, 1 : " "
32, 39
36
: " -- " --
( ) 19
37
3, 1, 1-3 : " ,
; - . - - -
, " , 14, 76
22
, ,
, ,
"
38
,
, , ,
,
39
:
,
,
, ; ,
40
, ,
, , ,
, ,
,
, ,
, , ,
, ,
,
38
39
:
40
3, 8, 12
, ,
23
, , ,
,
,
,
,
,
,
() ,
,
41
'
42
43
,
44
' —
() ()
45
,
, ,
() ,
,
, , , , ,
41
18,61
42
9,42
43
7,22
44
: " ,
"
45
7,4-5
24
,
,
, ,
, ,
, ,
, -
, -
,
, -
46
,
: " :
"
47
48
, ,
, - ,
, ,
,
,
46
() : ,
: " " , :
47
10,1, 6 : "
" , 12, 341,41
48
, '--' (.
52) , , ,
'' ,
,
, 6, 34
25
, ,
;
49
,
, !
( ) , -
, ,
,
, ,
,
50
,
51
,
, ,
, ,
5.
49
, , ,
, ... , , ,
, ,
, ,
; " , ;
"
" "
,
' : " , ; , ; ,
, ; ( ) , ;
, " , ,
, , , ,
19,9
50
9, 6, 10
51
10, 41 - 42
26
,
,
52
,
53
, ,
, , ,
54
, "
: ' () ;
() ; () '
55
,
56
-
, -
,
'
57
,
58
,
59
,
52
3, 17, 6
53
30,6
54
, 16, 1-3
55
: 8, 11-13
, 30,9
56
4, 3, 98
57
" ,
" , 4004
58
3, 32; 9, 11; 18, 67
59
- -
27
,
60
- -
'' (- ) - ,
- (
320) () ,
() ()
(- 180) ( ) ,
- , -
,
4, 3, 98 ,
' ,
, ,
,
'
61
"
62
" , ,